µµ¼ ¼Ò°³
ÇÁ¶û½º È°¡ Á¦ÀÓ½º Ƽ¼Ò(James Tissot, º»¸í ÀÚÅ©Á¶Á¦ÇÁ Ƽ¼Ò jacques-Joseph Tissot)°¡ ±×¸° ¡®¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¡¯ 350Á¡À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÀÏ¸í ¸íÈ ¹¬»óÁý ¡®¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¡¯¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù. Ƽ¼ÒÀÇ ÀÛÇ° ¡®¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¡¯´Â ´º¿å ºê·çŬ¸° ¹Ú¹°°ü¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹ÚÁØ½Ä ´ëÇ¥°¡ Ãâ°£ÇÑ ¡®¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¡¯¿¡¼´Â, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý°ú »ç»ý¾Ö, °ø»ý¾Ö, ¼ö³°ú ½ÊÀÚ°¡, ºÎÈ°°ú ½ÂõÀÇ ¸®ÅÍÄ¡ 350ÄÆ ¸íÈ°¡ Àå¾öÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù. ÇÑ Àå ÇÑ Àå ÆîÄ¡¸ç, ¼º°æ ±¸Àý°ú ÇÔ²² ¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¸¦ ¹¬»óÇϸé Ã游ÇÑ ¼º·ÉÀÇ ¿ª»ç°¡ ÀÖÀ» ÁÙ ¾È´Ù.
±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ¼º·É Ã游Àº ½Å¾Ó»ýÈ°ÀÇ Áß½ÉÀÌ´Ù. ¼º·É Ã游Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ±ú´Ý°í, À̸¦ µû¶ó »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀεµÇÏ´Â ÈûÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ» ÅëÇØ ½Å¾ÓÀÇ ±â»Ý°ú Æò¾È, ÁöÇý¿Í ¿ë±â¸¦ ¾òÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±×µéÀÌ Àϻ󿡼 ¿¹¼ö´ÔÀÇ °¡¸£Ä§À» ½ÇõÇÏ°í ŸÀο¡°Ô »ç¶û°ú ÀºÇý¸¦ ³ª´ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼º·É Ã游Àº °øµ¿Ã¼ ³»¿¡¼ ¼·Î °Ý·ÁÇÏ°í ¼¶±â´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϸç, À̸¦ ÅëÇØ ±³È¸°¡ Çϳª·Î ¿¬Çյǰí Çϳª´ÔÀÇ »ç¸íÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù.
µðÀÚÀÎ ÇãºêÀÇ ¡®¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¡¯´Â ÇϵåÄ¿¹öÀÎ ¾çÀå°ú ÄÉÀ̽º°¡ °í±Þ½º·¯¿î Ç°°ÝÀ» ÀھƳ½´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¹¬»ó±âµµ, ¼º°æ°ú ¿¹¼úÀÛÇ°À» °øÀ¯ÇÏ´Â ¿µ¿øÇÑ °¨µ¿ÀÇ ¼ÒÀåÇ°(±³È¸, ±³À°±â°ü, µµ¼°ü, °¡Á¤)ÀÌ´Ù. Ç°À§ ÀÖ´Â ¼±¹°·Îµµ Á¦°ÝÀÌ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
»ç½ÇÁÖÀÇ¿Í ¿ª»çÀû Á¤È®¼º
Ƽ¼Ò´Â ¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö¸¦ ±×¸®±â À§ÇØ Áßµ¿ Áö¿ªÀ» ¿©·¯ ¹ø ¿©ÇàÇϸç ÇöÁöÀÇ Ç³°æ, °ÇÃ๰, ÀÇ»ó µîÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ¿¬±¸Çß´Ù. ±×´Â ¿ª»çÀû Á¤È®¼ºÀ» Ãß±¸Çϸç, ¿¹¼öÀÇ »î°ú °ü·ÃµÈ »ç°ÇµéÀ» ÃÖ´ëÇÑ »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ·Á ³ë·ÂÇß´Ù.
´Ù¾çÇÑ »ç°Ç°ú Àå¸é
'¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö' ½Ã¸®Áî´Â ¿¹¼öÀÇ Åº»ýºÎÅÍ ºÎÈ°¿¡ À̸£±â±îÁöÀÇ ÁÖ¿ä »ç°ÇµéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¢ Àå¸éÀº Ƽ¼ÒÀÇ ¼¼½ÉÇÑ °üÂû°ú ¿¬±¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¶Æ¯ÇÏ°í »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô Ç¥ÇöµÇ¾ú´Ù.
Á¾±³Àû Çå½Å
Ƽ¼Ò´Â ÀÌ ½Ã¸®Á Á¦ÀÛÇÏ´Â µ¿¾È ±íÀº Á¾±³Àû °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â ±×ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ½Å¾Ó°ú Çå½ÅÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù.
¿¹¼úÀû ½ºÅ¸ÀÏ
Ƽ¼ÒÀÇ ÀÛÇ°Àº ¼¶¼¼ÇÑ µðÅ×ÀÏ°ú ¶Ù¾î³ »öä °¨°¢ÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ¿© Àå¸éÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ °Á¶ÇÏ°í, Àι°µéÀÇ °¨Á¤À» Àß Ç¥ÇöÇß´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
Á¦ÀÓ½º Ƽ¼Ò
(James Tissot, º»¸í ÀÚÅ©Á¶Á¦ÇÁ Ƽ¼Ò jacques-Joseph Tissot)
ÀÏ·¯½ºÆ® 45³â °æ·Â
Ƽ¼ÒÀÇ '¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö' ½Ã¸®Áî Áß¿¡¼ ƯÈ÷ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¸î °¡Áö ÀÛÇ°Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
"The Annunciation": ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô õ»ç°¡ ³ªÅ¸³ª´Â Àå¸é.
"The Nativity": ¿¹¼öÀÇ Åº»ýÀ» ¹¦»çÇÑ Àå¸é.
"The Baptism of Jesus": ¿äÇÑ¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â ¿¹¼ö.
"The Last Supper": ¿¹¼öÀÇ ¸¶Áö¸· ¸¸Âù.
"The Crucifixion": ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈù ¿¹¼öÀÇ ¸ð½À.
"The Resurrection": ºÎÈ°ÇÑ ¿¹¼öÀÇ Àå¸é.
¸ñÂ÷
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý°ú »ç»ý¾Ö
The Birth and Life of Jesus Christ
001.»ç°¡·ª¿Í ¿¤¸®»çºªÀÇ ¸ð½À
Portrait of Zacharias and Elizabeth
002.»ç°¡·ªÀÇ È¯»ó [´©°¡ 1:8-22]
The Vision of Zacharias
003.µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾ÆÀÇ ±¸È¥Àڵ鿡 ´ëÇÑ ½ÃÇè
The Testing of the Suitors of the Holy Virgin
004.µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ¿Í ¿ä¼ÁÀÇ ¾àÈ¥ [´©°¡ 1:26-27]
The Betrothal of the Holy Virgin and Saint Joseph
005.¼öÅ°íÁö [´©°¡ 1:28-38]
The Annunciation
006.ÀþÀº ½ÃÀýÀÇ µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾Æ
The Holy Virgin in Her Youth
007.¸¶¸®¾ÆÀÇ ¿¤¸®»çºª ¹æ¹® [´©°¡ 1:39-45,56-62]
The Visitation
008.¸¶¸®¾ÆÀÇ Âù°¡ [´©°¡ 1:46-56]
The Magnificat
009.ÀÇ·Î¿î ¿ä¼ÁÀÇ ºÒ¾È°¨ [¸¶Å 1:16-19]
The Anxiety of Saint Joseph
010.¿ä¼Á
Saint Joseph
011.¿ä¼ÁÀÇ È¯»ó [¸¶Å 1:20-25]
The Vision of Saint Joseph
012.¿ä¼ÁÀÌ º£µé·¹Çð¿¡¼ °Åó¸¦ ±¸ÇÏ´Ù [´©°¡ 2:3-5]
Saint Joseph Seeks a Lodging in Bethlehem
013.¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Åº»ý [´©°¡ 2:6-7]
The Birth of Our Lord Jesus Christ
014.õ»ç°¡ ¸ñÀڵ鿡°Ô ¿¹¼ö ź»ýÀ» ¾Ë¸² [´©°¡ 2:8-14]
The Angel and the Shepherds
015.¸ñÀÚµéÀÇ °æ¹è
The Adoration of the Shepherds
016.¼±ÁöÀÚ ½Ã¹Ç¿ÂÀÇ Ãູ
The Aged Simon
017.¾È³ªÀÇ ±âµµ
Saint Anne
018.¼ºÀü¿¡ ¾Æ±â ¿¹¼ö¸¦ ºÀÇåÇÏ´Ù [´©°¡ 2:22-38]
The Presentation of Jesus in the Temple
019.°æ¹èÇÏ·¯ ¿Â µ¿¹æ¹Ú»ç [¸¶Å 2:1-2]
The Magi Journeying
020.Çì·Ô Áý¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹æ ¹Ú»çµé [¸¶Å 2:3-9]
The Magi in the House of Herod
021.µ¿¹æ ¹Ú»çÀÇ °æ¹è [¸¶Å 2:9-11]
The Adoration of the Magi
022.Çì·ÔÀÇ ¾Æ±âµé Çлì [¸¶Å 2:16-18]
The Massacre of the Innocents
023.¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ À¯³â ½ÃÀý [´©°¡ 1:80]
The Childhood of Saint John the Baptist
024.¾Ö±ÁÀ¸·Î ÇǽŠ[¸¶Å 2:13-14]
The Flight into Egypt
025.¾Ö±Á¿¡¼ ü·ù [¸¶Å 2:15]
The Sojourn in Egypt
026.¾Ö±Á¿¡¼ ±Íȯ [¸¶Å 2:19-21]
The Return from Egypt
027.»ù °¡ÀÇ ¿¹¼ö¿Í ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï [´©°¡ 2:39-40]
Jesus and his Mother at the Fountain
028.¼Ò³â ¿¹¼ö´Â ¿¹·ç»ì·½¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Ò´Ù [´©°¡ 2:42-45]
On Return from Jerusalem, It is Noticed that Jesus is Lost
029.¾î¸° ¿¹¼öÀÇ ½½±â·Î¿î ´äº¯¿¡ °æźÇÏ´Â ÇÐÀÚµé [´©°¡ 2:46-47]
Jesus Among the Doctors
030.¼ºÀü¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 2:48-50]
Jesus Among the Doctors
031.û³â ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 2:51-52]
The Youth of Jesus
032.±¤¾ß¿¡¼ ¿ÜÄ¡´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑ [¿äÇÑ 1:22-23, ¸¶Å 3:3]
The Voice in the Desert
033.¼¼·Ê ¿äÇÑ : ȸ°³Ç϶ó, õ±¹ÀÇ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸¶ó [¸¶Å 3:8-11]
The Axe in the Trunk of the Tree
034.¼¼·Ê ¿äÇÑ : ŸÀÛ¸¶´ç ½ÉÆÇÀÇ Å°Áú [´©°¡ 3:17]
He Who Winnows His Wheat
035.¼¼·Ê ¿äÇÑ°ú ¹Ù¸®»õÀÎ [´©°¡ 3:10-14]
Saint John the Baptist and the Pharisees
036.¼¼·Ê ¿äÇÑ : Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸°¾çÀ̷δ٠[¿äÇÑ 1:34-36]
Saint John the Baptist Sees Jesus from Afar
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½°ú °ø»ý¾Ö
The Gospel and Public Life of Jesus Christ
037.¿¹¼ö²²¼ ¼¼·Ê¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã´Ù [¸¶Å 3:13-17]
The Baptism of Jesus
038.õ»çµéÀÇ ½ÃÁßÀ» ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô [¸¶Å 4:11, ¸¶°¡ 1:13]
Jesus Ministered to by Angels
039.±¤¾ß¿¡¼ ½ÃÇèÀ» ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 4:1-4]
Jesus Tempted in the Wilderness
040.³ôÀº °÷¿¡¼ õÇϸ¸±¹À» º¸À̸ç Àý Ç϶ó´Â ¸¶±ÍÀÇ ½ÃÇè [´©°¡ 4:1,5]
Jesus Transported by a Spirit onto a High Mountain
041.¼ºÀü ²À´ë±â¿¡¼ ½ÃÇè ¹ÞÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 4:9-13]
Jesus Carried up to a Pinnacle of the Temple
042.»çµµ ¿äÇÑ
Saint John the Evangelist
043.¼¼º£´ëÀÇ ¾Æµé ¾ß°íº¸¿Í ¿äÇÑÀ» ºÎ¸£½É [¸¶°¡ 1:19-20]
The Calling of Saint James and Saint John
044.¾Èµå·¹
Saint Andrew
045.º£µå·Î¿Í ¾Èµå·¹¸¦ ºÎ¸£½É [¸¶Å 4:18-20]
The Calling of Saint Peter and Saint Andrew
046.°í±âÀâÀÌ ±âÀû ÈÄ Á¦ÀÚµéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Ù [´©°¡ 5:1-11]
The Miraculous Draught of Fishes
047.¿äÇÑ°ú ¾Èµå·¹¸¦ ºÎ¸£½É [¿äÇÑ 1:35-41]
The Calling of Saint John and Saint Andrew
048.ºô¸³
Saint Philip
049.¹«È°ú³ª¹« ¾Æ·¡ ³ª´Ù³ª¿¤ [¿äÇÑ 1:44-51]
Nathaniel Under the Fig Tree
050.¹Ùµ¹·Î¸Þ(³ª´Ù³ª¿¤)
Saint Bartholomew
051.°¡³ª¿¡¼ÀÇ ¾àÈ¥½Ä [¿äÇÑ 2:1-5]
The Betrothed of Cana
052.°¡³ª È¥ÀÎ ÀÜÄ¡ ù ±âÀû [¿äÇÑ 2:6-11]
The Marriage at Cana
053.À¯¿ùÀýÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ ¿¹¼ö²²¼´Â ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿Ã¶ó°¡½Ã´Ù [¿äÇÑ 2:12-13]
With Passover Approaching, Jesus Goes Up to Jerusalem
054.´Ï°íµ¥¸ð
Nicodemus
055.¿¹¼ö´Ô°ú ´Ï°íµ¥¸ðÀÇ ´ëÈ [¿äÇÑ 3:1-18]
Interview between Jesus and Nicodemus
056.¿¹¼ö´Ô Á¦ÀÚµéÀÌ ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ´Ù [¿äÇÑ 4:1-4]
The Disciples of Jesus Baptize
057.¿ì¹°°¡ÀÇ »ç¸¶¸®¾Æ ¿©ÀÎ [¿äÇÑ 4:4-15]
The Woman of Samaria at the Well
058.»ï½ÊÆȳâÀ̳ª ¾Î°í ÀÖ´Â º´ÀÚ [¿äÇÑ 5:1-15]
The Man with an Infirmity of Thirty Eight Years
059.ÇÁ·Î¹ÙƼī ¹® °çÀÇ º£µ¥½º´Ù ¿¬¸ø [¿äÇÑ 5:4]
The Piscina Probatica or Pool of Bethesda
060.»ç¶÷µéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¿ÕÀ¸·Î ¸ð½Ã·Á°í ã´Ù [¿äÇÑ 6:15]
The People Seek Jesus to Make Him King
061.°¡¹ö³ª¿òÀ¸·Î ã¾Æ¿Â ¹«¸®µé¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô٠[¿äÇÑ 6:24-32]
You Follow Me for the Miracles
062.ȸ´ç¿¡¼ °¡¸£Ä¡½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 4:16-24]
Jesus Unrolls the Book in the Synagogue
063.³ª»ç·¿ ±Ùó ¾ð´ö ³¶¶°·¯Áö¸¦ Åë°ú ÇϽô٠[´©°¡ 4:25-30]
The Brow of the Hill near Nazareth
064.º¹À½ ÀüÇÏ·¯ ±¤¾ß·Î ¶°³ª½Ã´Ù [´©°¡ 4:42-43]
Jesus Went Out into a Desert Place
065.¸¶°¡
Saint Mark
066.ȸ´ç¿¡ ÀÖ´Â ´õ·¯¿î ±Í½Å µé¸° »ç¶÷ [¸¶°¡ 1:21-28]
The Possessed Man in the Synagogue
067.º£µå·ÎÀÇ º´µç Àå¸ð¸¦ °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 1:29-31]
The Healing of Peter's Mother-in-Law
068.¿Â µ¿³× »ç¶÷µéÀÌ ¹® ¾Õ¿¡ ¸ð¿©µé¾ú´Ù [¸¶°¡ 1:32-34]
All the City Was Gathered at His Door
069.°¡¹ö³ª¿ò¿¡¼ ³ªº´È¯ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 1:40-45]
Healing of the Lepers at Capernaum
070.¼¿·Ô ½Ã¸ó
Saint Simon
071.ÁöºØÀ» ¶â°í Áßdz º´ÀÚ¸¦ ³»¸®´Â ¸ð½À [¸¶°¡ 2:1-12]
The Palsied Man Let Down through the Roof
072.¹Ù´ÙÀÇ »ç¶÷µéÀ» °¡¸£Ä¡½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¸¶°¡ 2:13]
Jesus Teaches the People by the Sea
073.¸¶Å¸¦ ºÎ¸£½É [¸¶°¡ 2:13-14,¸¶Å 9:9]
The Calling of Saint Matthew
074.ÀÎÀÚ´Â ¾È½ÄÀÏ¿¡µµ ÁÖÀÎÀ̴϶ó [¸¶°¡ 2:23-28]
The Disciples Eat Wheat on the Sabbath
075.¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼ÕÀÌ ¸¶¸¥ »ç¶÷À» °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 3:1-5]
The Man with the Withered Hand
076.¹Ù¸®»õÀεé°ú Çì·Ô ´ç¿øµéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ´ëÀûÇÏ¿© À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì´Ù [¸¶°¡ 3:6]
The Pharisees and the Herodians Conspire Against Jesus
077.¿µÎ Á¦ÀÚ¸¦ ¼¼¿ì½Ã´Ù [¸¶°¡ 3:13-19]
Ordaining of the Twelve Apostles
078.¿¹¼ö²²¼ ¹è À§¿¡¼ °¡¸£Ä¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 4:1-2]
Jesus Preaches in a Ship
079.Ç÷·çÁõ ºÎÀÎÀ» °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 5:25-34]
The Woman with an Issue of Blood
080.°Ô³×»ç·¿¿¡¼ º´ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶°¡ 6:55-56]
In the Villages the Sick Were Presented to Him
081.º£µå·Î
Saint Peter
082.¿ÕÀÇ ½ÅÇÏÀÇ ¾ÆµéÀ» °íÄ¡´Ù [¿äÇÑ 4:46-54]
The Healing of the Officer's Son
083.¿¹¼ö²²¼ ȸ´ç¿¡¼ °¡¸£Ä¡½Ã´Ù [¸¶Å 4:23-25]
Jesus Teaches in the Synagogues
084.ÆȺ¹, »ê»ó ¼³±³ : ³ÊÈñ´Â ¼¼»óÀÇ ¼Ò±ÝÀÌ¿ä ºûÀ̶ó [¸¶Å 5:1-18]
The Sermon of the Beatitudes
085.ÁÖ´Ô²² ¹ÏÀ½À» °í¹éÇÑ ¹éºÎÀå ÇÏÀÎÀ» Ä¡À¯ÇϽô٠[¸¶Å 8:5-13]
Lord, I Am Not Worthy
086.»çµµ ¹Ù¿ï
Saint Paul
087.ȸ´ç¿¡ ¼Ò¸®Ä¡´Â »ç¶÷ÀÇ ±Í½ÅÀ» ÂѾƳ»½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 4:33-37]
Jesus Chases a Possessed Man from the Synagogue
088.¿¹¼ö²²¼ ¸¶ÅÂÀÇ Áý¿¡¼ ½Ä»ç [¸¶Å 9:10-13]
The Meal in the House of Matthew
089.°¡¹ö³ª¿ò µÎ ¸ÍÀÎÀ» Ä¡À¯ÇϽô٠[¸¶Å 9:27-30]
The Blind of Capernaum
090.¿¹¼ö²²¼ ±Í½Å µé·Á ¸» ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À» Ä¡À¯ÇϽô٠[¸¶Å 9:32-38]
Jesus Heals a Mute Possessed Man
091.±×Áý¿¡ µé¾î°¥ ¶§ ±×Áý¿¡ Æò¾ÈÀ» ºó´Ù [¸¶Å 10:11-15]
On Entering the House, Salute It
092.¸¶ÅÂ
Saint Matthew
093.°¥¸±¸®¿¡¼ ´Ù´Ï½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 7:1-4]
Jesus Traveling
094.¿¹¼ö²²¼ Áö³ª°¡½Ã±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â º´ÀÚµé [´©°¡ 6:19,¸¶Å 14:35-36]
The Sick Awaiting the Passage of Jesus
095.±×·¯³ª ¾Æ¹«µµ ¿¹¼ö²² ¼ÕÀ» ´ëÁö ¾Ê¾Ò´Ù [¿äÇÑ 7:43-47]
But No Man Laid Hands Upon Him
096.´©°¡
Saint Luke
097.³ªÀμº °úºÎÀÇ ¿Ü¾ÆµéÀ» »ì¸®½Ã´Ù [´©°¡ 7:11-23]
The Resurrection of the Widow's Son at Nain
098.¼ºÀü Çå±ÝÇÔ °ç¿¡¼ ¸»¾¸ ÇϽô ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 8:19-20]
Jesus Speaks Near the Treasury
099.Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ ÀÚ : Áø¸®°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ Çϸ®¶ó [¿äÇÑ 8:47-49]
He Who is of God Hears the Word of God
100.À¯´ëÀεéÀÌ µ¹À» µé¾î ¿¹¼ö²² ´øÁö·Á°í ÇÔ [¿äÇÑ 8:58-59]
The Jews Took Up Rocks to Stone Jesus
101.¾ß°íº¸
Saint James Major
102.¾ßÀÌ·ÎÀÇ µþÀ» »ì¸®½Ã´Ù [¸¶°¡ 5:22-24,35-43]
The Daughter of Jairus
103.°íÇâ¿¡¼´Â ±âÀûÀ» ÇàÇÒ ¼ö ¾ø¾î º´ÀÚ¸¦ ¾È¼öÇÏ¿© °íħ [¸¶°¡ 6:1-6]
He Did No Miracles But He Healed Them
104.Çì·Ô
Herod
105.ÃãÃß´Â Çì·Îµð¾ÆÀÇ µþ [¸¶°¡ 6:14-23]
The Daughter of Herodias Dancing
106.¼Ò¹Ý¿¡ ¾ñ¾îÀÖ´Â ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ ¸Ó¸® [¸¶°¡ 6:24-29]
The Head of Saint John the Baptist on a Charger
107.¿¹¼ö²²¼ Á¦Àڵ鿡°Ô ½¬¶ó°í ¸í·ÉÇϽô٠[¸¶°¡ 6:30-31]
Jesus Commands the Apostles to Rest
108.±Í½Å µé·Á ´«ÀÌ ¸Ö°í ¸» ¸øÇÏ´Â »ç¶÷À» °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶Å 12:22-30]
The Blind and Mute Man Possessed by Devils
109.½Ç·Î¾Ï ¸ø¿¡¼ ¾Ä´Â ¸ÍÀÎ [¿äÇÑ 9:6-23]
The Blind Man Washes in the Pool of Siloam
110.°íħ ¹ÞÀº ¸ÍÀÎÀÌ À¯´ëÀε鿡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÀüÇÏ´Ù [¿äÇÑ 9:24-34]
The Healed Blind Man Tells His Story to the Jews
111.±Í½Å µé¸° °¡³ª¾È »ç¶÷ÀÇ µþÀ» Ä¡À¯ÇϽô٠[¸¶°¡ 7:17-31]
The Canaanite's Daughter
112.¹Ù¸®»õÀÎ Áý¿¡¼ ½Ä»ç ÇÏ½Ç ¶§ ¿¹¼ö²² ÇâÀ¯¸¦ ºÎÀº ¿©ÀÚ [´©°¡ 7:36-39]
The Meal in the House of the Pharisee
113.¾¾ »Ñ¸®´Â »ç¶÷ÀÇ ºñÀ¯ : õ±¹ÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¸»¾¸ÇϽô٠[¸¶Å 13:3-12]
The Sower
114.¿ø¼ö°¡ ¿Í¼ ¹Ð¹ç¿¡ °¡¶óÁö¸¦ »Ñ¸®´Ù [¸¶Å 13:24-30]
The Enemy Who Sows
115.õ±¹Àº ¹ç¿¡ °¨Ãá º¸¹°°ú °°´Ù [¸¶Å 13:43-44]
The Hidden Treasure
116.¼±ÇÑ ¸ñÀÚ [¿äÇÑ 10:11-17]
The Good Shepherd
117.¼ºÀü ±¸³»¿¡ ÀÖ´Â ¼Ö·Î¸ó Çà°¢À» °Å´Ï½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 10:23-31]
Jesus Walks in the Portico of Solomon
118.¹Ù´å°¡¿¡ ¾É¾Æ¼ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁø ¾¾ ºñÀ¯¸¦ ÀüÇϽô٠[¸¶Å 13:1]
Jesus Sits by the Seashore and Preaches
119.¿¹¼ö´ÔÀ» µû¸£´Â ½Å½ÇÇÑ ¿©Àεé [´©°¡ 8:2-3]
The Holy Women
120.¿µÎ Á¦ÀÚ¸¦ ÆÄ¼Û ÇϽô٠[´©°¡ 9:1-5]
The Exhortation to the Apostles
121.Æødz¿ì ¼Ó¿¡¼ ÁÖ¹«½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¸¶°¡ 4:36-38]
Jesus Sleeping During the Tempest
122.Æødz¿ì¸¦ ÀáÀáÇÏ°Ô ÇϽô ¿¹¼ö´Ô [¸¶°¡ 4:39-40]
Jesus Stilling the Tempest
123.³» À̸§Àº ±º´ë ±Í½Å [¸¶°¡ 5:1-10]
My Name is Legion
124.±Í½Å µé¸° µÎ »ç¶÷ [¸¶Å 8:28-29]
The Two Men Possessed with Devils
125.¹Ù´Ù¿¡ ¸ô¸° µÅÁö [¸¶Å 8:30-34]
The Swine Driven into the Sea
126.´Ù´ë¿À(À¯´Ù)
Saint Thaddeus or Saint Jude
127.¿¹¼ö²²¼ ¹ã¿¡ Ȧ·Î »ê¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ±âµµÇϽô٠[¸¶Å 14:23,´©°¡ 6:12,¸¶°¡ 6:46]
Jesus Goes Up Alone onto a Mountain to Pray
128.¿¹¼ö²²¼ ¹° À§¸¦ °ÉÀ¸½Ã´Ù [¸¶Å 14:23-27]
Jesus Walks on the Sea
129.¹° À§¸¦ °È´Â º£µå·Î [¸¶Å 14:28-34]
Saint Peter Walks on the Sea
130.¸ÍÀÎÀÌ ¸ÍÀÎÀ» Àεµ ÇÏ¸é µÑÀÌ ´Ù ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ºüÁö¸®¶ó [¸¶Å 15:14]
The Blind in the Ditch
131.»ê¿¡¼ ´«¸Õ ÀÚ¿Í Àý¶Ò¹ßÀ̸¦ °íÄ¡½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¸¶Å 15:30-31]
Jesus Heals the Blind and Lame on the Mountain
132.»ç¾ÇÇÑ Á¶¾ð¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» Á×ÀÌ·Á ¸ðÀÇÇÏ´Ù [¿äÇÑ 11:47-53]
The Evil Counsel
133.¿¹¼ö²²¼ ¿¡ºê¶óÀÓÀ¸·Î °¡½Ã´Ù [¿äÇÑ 11:54]
He Went on His Way to Ephraim
134.¿¹¼ö²²¼ ³ª»ç·ÎÀÇ Á×À½ ¾Õ¿¡ ´«¹°À» È긮¼Ì´Ù [¿äÇÑ 11:32-35]
Jesus Wept
135.³ª´Â ºÎÈ°ÀÌ¿ä »ý¸íÀÌ´Ï : ³ª»ç·ÎÀÇ ¼Ò»ý [¿äÇÑ 11:41-45]
The Resurrection of Lazarus
136.³ª»ç·Î
Lazarus
137.Àï±â¸¦ Àâ°í µÚ¸¦ µ¹¾Æº¸´Â Àڴ õ±¹¿¡ ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù [´©°¡ 9:60-62]
The Man at the Plough
138.Ä¥½Ê ÀÎÀ» ¼¼¿ì»ç µÑ¾¿ ¦Áö¾î º¸³»½Ã´Ù [´©°¡ 10:1]
He Sent them out Two by Two
139.À²¹ý±³»ç°¡ ÀϾ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Ù [´©°¡ 10:21-28]
The Scribe Stood to Tempt Jesus
140.ÂøÇÑ »ç¸¶¸®¾ÆÀÎ [´©°¡ 10:30-37]
The Good Samaritan
141.º£´Ù´Ï¿¡¼ ¿¹¼ö´Ô, ¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ, ¸¶¸£´Ù [´©°¡ 10:38]
Jesus, Mary Magdalene, and Martha at Bethany
142.¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ : ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¹ßÄ¡¿¡ ¾É¾Æ¼ ¸»¾¸À» µè´Ù [´©°¡ 10:39-42]
Mary Magdalene at the Feet of Jesus
143.Áֱ⵵¹® [´©°¡ 11:1-4, ¸¶Å 6:5-13]
The Lord's Prayer
144.±¸Ç϶ó ãÀ¸¶ó ¹®À» µÎµå¸®¶ó [´©°¡ 11:9-13]
Jesus Discourses with His Disciples
145.¹Ù¸®»õÀεé°ú À²¹ý±³»çµéÀ» ²Ù¢À¸½Ã´Ù [´©°¡ 11:37-44]
Curses Against the Pharisees
146.Àç¹°À» ½×¾ÆµÎ´Â ÀÚ [´©°¡ 12:16-21]
The Man Who Hoards
147.¸¶¸£´Ù
Martha
148.¹Ù¸®»õÀεé°ú »çµÎ°³ÀεéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ·¯ ¿À´Ù [¸¶Å 16:1-4]
The Pharisees and the Sadducees Come to Tempt Jesus
149.¿Àº´À̾îÀÇ ±âÀû [¿äÇÑ 6:1-14]
The Miracle of the Loaves and Fishes
150.º£µå·ÎÀÇ °í¹é : ÁÖ´Â ±×¸®½ºµµ½Ã¿ä »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ôÏÀÌ´Ù
[¸¶Å 16:13-20]
The Primacy of Saint Peter
151.º£µå·ÎÀÇ Ç×ÀÇ : ³» µÚ·Î ¹°·¯°¡¶ó [¸¶Å 16:21-28]
Get Thee Behind Me, Satan
152.½Ç·Î¾Ï ¸Á´ëÀÇ ºñÀ¯ : ȸ°³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ÁÇϸ®¶ó [´©°¡ 13:1-5]
The Tower of Siloam
153.¾È½ÄÀÏ¿¡ 18³â µ¿¾È º´µç ¿©ÀÚ¸¦ °íÃÄÁֽô٠[´©°¡ 13:10-17]
The Woman with an Infirmity of Eighteen Years
154.ÀÒ¾î¹ö¸° µå¶óÅ©¸¶(ÀºÀü)¸¦ ãÀº ¿©ÀÎ [´©°¡ 15:8-10]
The Lost Drachma
155.±¸°ÉÇÏ´Â ÅÁÀÚ [´©°¡ 15:11-32]
The Prodigal Son Begging
156.ÅÁÀÚÀÇ ±Íȯ [´©°¡ 15:11-32]
The Return of the Prodigal Son
157.¿µ±¤½º·¯¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯¸ðÇϽô٠[¸¶°¡ 9:2-13]
The Transfiguration
158.´Ùº¼»ê ±â½¾¿¡ ±Í½Å µé¸° ¼Ò³âÀ» Ä¡À¯ÇϽô٠[¸¶°¡ 9:14-27]
The Possessed Boy at the Foot of Mount Tabor
159.°£À½ÇÑ ¿©ÀÎ : ¶¥¿¡ ±â·ÏÇϽô ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 8:1-9]
The Adulterous Woman : Christ Writing upon the Ground
160.°£À½ÇÑ ¿©Àΰú ´Ü µÑÀÌ ³²Àº ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 8:9-11]
The Adulterous Woman Alone with Jesus
161.ù°°¡ µÇ·Á¸é ¸ðµç À̸¦ ¼¶±â´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó [¸¶°¡ 9:31-35]
The First Shall Be Last
162.¿¹¼ö´Ô°ú ¾î¸°¾ÆÀÌ [¸¶°¡ 9:36-45]
Jesus and the Little Child
163.¾î¸°À̵éÀÌ ³ª¿¡°Ô ¿À´Â °ÍÀ» ¿ë³³Ç϶ó [¸¶°¡ 10:13-16,´©°¡ 18:15-17]
Suffer the Little Children to Come unto Me
164.ȸ½ÉÇϱâ ÀüÀÇ ¸·´Þ¶ó
The Magdalene Before Her Conversion
165.ȸ½ÉÇÑ ¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ
The Repentant Mary Magdalene
166.ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ±ºÁß ¼Ó¿¡¼ Å« ¼Ò¸®·Î ¿ÜÄ¡´Ù [´©°¡ 11:27-33]
A Woman Cries Out in a Crowd
167.Á¦´Ü°ú ¼º¼Ò »çÀÌ¿¡¼ »ìÇØµÈ »ç°¡·ª [´©°¡ 11:49-51]
Zachariah Killed Between the Temple and the Altar
168.¿¸Å ¸ÎÁö ¸øÇÑ ¹«È°ú³ª¹«ÀÇ ºñÀ¯ [´©°¡ 13:6-9]
The Vine Dresser and the Fig Tree
169.¿¹·ç»ì·½ ¿©ÇàÇÏ´Â µ¿¾È ¿©·¯ ¸¶À»À» Áö³ª¸ç °¡¸£Ä¡¼Ì´Ù [´©°¡ 13:22-29]
He Went Through the Villages on the Way to Jerusalem
170.³» À̸§À¸·Î µÎ ¼¼ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÎ °÷¿¡ ³ªµµ ÀÖ´À´Ï¶ó [¸¶Å 18:18-20]
Two or Three Gathered in my Name
171.ºÎÀÚ Ã»³âÀº ±Ù½É¿¡ Àá°Ü ¶°³µ´Ù [¸¶Å 19:21-22]
The Rich Young Man Went Away Sorrowful
172.ºÎÀãÁý ¹®°¡ÀÇ °¡³ÇÑ ³ª»ç·Î [´©°¡ 16:19-21]
The Poor Lazarus at the Rich Man's Door
173.ºÎÀÚ¿Í °¡³ÇÑ ³ª»ç·ÎÀÇ ºñÀ¯ [´©°¡ 16:22-31]
The Bad Rich Man in Hell
174.¿ ¸íÀÇ ³ªº´È¯ÀÚ¸¦ °íÃÄ Áֽô٠[´©°¡ 17:11-19]
The Healing of Ten Lepers
175.¹Ù¸®»õÀΰú ¼¼¸®ÀÇ ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ ºñÀ¯ [´©°¡ 18:9-14]
The Pharisee and the Publican
176.¿¹¼ö²²¼ Áö³ª°¡½Ã´Â °ÍÀ» ±â´Ù¸®´Â ³ª¹« À§ÀÇ »è°³¿À [´©°¡ 19:1-10]
Zacchaeus in the Sycamore Awaiting the Passage of Jesus
177.¿©¸®°í¿¡¼ ´«¸Õ µÎ »ç¶÷À» °íÄ¡½Ã´Ù [¸¶Å 20:29-34]
The Two Blind Men at Jericho
178.ºª¹Ù°ÔÀÇ ¸Á¾ÆÁö [´©°¡ 19:29-35]
The Foal of Bethpage
179.°¨¶÷»ê(¿Ã¸®ºê»ê)À§ Çà·Ä : µû¸£´Â ¹«¸®µéÀÌ È£»ê³ª ¿ÜÄ¡´Ù
[´©°¡ 19:37-40,¸¶Å 21:8-9]
The Procession on the Mount of Olives
180.Àú³á¿¡ º£´Ù´Ï·Î °¡½Ã´Â ¿¹¼ö´Ô [¸¶°¡ 11:11]
Jesus Goes in the Evening to Bethany
181.¿¹¼ö²²¼ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀ» º¸½Ã°í ´«¹°À» È긮¼Ì´Ù [´©°¡ 19:41-44]
The Lord Wept
182.¿¹·ç»ì·½ °Å¸®ÀÇ Çà·Ä [¸¶Å 21:10-11]
The Procession in the Streets of Jerusalem
183.¼ºÀü¿¡¼ÀÇ Çà·Ä [¸¶Å 21:12,15-16]
The Procession in the Temple
184.¸ÍÀΰú Àý¸§¹ßÀ̸¦ °íÃÄÁֽô٠[¸¶Å 21:14]
He Heals the Lame
185.ÀúÁÖ¹ÞÀº ¹«È°ú³ª¹« ºñÀ¯ [¸¶Å 21:18-22]
The Accursed Fig Tree
186.Æ÷µµ¿ø »ó¼ÓÀÚ Á×À½¿¡ °üÇÑ ºñÀ¯ [¸¶Å 21:33-41]
The Son of the Vineyard
187.¸ðÅüÀÌÀÇ ¸Ó¸´µ¹ ºñÀ¯ [¸¶Å 21:42-46]
The Cornerstone
188.¼±â°üµé°ú ¹Ù¸®»õÀεéÀ» ²Ù¢À¸½Ã´Ù [¸¶Å 23:1-16,33]
Woe unto You, Scribes and Pharisees
189.¼ºÀüÀÇ »óÀεéÀ» ÂѾƳ»°í Á¤°áÄÉ ÇÔ [¸¶Å 21:12-13]
The Merchants Chased from the Temple
190.¹°°ÇµéÀ» ³ª¸£·Á°í ¼ºÀü ¶ãÀ» ´Ù´Ï´Â °Íµµ ±ÝÇϼ̴٠[¸¶°¡ 11:16]
Jesus Forbids the Carrying of Loads in the Forecourt of the Temple
191.´ëÁ¦»çÀåµé°ú ¼±â°üµéÀÌ ÇÔ²² ÀdzíÇÏ´Ù [¸¶°¡ 11:18]
The Chief Priests Take Counsel Together
192.À̹æÀεéÀÌ ¿¹¼ö´Ô ºË±â¸¦ °£Ã»ÇÏ´Ù [¿äÇÑ 12:20-24]
The Gentiles Ask to See Jesus
193.ÇÏ´Ã ³ôÀº °÷¿¡¼ µé·Á¿À´Â ¸ñ¼Ò¸® [¿äÇÑ 12:27-38,41-43]
The Voice from on High
194.¼±â°üµé°ú Àå·ÎµéÀÌ ¿¹¼ö²² ¹«½¼ ±ÇÀ§·Î ±×·± ÀϵéÀ» Çϴ°¡ ¹¯´Ù [´©°¡ 20:1-8]
The Chief Priests Ask Jesus by What Right Does He Act in This Way
195.ȲÁ¦¿¡°Ô ¼¼±ÝÀ» ³»´Â ¹®Á¦ [´©°¡ 20:20-26]
The Tribute Money
196.¹Ù¸®»õÀεéÀÌ ¿¹¼ö²² Áú¹®ÇÏ´Ù [¸¶°¡ 12:28-34]
The Pharisees Question Jesus
197.¿¹·ç»ì·½ ¿¹·ç»ì·½ [¸¶Å 23:37-39]
Jerusalem Jerusalem
198.°¡³ÇÑ °úºÎÀÇ Çå±Ý [¸¶°¡ 12:41-44]
The Widow's Mite
199.Á¦ÀÚ°¡ ¼ºÀüÀÇ °Ç¹°¿¡ °¨ÅºÇÏÀÚ ´Ù ¹«³ÊÁö¸®¶ó À̸£½Ã´Ù [¸¶°¡ 13:1-2]
The Disciples Admire the Buildings of the Temple
200.Å« ȯ¶õ°ú ¼ºÀü ¸ê¸Á¿¡ °üÇÑ ¿¹¾ð [¸¶°¡ 13:3-14]
The Prophecy of the Destruction of the Temple
201.¸Ëµ¹À» °¥°í ÀÖ´Â µÎ ¿©ÀÎ [¸¶Å 24:41-44]
The Two Women at the Mill
202.¾î¸®¼®Àº ó³àµé [¸¶Å 25:1-13]
The Foolish Virgins
203.½½±â·Î¿î ó³àµé [¸¶Å 25:1-13]
The Wise Virgins
204.¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾ÆÀÇ Áö±ØÈ÷ ±ÍÇÑ ÇâÀ¯ ¿ÁÇÕ [¸¶Å 26:6-13]
Mary Magdalene's Box of Very Precious Ointment
205.¿¹¼ö´ÔÀ» Á×ÀÏ À½¸ð¸¦ ²Ù¹Ì´Ù [¸¶°¡ 14:1-2]
Conspiracy of the Jews
206.´ëÁ¦»çÀåÀ» ãÀ¸·¯ °¡´Â ¹è¹ÝÇÑ À¯´Ù [¸¶°¡ 14:10-11]
Judas Goes to Find the Jews
207.±×¸®½ºµµ²²¼´Â ¹ã¿¡ »ê¿¡¼ ½¬½Å´Ù [´©°¡ 21:37]
Christ Retreats to the Mountain at Night
208.¿¹·ç»ì·½°ú Çì·Ô ¼ºÀüÀÇ Àç°Ç
Reconstruction of Jerusalem and the Temple of Herod
209.Çì·Ô ¼ºÀü Àç°Ç, ³²µ¿ÂÊ ¸ðÅüÀÌ
Reconstruction of the Temple of Herod, Southeast Corner
210.¹«±³ÀýÀÇ Ã¹³¯ ¹°µ¿À̸¦ ¸Þ°í °¡´Â ³²ÀÚ [¸¶°¡ 14:12-17]
The Man Bearing a Pitcher
211.¼ö³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½Ã°£À» ³ªÅ¸³»´Â ´ÙÀ̾óÀ» µé°í Àִ õ»çµé
Angels Holding a Dial Indicating the Different Hours of the Acts of the Passion
212.¸¶Áö¸· ½Ä»ç¸¦ À§ÇØ ¸ðÀÌ´Ù [¸¶Å 26:20]
The Last Supper
213.±×¸®½ºµµ²²¼ Á¦ÀÚµéÀÇ ¹ßÀ» ¾Ä±â½Ã´Ù [¿äÇÑ 13:4-11]
The Washing of the Feet
214.ÃÖÈÄÀÇ ¸¸Âù : Á¢½Ã¿¡ ¼ÕÀ» ´ã±×´Â À¯´Ù [¸¶°¡ 14:17-20,¿äÇÑ 13:21-27]
The Last Supper : Judas Dipping his Hand in the Dish
215.ÀÌ ¶±Àº ³» ¸öÀÌ¿ä ÀÌ ÀÜÀº ³» ÇÇ·Î ¼¼¿ì´Â »õ ¾ð¾àÀÌ´Ï ±â³äÇ϶ó [´©°¡ 22:19-20]
The Communion of the Apostles
216.´Ù¶ô¹æÀ» ¶°³ª´Â À¯´Ù [¿äÇÑ 13:30]
Judas Leaves the Cenacle
217.¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ
Our Lord Jesus Christ
218.¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ¸¶Áö¸· »õ °è¸í : ¼·Î »ç¶ûÇ϶ó [¿äÇÑ 13:31-35,14:1-4]
The Last Sermon of Our Lord
219.ºô¸³ÀÇ °£Ã» : Çϳª´ÔÀº Áø¸®ÀÇ ¿µÀ̴϶ó [¿äÇÑ 14:5-20]
Address to Saint Philip
220.º£µå·Î°¡ À̸£µÇ ³ª´Â °áÄÚ ÁÖ¸¦ ¹ö¸®Áö ¾Ê°Ú³ªÀÌ´Ù [¸¶Å 26:30-35]
The Protestations of Saint Peter
221.°Ù¼¼¸¶³×¿¡ À̸£·¯ ³» ¸¶À½ÀÌ ±«·Î¿ö Á×À» Áö°æÀÌ´Ù [¸¶°¡ 14:34]
My Soul is Sorrowful unto Death
222.¾Æ¹öÁö¿© ÀÌ ÀÜÀ» ³»°Ô¼ Áö³ª°¡°Ô ÇϿɼҼ [´©°¡ 22:41-44]
The Grotto of the Agony
223.³ÊÈñ´Â ³ª¿Í ÇÔ²² ÇÑ ½Ã°£µµ ±ú¾î ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ü ¸»ÀÌ³Ä [¸¶Å 26:40-42]
You Could Not Watch One Hour With Me
224.À¯´Ù¿Í ÆÄ¼ÛµÈ ¹«¸®ÀÇ Çà·Ä [¸¶Å 26:47]
he Procession of Judas
225.°¡·å À¯´Ù
Judas Iscariot
226.À¯´ÙÀÇ Å°½º [¸¶°¡ 14:44-46,¸¶Å 26:49-50]
The Kiss of Judas
227.µÚ·Î ³Ñ¾îÁö´Â °æºñº´ [¿äÇÑ 18:3-9]
The Guards Falling Backwards
228.¾ËÆпÀÀÇ ¾Æµé ¾ß°íº¸
Saint James the Less
229.´ëÁ¦»çÀåÀÇ Á¾ ¸»°íÀÇ ±Í¸¦ º£´Ù [¿äÇÑ 18:10-11]
The Ear of Malchus
230.´ëÁ¦»çÀåÀÇ Á¾ ¸»°íÀÇ Ä¡À¯ [´©°¡ 22:51-53]
The Healing of Malchus
231.±âµå·ÐÀÇ ´Ù¸® °ç¿¡¼ ÀâÈ÷½Ã´Ù [¿äÇÑ 18:1-6]
The Bridge of Kedron
232.Á¦ÀÚµéÀÇ µµÇÇ [¸¶°¡ 14:50,¸¶Å 26:56]
The Flight of the Apostles
233.µû¶ó°¡´Â º£µå·Î¿Í ¿äÇÑ [¿äÇÑ 18:15]
Saint Peter and Saint John Follow from Afar
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ö³°ú ½ÊÀÚ°¡
The Suffering and Cross of Jesus Christ
234.¾È³ª½ºÀÇ ÀçÆÇ [¿äÇÑ 18:13]
The Tribunal of Annas
235.°ÅÁþ ÁõÀÎ [¸¶°¡ 14:55-61]
The False Witnesses
236.º£µå·Î°¡ ù ¹ø° ºÎÀÎÇÏ´Ù [¿äÇÑ 18:15-18]
The First Denial of Saint Peter
237.º£µå·Î°¡ µÎ ¹ø° ºÎÀÎÇÏ´Ù [¿äÇÑ 18:25,´©°¡ 22:56-58]
The Second Denial of Saint Peter
238.¾È³ª½º¿Í °¡¾ß¹Ù [¿äÇÑ 18:12-24]
Annas and Caiaphas
239.´ëÁ¦»çÀåÀÌ ¿ÊÀ» ÂõÀ¸¸ç : À¯´ëÀο¡°Ô »çÇü ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº ¿¹¼ö´Ô [¸¶Å 26:63-66]
The Torn Cloak : Jesus Condemned to Death by the Jews
240.º£µå·Î°¡ ¼¼ ¹ø° ºÎÀÎÇÏ´Ï ¿¹¼ö²²¼ µ¹¾Æº¸½Ã´Ù [´©°¡ 22:59-61]
The Third Denial of Peter. Jesus' Look of Reproach
241.°¡¾ß¹Ù Áý¿¡¼ Çд븦 ¹ÞÀ¸½Ã´Ù [¸¶Å 26:67-68,¸¶°¡ 14:65,´©°¡ 22:63-65]
.Maltreatments in the House of Caiaphas
242.¼öżÀÌ ¿ï¾ú´Ù [¸¶Å 26:74,¸¶°¡ 14:72,´©°¡ 22:60]
The Cock Crowed
243.º£µå·ÎÀÇ Åë°î [¸¶Å 26:75,´©°¡ 22:62]
The Sorrow of Saint Peter
244.¼º ±Ý¿äÀÏ ¾Æħ °¨¿Á¿¡ °¤È÷½Å ¿¹¼ö´Ô [¸¶°¡ 15:1]
Good Friday Morning Jesus in Prison
245.°øȸ ¾Õ¿¡¼ÀÇ ¾Æħ ½ÉÆÇ [´©°¡ 22:66-71]
The Morning Judgment
246.À¯´Ù°¡ ÀºÀü »ï½ÊÀ» ¹ÝȯÇÏ´Ù [¸¶Å 27:2-10]
Judas Returns the Money
247.À¯´Ù°¡ ½º½º·Î ¸ñÀ» ¸Å´Ù [¸¶Å 27:5,»çµµÇàÀü 1:16-18]
.Judas Hangs Himself
248.Á¦ÀÚµéÀÇ Àº½Åó
The Apostles' Hiding Place
249.°¡¾ß¹Ù¿¡°Ô¼ ºô¶óµµ ¾Õ¿¡ ÀεµµÇ½Å ¿¹¼ö´Ô [¸¶Å 27:2]
Jesus Led from Caiaphas to Pilate
250.ºô¶óµµ ¾ÕÀÇ ¿¹¼ö´Ô, ù ¹ø° ÀÎÅͺä [¿äÇÑ 18:29-38]
Jesus Before Pilate, First Interview
251.ºô¶óµµ ¾Æ³»ÀÇ Àü°¥ [¸¶Å 27:19]
The Message of Pilate's Wife
252.Çì·Ô ¾Õ¿¡ ¼½Ã´Ù [´©°¡ 23:4-11]
Jesus Before Herod
253.Çì·Ô¿¡°Ô¼ ºô¶óµµ¿¡°Ô ²ø·Á°¡½Å ¿¹¼ö´Ô [´©°¡ 23:11-16]
Jesus Led from Herod to Pilate
254.µî µÚÀÇ Ã¤ÂïÁú [¸¶Å 27:26]
The Scourging on the Back
255.Àü¸é¿¡¼ÀÇ Ã¤ÂïÁú [¿äÇÑ 19:1]
The Scourging on the Front
256.°¡½Ã ¸é·ù°ü [¸¶Å 27:27-30]
The Crowning of Thorns
257.Çϳª´ÔÀÇ ¾î¸° ¾ç
Agnus Dei The Scapegoat
258.ºô¶óµµ°¡ ¸»Ç쵂 º¸¶ó ÀÌ »ç¶÷À̷δ٠[¿äÇÑ 19:4-7,¸¶Å 27:28]
Behold the Man
259.ºô¶óµµ ¾ÕÀÇ ¿¹¼ö´Ô, µÎ ¹ø° ÀÎÅͺä [¿äÇÑ 19:8-12]
Jesus Before Pilate, Second Interview
260.¹Ù¶ó¹Ù Barabbas
261.±×¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú°Ô Ç϶ó [¸¶Å 27:23,25]
Let Him Be Crucified
262.ºô¶óµµ°¡ ¼ÕÀ» ¾Ä´Ù [¸¶Å 27:24-25]
Pilate Washes His Hands
263.½Å¼ºÇÑ °è´Ü
The Holy Stair
264.¿¹¼ö²²¼ Ãѵ¶ °üÀú¸¦ ³ª¿À½Ã´Ù [¿äÇÑ 19:13]
Jesus Leaves the Praetorium
265.¿¹¼ö²²¼ »çÇü ¼±°í¸¦ µè´Â ±¤°æ
Bird's Eye View of the Forum : Jesus Hears His Death Sentence
266.°¡¹Ù´Ù ½ÉÆÇ [¿äÇÑ 19:13]
The Judgment on the Gabbatha
267.½ÊÀÚ°¡ÀÇ Á¦¸ñ [¿äÇÑ 19:19-22]
The Title On the Cross
268.±×µéÀº ¿¹¼ö²² ÀÚ½ÅÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÇû´Ù [¸¶Å 27:31]
They Dressed Him in His Own Garments
269.½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½Å ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:17]
Jesus Bearing the Cross
270.¿¹¼ö²²¼ ½ÊÀÚ°¡ ¾Æ·¡·Î ¾²·¯Áö½Ã´Ù [´©°¡ 23:27]
Jesus Falls Beneath the Cross
271.¿¹¼ö´Ô°ú ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áöµµ·Ï °¿ä¹ÞÀº ±¸·¹³× »ç¶÷ ½Ã¸ó [¸¶°¡ 15:21]
Simon the Cyrenian Compelled to Carry the Cross with Jesus
272.¿¹¼ö²²¼ ¾î¸Ó´Ï ¸¶¸®¾Æ¸¦ ¸¸³ª½Ã´Ù
Jesus Meets His Mother
273.±¸·¹³× »ç¶÷ ½Ã¸ó°ú ±×ÀÇ µÎ ¾Æµé ¾Ë·º»ê´õ¿Í ·çÆ÷
Simon the Cyrenian and His Two Sons Alexander and Rufus
274.¿¹¼ö´Ô ¾ó±¼À» ´Û´Â ¼º°áÇÑ ¿©ÀÎ
A Holy Woman Wipes the Face
275.½Å¼ºÇÑ ¾ó±¼
The Holy Face
276.½½ÇÇ ¿ì´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÇ µþµé [´©°¡ 23:27-31]
The Daughters of Jerusalem
277.°ñ°í´Ù¿Í ¼º¹¦ÀÇ Àç°Ç, »ç¹ý¹®(°¥º¸¸®)ÀÇ º®¿¡¼ º» °Í
Reconstruction of Golgotha and the Holy Sepulchre, Seen from the
Walls of the Judicial Gate (Calvary)
278.Çì·Ô±Ã ¼ºº®¿¡¼ º» °ñ°í´Ù¿Í ¼º¹¦ÀÇ Àç°Ç
Reconstruction of Golgotha and the Holy Sepulchre, Seen from the Walls
of Herod's Palace
279.°¥º¸¸®¿¡ °¡±î¿öÁö´Â Çà·Ä [¸¶°¡ 15:22]
The Procession Nearing Calvary
280.¸Ö¸®¼ ÁöÄѺ¸´Â ½Å½ÇÇÑ ¿©Àεé [´©°¡ 23:49]
.The Holy Women Watch from Afar
281.Àº½Åó¸¦ ¶°³ Á¦ÀÚµéÀÌ °íÅ뽺·¯¿öÇÏ¸ç ¸Ö¸®¼ ÁöÄѺ¸´Ù [´©°¡ 23:49]
The Disciples Having Left Their Hiding Place Watch from Afar in Agony
282.±¸µ¢ÀÌ¿¡¼ µ¥·Á°¡½Å ¿¹¼ö´Ô
Jesus Taken from Cistern
283.¿ÊÀ» ¹þÀ¸½Å ¿¹¼ö´Ô
Jesus Stripped of His Clothing
284.¸ô¾àÀ» ź Æ÷µµÁÖ [¸¶Å 27:34,¸¶°¡ 15:23]
The Vase of Myrrh and Gall
285.ù ¹ø° ¸ø [¸¶°¡ 15:25]
The First Nail
286.¹ß¿¡ ¸øÀ» ¹Ú´Ù [¸¶°¡ 15:25]
The Nail for the Feet
287.½ÊÀÚ°¡¸¦ ¼¼¿ì´Ù [¸¶°¡ 15:25]
The Raising of the Cross
288.¾Æ¹öÁö ÀúµéÀ» »çÇÏ¿© ÁֿɼҼ
The Five Wedges
289.ÂøÇÑ µµµÏÀÇ ¿ë¼ : ³Ê´Â ³ª¿Í ÇÔ²² ³«¿ø¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó [´©°¡ 23:39-43]
The Pardon of the Good Thief
290.±×µéÀº ³» °Ñ¿ÊÀ» ³ª´©¾î °¡Áö¸ç ¼Ó¿ÊÀ» ³õ°í´Â Á¦ºñ¸¦ »Ì¾Ò´Ù [¿äÇÑ 19:23-24]
The Garments Divided by Cast Lots
291.³× ¸íÀÇ °æºñº´ÀÌ ¾É¾Æ¼ ±×¸¦ ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù [¸¶Å 27:36]
The Four Guards Sat Down and Watched Him
292.¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼ ½ÊÀÚ°¡¿¡¼ º¸½Å °Í
What Our Lord Saw from the Cross
293.º¸¼Ò¼ ´ç½ÅÀÇ ¾ÆµéÀÌ´ÏÀÌ´Ù [¿äÇÑ 19:25-27]
Woman, Behold Thy Son
294.½½ÆÛÇϽô ¸¶¸®¾Æ
The Sorrowful Mother
295.³ªÀÇ Çϳª´Ô, ³ªÀÇ Çϳª´Ô ¾îÂîÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ö¸®¼Ì³ªÀ̱î? [¸¶°¡ 15:34-35]
My God, My God, Why Hast Thou Forsaken Me?
296."³»°¡ ¸ñ¸¶¸£´Ù" ¸»¾¸ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:28-29]
"I Thirst" : Jesus Thirsts for Our Salvation
297."´Ù ÀÌ·ç¾ú´Ù" [´©°¡ 23:46,¿äÇÑ 19:30]
It Is Finished
298.¿¹¼ö´ÔÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¶°³ª°¡½Ã´Ù [¿äÇÑ 19:30]
The Death of Jesus
299.±ºÁßµµ ÀÌ ¸ðµç ±¤°æÀ» º¸°í °¡½¿À» Ä¡¸ç µ¹¾Æ°¬´Ù [´©°¡ 23:48]
The Crowd Left Calvary While Beating Their Breasts
300.ÁöÁø [¸¶Å 27:51]
The Earthquake
301.°¥º¸¸® µ¿±¼ ¹ÙÀ§°¡ °¥¶óÁö´Ù [¸¶Å 27:51]
The Chasm in the Rock in the Cave Beneath Calvary
302.¹éºÎÀåÀÇ °í¹é : ÀÌ »ç¶÷Àº Á¤³ç ÀÇÀÎÀ̾úµµ´Ù [´©°¡ 23:47]
The Confession of the Centurion
303.¹éºÎÀå
The Centurion
304.Á×Àº ÀÚ°¡ ¼ºÀü¿¡ ³ªÅ¸³ª´Ù [¸¶Å 27:52]
The Dead Appear in the Temple
305.Á×Àº ÀÚµéÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ³ªÅ¸³ª´Ù [¸¶Å 27:53]
The Dead Appear in Jerusalem
306.µµµÏÀÇ ´Ù¸®°¡ ºÎ·¯Á³´Ù [¿äÇÑ 19:31-32]
The Thieves Legs Are Broken
307.ÂøÇÑ µµµÏÀÇ ¿µÈ¥ [´©°¡ 23:42-43]
The Soul of the Good Thief
308.âÀ¸·Î ¿·±¸¸®¸¦ Â´Ù [¿äÇÑ 19:33-37]
The Strike of the Lance
309.·Õ±â´©½ºÀÇ °í¹é
The Confession of Saint Longinus
310.½ÊÀÚ°¡¿¡ Ȧ·Î ³²Àº ¿¹¼ö´Ô
Jesus Alone on the Cross
311.¾Æ¸®¸¶´ë ¿ä¼Á
Joseph of Arimathaea
312.¾Æ¸®¸¶´ë ¿ä¼ÁÀÌ ºô¶óµµ¿¡°Ô ¿¹¼öÀÇ ½Ã½ÅÀ» ³»¾î ´Þ¶ó°í ûÇÔ [¸¶°¡ 15:43-45]
Joseph of Arimathaea Seeks Pilate to Beg Permission to Remove
the Body of Jesus
313.½ÊÀÚ°¡¿¡¼ ³»·ÁÁö´Â ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:38]
The Descent from the Cross
314.¸¶¸®¾Æ°¡ ¿¹¼öÀÇ ½Ã½ÅÀ» ¿µÁ¢ÇÏ´Ù
The Holy Virgin Receives the Body of Jesus
315.¼¼¸¶Æ÷¿¡ ½Î¿© ±â¸§ ºÎÀ½ µ¹·Î ¿Å°ÜÁø ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:39]
The Body of Jesus Carried to the Anointing Stone
316.¾î¸Ó´Ï ¸¶¸®¾Æ°¡ ¿¹¼öÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀÔÀ» ¸ÂÃß´Ù [¿äÇÑ 19:40]
The Holy Virgin Kisses the Face of Jesus Before He is Enshrouded
on the Anointing Stone
317.¹«´ýÀ¸·Î ¿Å°ÜÁø ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:41]
Jesus Carried to the Tomb
318.¹«´ý¼ÓÀÇ ¿¹¼ö´Ô [¿äÇÑ 19:42,¸¶°¡ 15:46]
Jesus in the Sepulchre
319.¹«´ýÀ» ÁöÅ°´Â ¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ¿Í ¿ä¼¼ÀÇ ¾î¸Ó´Ï ¸¶¸®¾Æ [¸¶°¡ 15:47]
The Two Marys Watch the Tomb
320.°æºñº´µéÀÌ ¹«´ýÀ» ÁöÅ°´Ù [¸¶Å 27:62-66]
The Watch Over the Tomb
¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°°ú ½Âõ
Resurrection and Ascension of Jesus Christ
321.¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÎÈ° [¸¶Å 28:4-6]
The Resurrection
322.¹«´ýÀÇ ¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ¿Í ½Å½ÇÇÑ ¿©Àεé [¸¶°¡ 16:1-6]
Mary Magdalene and the Holy Women at the Tomb
323.¹«´ýÀÇ µ¹ À§¿¡ ¾ÉÀº õ»ç [¸¶Å 28:2-3]
The Angel Seated on the Stone of the Tomb
324.¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ´Â ´Ù¶ô¹æ Á¦Àڵ鿡°Ô ÁÖ´ÔÀÇ ½Ã½ÅÀÌ ¾ø´Ù°í ÀüÇÔ [¿äÇÑ 20:1-2]
The Magdalene Runs to the Cenacle to Tell the Apostles that the Body
of Jesus is No Longer in the Tomb
325.º£µå·Î¿Í ¿äÇÑÀº ¹«´ýÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Ù [¿äÇÑ 20:3-10]
Saint Peter and Saint John Run to the Sepulchre
326.¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ°¡ ¹«´ý¿¡ Àִ õ»çµé¿¡°Ô Áú¹®ÇÏ´Ù [¿äÇÑ 20:11-13]
Mary Magdalene Questions the Angels in the Tomb
327.¿¹¼ö²²¼ ¸·´Þ¶ó ¸¶¸®¾Æ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª½Ã´Ù [¿äÇÑ 20:14-15]
Jesus Appears to Mary Magdalene
328.³ª¸¦ ºÙÀâÁö ¸»¶ó ³»°¡ °ð Çϳª´Ô²²·Î ¿Ã¶ó°£´Ù [¿äÇÑ 20:16-18]
Touch Me Not
329.º£µå·Î¿¡°Ô ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀÇ ¹ßÇö [¿äÇÑ 20:6-7,´©°¡ 24:12,34]
Apparition of Our Lord to Saint Peter
330.¼º°áÇÑ ¿©Àε鿡°Ô ³ªÅ¸³ª½Å ¿¹¼ö´Ô [¸¶Å 28:8-10]
Jesus Appears to the Holy Women
331.¿¥¸¶¿À·Î °¡´Â µÎ Á¦ÀÚ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª½Ã´Ù [´©°¡ 24:13-30]
The Pilgrims of Emmaus on the Road
332.ÁÖ´Ô²²¼´Â ±×µéÀÇ ½Ã¾ß¿¡¼ »ç¶óÁö¼Ì´Ù [´©°¡ 24:31]
He Vanished from Their Sight
333.Á¦Àڵ鿡°Ô ³ªÅ¸³ª »ç¸íÀ» ºÎ¿©ÇϽô٠[¿äÇÑ 20:19-20]
The Appearance of Christ at the Cenacle
334.µµ¸¶ÀÇ ºÒ½Å [¿äÇÑ 20:24-31]
The Disbelief of Saint Thomas
335.µµ¸¶
Saint Thomas
336.µðº£¸®¾Æ È£¼ý°¡¿¡ ³ªÅ¸³ª½Å ±×¸®½ºµµ [¿äÇÑ 21:4-6]
Christ Appears on the Shore of Lake Tiberias
337.¿äÇÑÀÌ ÁÖ´ÔÀ̽öó ÇÏ´Ï º£µå·Î´Â ¹°¼ÓÀ¸·Î ¶Ù¾îµê [¿äÇÑ 21:7-8]
Saint Peter Alerted by Saint John to the Presence of the Lord Casts Himself
into the Water
338.¹°°í±â 153¸¶¸®ÀÇ µÎ ¹ø° ±âÀû [¿äÇÑ 21:10-11]
The Second Miraculous Draught of Fishes
339.¿ì¸® ÁÖ´Ô°ú Á¦ÀÚµéÀÇ ½Ä»ç [¿äÇÑ 21:9,12-13]
Meal of Our Lord and the Apostles
340.³» ¾çµéÀ» Àß µ¹º¸¾Æ¶ó [¿äÇÑ 21:15-19]
Feed My Lambs
341.°¨¶÷»ê(¿Ã¸®ºê»ê)¿¡¼ÀÇ ½Âõ [»çµµÇàÀü 1:9]
The Ascension from the Mount of Olives
342.¾Æ·¡¿¡¼ º» ½Âõ [»çµµÇàÀü 1:9-12]
The Ascension
343.³ë³âÀÇ ¸¶¸®¾Æ
The Holy Virgin in Old Age
344.¼ø·ÊÀÚÀÇ ÃÊ»ó
Portrait of the Pilgrim
345.¸ðÄ«´ã¿¡¼ º» Ä«ÀÌ·Î ¼ºÃ¤
The Citadel at Cairo Seen from the Mokattam
346.Ä«ÀÌ·Î ¼ºÃ¤ÀÇ ¸ðÄ«´ã
The Mokattam from the Citadel of Cairo
347.Ç϶÷ »êÃ¥·Î ³²¼ÂÊ ¸ðÅüÀÌ, °í´ë »ç¿ø
The Southwest Corner of the Esplanade of the Harem, The Ancient Temple
348.°¨¶÷»ê(¿Ã¸®ºê»ê)¿¡¼ º» ¿¹·ç»ì·½
Jerusalem from the Mount of Olives
349.¿¹·ç»ì·½°ú ½Ç·Î¾Ï, ³²ÂÊ
Jerusalem and Siloam, South Side
350.°¥º¸¸® À¯ÀûÁö¿¡ Çϵ帮¾Æ´©½º°¡ ÁöÀº À̱³µµ »ç¿ø
The Pagan Temple Built by Hadrian on the Site of Calvary
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
¿¹¼öÀÇ »ý¾Ö (Á¦ÀÓ½ºÆ¼¼Ò) Life of christ |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
Çãºê |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
Á¦ÀÓ½º Ƽ¼Ò |
ÃâÆÇÀÏ |
2024-05-25 |
ÆǸŰ¡°Ý |
285,000¿ø |