![]() µµ¼ ¼Ò°³ Ź¿ùÇÑ ¡®·çÅͱ³ ½ÅÇÐÀÚ¡¯ ¸¶Å© ¸¶Å×½º´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ Ãʱ⠷çÅÍ¿Í Èı⠷çÅÍÀÇ »ç»ó¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇß´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇÑ ÈÄ, À̰ÍÀÌ ¿¹¹è¿Í ¼¼¼Ó ¼¼°èÀÇ ¸Æ¶ô¿¡¼ À½¾Ç°ú ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ¹æ½Ä¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´ÂÁö »ìÇǰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±íÀº ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ¼ ±×´Â ·çÅÍ¿¡°Ô ½ÊÀÚ°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼¼»óÀ¸·Î ±¼Àý½ÃŰ´Â ·»Áî¿´´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¼¼°è¸¦ µÚÈçµç Á¾±³°³ÇõÀÚ ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ´Â ·Î¸¶ °¡Å縯ÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ½ÅÇаú´Â ´Þ¸® ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¹Ï´Â ÀÚ¿¡°Ô ±¸¿øÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù´Â ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ½ÅÇÐÀ» ÅëÇÏ¿© ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ¸§´Ù¿ì½Ã¸ç, ½ÅÀÚµéÀº ¿¹¹è¿¡¼ ÇàÇØÁö´Â ¼³±³¿Í ¼º·Ê¸¦ ÅëÇØ¼ Çϳª´Ô²²¼ ±×ºÐÀÇ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ º£Çª½Ã´Â ¹æ½Ä °¡¿îµ¥¼ ÀÌ ¡®º¹À½ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¡¯À» Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¸¶¸£Æ¾ ·çÅͰ¡ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϴµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÑ Áö·¿´ë·Î¼ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ãæ¸¸ÇÔ°ú ÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÏ¿© »õ·Î¿î ÀνÄÀÇ ÁöÆòÀ» ¿¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Å© ¸¶Å×½º°¡ ±×·Á³»´Â ·çÅÍÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò ÀÌÇØ¿¡´Â ±×¸®½ºµµ¿Í ±×ºÐÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇØ »î°ú ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âµ¶·ÐÀû ¾È¸ñÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍÀÇ ÅëÂû·ÂÀÌ ´ã°ÜÁø Ã¥ÀÌ´Ù.
ÃßõÀÇ ±Û ¸¶Å© ¸¶Å×½ºÀÇ ÃÖ±Ù Àú¼¸¦ ¹ø¿ªÇÑ À̽ſ ±³¼öÀÇ ¡º·çÅÍÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹ÌÇÐ: ÀçÆò°¡¡»ÀÇ ÃâÆÇÀ» ȯ¿µÇϰí ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÀÌ Ã¥ ¹ø¿ªº»À» ¹Þ°í µÎ °¡Áö Á¡¿¡¼ ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇßÀ¸¸ç, ÀÌ Ã¥À̾߸»·Î Çѱ¹±³È¸¸¦ À§ÇÑ Æ¯º°ÇÑ ¼±¹°À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ»ó±Ô (Àü °í½Å´ëÇб³ ±³¼ö, Çö ¹é¼®´ëÇб³ ¼®Á±³¼ö) ¸¶Å© ¸¶Å×½ºÀÇ ÀÌ Ã¥ÀÌ ³ª¿Â ÈÄ ¸¹Àº ½ÅÇÐÀÚµéÀº ±×°¡ ¡®³î¶ó¿î Ã¥À» ½è´Ù¡¯°í °ÝÂùÇß½À´Ï´Ù. ¸ðµç ½ÅÇÐ ÀâÁöµéÀÇ ½Å°£ ³íÆò Äڳʴ ÀúÀÚ¸¦ ÇâÇÑ ÄªÂùÀ¸·Î µµ¹è°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Å×½º°¡ ·çÅÍ ½ÅÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̶ó´Â Â÷¿ø¿¡¼ Ç®¾î³»¸ç »õ·Î¿î ºûÀ» ´øÁ³±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ·çÅÍ ½ÅÇÐÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³»¼¼¿î ÀúÀÚÀÇ µ¶Ã¢Àû ÅëÂû·Â¿¡ ¹«ÇÑÇÑ °¥Ã¤¸¦ º¸³»¸ç µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÌ Ã¥À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÕ´Ï´Ù. ±èÁøÇÏ (¹é¼®´ëÇб³ ±âµ¶±³ÇкÎÀå, ±³È¸»ç) Àηù ¿ª»ç¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍÀÇ »ý¾Ö¿Í »ç»óÀº ¸¹Àº ¿¬±¸ÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò°í ±×¸¸Å ±×¿¡ °üÇÑ ÀÌÂ÷ ¹®ÇåÀº ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¸±â¿¡ ¹«¾ð°¡ »õ·Î¿î °üÁ¡À̳ª ÇØ¼®ÀÌ ³ª¿À¸é ±×·Î ÀÎÇÑ ½Å¼±ÇÑ ±â»ÝÀº »ó´çÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ·çÅÍ Àü¹®°¡¿¡ ÀÇÇÑ Ãæ½ÇÇÑ ¿¬±¸¶ó¸é Ã¥À» Àд ¸¸Á·°¨Àº ¹è°¡Çϰí, °¨»çÇÑ ¸¶À½Á¶Â÷ Àý·Î µç´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ ±×·± Ã¥ÀÌ´Ù. ±è¼±¿µ (½Çõ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¿ª»ç½ÅÇб³¼ö, Çѱ¹·çÅÍÇÐȸ ºÎȸÀå) º»¼¸¦ Àд٠º¸¸é ·çÅÍÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹ÌÇÐÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¡°º¹À½ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹¬»óÇ϶ó!¡± ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ½ÅÇÐÀû Àǹ̿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°Ô Å½±¸Çϰí ÀÖ´Â º»¼´Â 16¼¼±â À¯·´ ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® Á¾±³°³ÇõÀÇ Æ÷¹®À» ¿¾ú´ø ·çÅÍ ½ÅÇÐÀ» ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î Â÷¿ø¿¡¼ À½¹ÌÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼(Coram Deo) ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¹à±â¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ¸§´Ù¿òÀ¸·Î¼ ¹ÏÀ½À» Çü¼ºÇϰí, ½ÇÁ¦·Î ¹ÏÀ½À» ¡°Àå½Ä¡±ÇÏ´Â ¡°»ö¡±À̽б׏®½ºµµÀ̽ʴϴÙ. ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´Ô ¸»¾¸ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ±ú´Ý°Ô µÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î º¹À½ÀÇ ÆÄ³ë¶ó¸¶°¡ »õ·Ó°Ô ÆîÃÄÁú °ÍÀ» È®½ÅÇϸç ÀÌ Ã¥À» °³½Å±³ ÀüÅëÀÇ ¸ðµç µ¶ÀÚ¿¡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßõÇÕ´Ï´Ù. Á¶¿ë¼® (¾È¾ç´ëÇб³ HK¿¬±¸±³¼ö, ¡º16¼¼±â À¯·´ ÇÁ·ÎÅ×½ºÅºÆ® Á¾±³°³Çõ¡» ÀúÀÚ)
ÀúÀÚ ¼Ò°³ ¸¶Å© ¸¶Å×½º ¸¶Å© ¸¶Å×½º´Â ±×·£µåºä´ëÇб³ öÇÐ ¹× Á¾±³ÇÐ ±³¼öÀÌ´Ù. ±×´Â Ź¿ùÇÑ ¡®·çÅͱ³ ½ÅÇÐÀÚ¡¯·Î¼ ´Ù¼öÀÇ ´ÜÇົÀ» ÀúÀÛ, ÆíÁý, ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, ¡º·çÅÍ¿Í ·çÅͶõ ÀüÅë »çÀü¡»ÀÇ ºÎÆíÁýÀÎÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ Lutheran Quarterly¶ó´Â ÇмúÁöÀÇ ºÎÆíÁýÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸ñÂ÷ °¨»çÀÇ ±Û 21 ¾à¾îÇ¥ 24 01 ¼·Ð 27 ¼º°æ¿¡ ±âÃÊÇÔ 37 Ã¥ÀÇ °³¿ä 41 02 ·çÅÍÀÇ Ã¶ÇÐ »ç¿ë 53 Áß¼¼ Èı⠴ëÇп¡¼ öÇÐÀÇ ¹üÀ§ 59 À¯¸í·Ð°ú ½ÇÀç·Ð 61 À¯¸í·Ð°ú ·çÅÍÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ 70 ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ºÎÀûÀýÇÔ°ú ÀûÀýÇÔ 76 ÇöóÅæÀÇ Ãʱâ Ȱ¿ë 79 ÀÌÁß Áø¸®ÀÇ ¹®Á¦ 83 ³í¸®º¸´Ù ¹®¹ýÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§ 88 »õ ¾ð¾îÀÇ Àǹ̷Р93 °á·Ð 95 03 ·çÅÍ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ¼± 99 Áß¼¼ÀÇ ¼±ÀÇ °üÁ¡¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ °³¿ä 105 ĪÀÇ¿Í ¼± 107 Àü´ÉÇÔ°ú Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇÏ½É 116 Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À¸·Î¼ÀÇ ¼±ÇÔ 130 Áß¼¼ °üÁ¡°úÀÇ ºñ±³ 135 °á·Ð 138 04 ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠷çÅÍ 141 ºñ·Ê, ºû, ±×¸®°í ¿å¸Á 147 ÃÊ¿ù·Î¼ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò 155 °â¼ÕÀÇ ½ÅÇп¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿ò 159 ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ÇüÅÂÀÇ ¹®Á¦ 169 °á·Ð 175 05 ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¼º¼÷ÇÑ ·çÅÍ 179 ÀϺΠ½ÃÆí¿¡¼ ¿ª¼³Àû ¾Æ¸§´Ù¿ò(1530³â´ë) 183 ¡º°¥¶óµð¾Æ¼ °ÇØ¡»(1535)¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿ò 193 ¡ºÃ¢¼¼±â °ÇØ¡»(1535³â°ú ÀÌÈÄ) 205 °á·Ð 213 06 ·çÅÍÀÇ ½ÅÇаú À½¾ÇÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò 217 âÁ¶·Î¼ÀÇ À½¾Ç°ú Çϳª´ÔÀÇ ¼±¹° 220 °í´ë ±³È¸ÀÇ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ È¥ÇÕÀû ¼ö¿ë¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍÀÇ ¹ÝÀÀ 222 À½¾Ç¿¡ °üÇÑ °³ÇõÆÄÀÇ À¯º¸¿¡ ´ëÇÑ ·çÅÍÀÇ ¹ÝÀÀ 227 ±¸Ã¼ÈµÈ ¸»¾¸À¸·Î¼ À½¾ÇÀÇ Á¤¼¼º 232 À½¾Ç¿¡¼ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ±âÁØ 240 ·çÅÍÀÇ À½¾Ç°ü¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀû ¿ä¾à 243 °á·Ð 248 07 ·çÅÍÀÇ ½Ã°¢Àû Á¶°¢»ó¿¡ °üÇÏ¿© 251 ÃÊ´ë ±³È¸¿¡¼ Á¶°¢»óÀÇ ¿ªÇÒ 260 Áß¼¼ÀÇ ¼º»ó ¼þ¹è¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ 265 ¼º»óÆÄ±«ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ 268 ±×¸²À¸·Î¼ ¸»¾¸ 275 °¡·ÁÁø Çϳª´Ô 281 °á·Ð 285 08 ·çÅÍ¿Í »õ·Î¿î ½ÅÇÐ 287 ¹«ÇÑÀÇ ¸ðÈ£ÇÔ 292 ¸ÅȤÀûÀÎ ¼¼»ó 296 ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±â¹¦ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò 300 »õ·Î¿î ½ÅÇÐÀÇ ¸ñÇ¥ 305 Âü¿©ÀÇ ¹®Á¦ 310 °èÃþ ±¸Á¶ÀÇ ¹®Á¦ 314 ¼ø¼öÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® 323 °á·Ð 329 09 Çö´ë ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ½ÅÇÐÀ» À§ÇÑ ·çÅÍ 331 °á°úµé¿¡ ´ëÇÑ ¿ä¾à 338 ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò, ÀçÁ¶¸í 342 âÁ¶ÀûÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿ò, ÀçÁ¶¸í 347 ¾Æ¸§´Ù¿î Çϳª´Ô, ÀçÁ¶¸í 352 ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ Çö´ëÀû °üÁ¡°ú ´ëÁ¶µÇ´Â ·çÅÍ 353 ¼þ°íÇÔ 356 ÇüÅ¿¡ ´ëÇÑ Àç³íÀÇ 359 ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ¼³±³ 365 Âü°í¹®Ç奰368 ÃâÆÇ»ç È«º¸ °³ÇõÁÖÀÇÇмú¿ø - Ãâ°£µµ¼¸ñ·Ï ¡ÛÄ®ºó°ú ±³È¸(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 1) ¡ÛÄ®ºó°ú ¼º°æ(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 2) ¡ÛÄ®ºó°ú »çȸ(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 3) ¡ÛÄ®ºó°ú ¿µ¼º(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 4) ¡ÛÄ®ºó°ú ¿¹¹è(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 5) ¡ÛÄ®ºó°ú Á¾±³°³Çõ°¡µé(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 6) ¡ÛÄ®ºó ÀÌÈÄÀÇ °³Çõ½ÅÇÐÀÚµé(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 7) ¡ÛÄ®ºó½Ã´ë À¯·´´ë·úÀÇ Á¾±³°³Çõ°¡µé(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 8) ¡ÛÄ®ºó½Ã´ë ¿µ±¹ÀÇ Á¾±³°³Çõ°¡µé(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 9) ¡ÛÄ®ºó ÀÌÈÄ ¿µ±¹ÀÇ °³Çõ½ÅÇÐÀÚµé(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 10) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú ±³À°(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 11) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú Çϳª´Ô(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 12) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú ±×¸®½ºµµ(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 13) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú ¼º·É(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 14) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú Àΰ£(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 15) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú ĪÀÇ(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 16) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú ½Å¾Ó(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 17) ¡ÛÁ¾±³°³Çõ°ú °áÈ¥°ú °¡Á¤(°³Çõ½Å¾ÓÃѼ 18) ¡ÛÇÏÀ̵¨º£¸£Å© ½Å¾Ó±³À°¼(¹®´ä½Ä/4°³ ±¹¾î) ¡Û¼ºÂùÀÇ ½Åºñ(Ä®ºóÀÇ ¼ºÂù·Ð ȸº¹) ¡Û±³¸®Çдç(Á¾±³°³Çõ 500Áֳ⠱â³ä) ¡ÛÄ®ºóÀÇ ¼º·É·Ð ¡Û·çÅÍ: ¾à¼Ó°ú °æÇè ¡ÛÇÇÅÍ ¸¶ÅÍ ¹ö¹Ì±Û¸®: ½ÅÇÐÀû ÆòÀü ¡Û°í½Å±³È¸ÀÇ Åµ¿ ¿øÀÚ·á¿Í ³í¹® ¡ÛâÁ¶¿Í ¼·¸® ¡Û°Å·èÇÑ ±âµµµé(ÇÇÅÍ ¸¶ÅÍ ¹ö¹Ì±Û¸®) ¡Û±³È¸ÀÇ °¡Àå ´ÞÄÞÇÑ ³ë·¡ ½ÃÆí(¸á¶õÈ÷ÅæÀÇ ½ÃÆí ÁÖ¼®ÀÇ ÁÖÇØ¿Í ½ÅÇÐ) ¡Û·çÅÍÀÇ ½ÅÇÐÀû ¹ÌÇÐ: ÀçÆò°¡
|