¾Ï¼ÛÇϱ⠽±°Ô ±¸¼ºµÈ ÆÄ¿ö ¼º±¸ ¾Ï¼Û ¨è
°³¿ªÇѱۼº°æ °³Á¤ÆÇ / NRSV(The New Revised Standard Version)
* ¼º°æÀ» ¾Ë±â À§Çؼ´Â µÎ °¡Áö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Â ¼º°æÀÇ ³»¿ëÀ» ¹Ù¸£°Ô ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ°í ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
* ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇÏ´Â °ÍÀº »çźÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ¹«±â¸¦ ÈÞ´ëÇÏ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.
* ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇÏ¸é ¸¶À½¿¡ »õ°ÜÁø ¸»¾¸À» ÅëÇØ »ý¸íÀÇ ¾ç½ÄÀ» ¾ðÁ¦µçÁö °ø±Þ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[Ã¥¼Ò°³]
»ç¿ë¹æ¹ý
01. ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¼º±¸¸¦ ´Ù ¾Ï¼ÛÇÒ °èȹÀ¸·Î ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ. ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇÏ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ÁÁÀº ÀÏÀÌÁö¸¸ ƯÁ¤ÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ¼º±¸¸¸ ÆíÇùÇÏ°Ô ¾Ï¼ÛÇÏ¸é ½Å¾ÓÀÌ ÇÑÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ¥ À§ÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¼º±¸´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í °øÀÇ¿Í Àΰ£ÀÇ »ç¸í µîÀ» °ñ°í·ç ¾Ë·ÁÁֹǷΠÀÌ ¼º±¸µéÀ» ´Ù ¾Ï¼ÛÇÏ¸é °ÇÀüÇÑ ½Å¾ÓÀÇ ¼ºÀå¿¡ Å« À¯ÀÍÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
02. ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â ¼º±¸¸¦ ¼ø¼´ë·Î ¾Ï¼ÛÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥Àº ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï ¸î °¡Áö ÀåÄ¡¸¦ Çسõ¾Ò½À´Ï´Ù. ¼ø¼´ë·Î ÀÐÀ¸¸ç ¾Ï¼ÛÇϸé ÈξÀ ½±°Ô ¾Ï¼ÛÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
03. Ã¥ÀÇ ±¸¼ºÀº ¿ÞÂÊ ÆäÀÌÁö¿¡ ¾Ï¼Û¼º±¸ÀÇ °³¿ªÇѱۼº°æ °³Á¤ÆÇ°ú ¾Ï¼Ûº¹½ÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À¸¥ÂÊ ÆäÀÌÁö¿¡´Â ¾Ï¼Û¼º±¸ÀÇ ¿µ¾î¼º°æ The New Revised Standard Version(NRSV)°ú ¾Ï¼Ûº¹½ÀÀÌ ÀÖ°í ¿À¸¥ÂÊ ÆäÀÌÁö Á¦ÀÏ ¾Æ·¡¿¡ ¾Ï¼Û¿¬½ÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Ï¼ÛÇÏ½Ç ¶§´Â ¸ÕÀú ¿ÞÂÊ À§¿¡ ÀÖ´Â ¾Ï¼Û¼º±¸¸¦ ÀÐ°í ¿Ü¿ì½Ê½Ã¿À. ¾î´À Á¤µµ ³»¿ëÀÌ Àͼ÷ÇØÁø ÈÄ¿¡´Â ¿À¸¥ÂÊ ¾Æ·¡ÀÇ ¾Ï¼Û¿¬½ÀÀ» º¸¸ç ¿Ü¿ì½Ã¸é µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
04. »õ·Î ¾Ï¼ÛÇÏ´Â ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼Û¿¬½ÀÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿Ü¿ì½Ã°í ³ª¸é ±× »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ¾Ï¼Ûº¹½ÀÀ» º¸½Ã¸ç ÀÌÀü¿¡ ¿Ü¿ì½Ç °ÍÀ» º¹½ÀÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¼º±¸ ¾Ï¼ÛÀ» À§Çؼ´Â ¿©·¯ ¹ø ¹Ýº¹Çؼ ¿Ü¿ì´Â °Ô ÁÁÀºµ¥ ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·± ¹Ýº¹À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
05. ³× °³ÀÇ ¼º±¸¾Ï¼ÛÀÌ ³¡³¯ ¶§¸¶´Ù ±× ³× ¼º±¸¾Ï¼ÛÀ» º¹½ÀÇÏ´Â º¹½À ÆäÀÌÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ¿ÞÂÊ ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¼º°æÀÇ ÀåÁ¡À» º¸¸ç ¼º±¸¸¦ ¿Ü¿öº¸½Ã°í Àß ¾È µÇ¸é ¿À¸¥ÂÊÀÇ ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ.
06. ¾Ï¼Ûº¹½À ÀڷḦ °è¼ÓÇؼ ¿Ã¸®±â°¡ ¾î·Á¿ö ÇÑ ±¸ÀýÀÇ ¾Ï¼Ûº¹½ÀÀº 4-5Â÷·Ê¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¼º±¸¸¦ ¾Ï¼ÛÇϽŠÈÄ¿¡´Â ÀÚÁÖ º¹½À ÆäÀÌÁö·Î µ¹¾Æ°¡ ¼º±¸¾Ï¼ÛÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áö½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
07. Âü°í·Î ¿µ¾î¼º°æÀº ¾Ï¼Û¼º±¸¸¸ ¾²¸é ¹®ÀåºÎÈ£ µîÀÌ ¾î»öÇØÁú ¶§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÆíÀÇ»ó ¾Ï¼Û¼º±¸°¡ µ¶¸³µÈ ¹®ÀåÀÌ µÇµµ·Ï ¹®ÀåºÎÈ£ µîÀ» °íÄ£ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌÇØÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
[¸ñÂ÷]
¸Ó¸®¸»
»ç¿ë¹æ¹ý
¸ñÂ÷
Á¦1ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ â¼¼±â 12:1-2
Á¦2ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ Ãâ¾Ö±Á±â 22:21
Á¦3ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¹Î¼ö±â 23:19
Á¦4ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ½Å¸í±â 28:1
º¹½À ÆäÀÌÁö
Á¦5ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿©È£¼ö¾Æ 24:14
Á¦6ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ »ç¹«¿¤»ó 17:45
Á¦7ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿é±â 23:10
Á¦8ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ½ÃÆí 51:10
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦9ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ½ÃÆí 81:10
Á¦10ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ½ÃÆí 119:71
Á¦11ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ Àá¾ð 9:10
Á¦12ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ Àá¾ð 17:9
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦13ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ Àüµµ¼ 12:1-2
Á¦14ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ÀÌ»ç¾ß 49:15
Á¦15ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ÀÌ»ç¾ß 55:6-7
Á¦16ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿¹·¹¹Ì¾ß 2:13)
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦17ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸¿¹·¹¹Ì¾ß 20:9
Á¦18ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ´Ù´Ï¿¤ 6:10
Á¦19ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿À¹Ù´ô 1:15
Á¦20ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿ä³ª 4:10-11
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦21ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¹Ì°¡ 7:7
Á¦22ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ³ªÈÉ 1:7
Á¦23ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ÇϹڱ¹ 2:4
Á¦24ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ½º¹Ù³Ä 3:17
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦25ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ Çа³ 2:8-9
Á¦26ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¸»¶ó±â 1:8
Á¦27ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¸¶Åº¹À½ 11:28
Á¦28ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¸¶Åº¹À½ 18:19-20
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦29ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¸¶°¡º¹À½ 8:35
Á¦30ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ´©°¡º¹À½ 7:47
Á¦31ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿äÇѺ¹À½ 11:25-26
Á¦32ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿äÇѺ¹À½ 10:14-15
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦33ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿äÇѺ¹À½ 11:25-26
Á¦34ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ »çµµÇàÀü 2:38
Á¦35ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ »çµµÇàÀü 20:24
Á¦36ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ·Î¸¶¼ 4:25
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦37ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ·Î¸¶¼ 8:26
Á¦38ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ·Î¸¶¼ 12:2
Á¦39ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ °í¸°µµÀü¼ 1:18
Á¦40ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ °í¸°µµÀü¼ 3:16
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦41ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ °í¸°µµÈļ 5:17
Á¦42ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ °¥¶óµð¾Æ¼ 5:13
Á¦43ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿¡º£¼Ò¼ 5:18
Á¦44ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ºô¸³º¸¼ 2:3-4
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦45ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ µð¸ðµ¥Àü¼ 5:8
Á¦46ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸µð¸ðµ¥Èļ 4:2
Á¦47ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ È÷ºê¸®¼ 4:12
Á¦48ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¾ß°íº¸¼ 1:15
º¹½ÀÆäÀÌÁö
Á¦49ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ º£µå·ÎÀü¼ 1:7
Á¦50ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ º£µå·ÎÈļ 3:8
Á¦51ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿äÇÑÀϼ 4:10
Á¦52ÁÖ ¾Ï¼Û¼º±¸ ¿äÇÑ°è½Ã·Ï 1:8
º¹½ÀÆäÀÌÁö
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
¾Ï¼ÛÇϱ⠽±°Ô ±¸¼ºµÈ ÆÄ¿ö ¼º±¸ ¾Ï¼Û 2 |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
¼¼®ÃâÆÇ»ç |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
¿À´öÈ£ ÀúÀÚ |
ÃâÆÇÀÏ |
2006-06-19 |
ÆǸŰ¡°Ý |
2,700¿ø |