저자 버나드 램은 과학과 성경의 통합을 위해 노력한 20세기 기독교 지성의 대표적 인물이다. 그는 과학과 성경 간의 진정한 대화를 위해서는, 과학의 객관적 성과조차 수용하지 않는 초정통주의나 성경과 사실의 연관성을 부인하는 자유주의가 기독교를 대표해서는 안 된다고 강력하게 주장한다. 그리고 복음주의 진영이 과학과 성경 둘 다를 존중하는 19세기의 탁월한 전통으로 돌아가야 한다고 주장한다.

이러한 전제에서 출발한 이 책은 성경 자료와 과학 지식의 관계를 보여 주는 데 중점을 두고 있으며 그 범위는 천문학, 지질학, 생물학, 인류학 등 폭넓은 과학 분야를 아우른다. 과학과 성경의 통합을 위한 논의의 초석을 놓은 이 책은 과학과 신앙 문제를 놓고 고민하는 독자들을 위한 훌륭한 지침서가 될 것이다. 

또한 기독교 역사 속에서 과학과 성경의 대화가 어떻게 이뤄져 왔는지, 그래서 오늘날 교회의 과학 이해가 과연 어떻게 형성된 것인지 파악하고, 앞으로 어떻게 과학과 성경의 관계를 새롭게 정립해 나갈지를 논의할 때, 결코 빼놓을 수 없는 중요한 고전으로 자리 매김할 것이다.

[본문 중에서]

우리는 과학과 성경 둘 다를 마땅히 존중해야 한다. 하나를 숭배하고 다른 하나를 편협하게 비난하는 것은 옳지 않다. 한 문제에 대해 과학이 말하는 바와 성경이 말하는 바를 모두 들으려는 자세가 필요하다. 과학과 성경 둘 다를 존중하는 태도를 가질 때 우리는 반과학적이라거나 지나치게 교조적이라거나 종교적 편견이 심하다는 비난을 피하고 자연에 관한 우리의 종교적 신념이 너무 순진하거나 미신적이라는 비판을 피할 수 있을 것이다.

- 1장 기독교와 과학이 조화를 이루어야 할 긴급한 필요성 중에서

이상적으로는 신학자와 과학자가 서로 보완하면서 공동의 목표를 추구해야 한다. 이편과 저편의 노력을 합쳐 신뢰할 만한 지식들이 하나의 조화로운 연속체를 형성하도록 해야 한다. 하지만 이와는 반대로 둘의 관계는 많은 경우 매우 적대적이었다. 책임은 양편 모두에 있다. 독단적인 신학자는 독단적인 유물론자와 피를 나눈 형제이고, 신학에서의 조급한 판단은 과학에서의 미숙한 판단과 친척 관계다. 신학자와 과학자가 모두 잘못한 탓에 안타깝게도 역사 속에서 과학과 신학의 관계가 비우호적으로 전개되고 말았다.

- 2장 신학과 과학의 충돌에 관한 분석 중에서

[추천사]

이 책은 복음주의적 신학에 기반을 둔 저술로서 성경관 및 성경 해석에 있어서 건실하므로 안심하고 읽을 수 있다. 동시에 램의 사상이 편협하거나 고착화되어 있지 않기 때문에, 입장 차이가 있는 다른 그리스도인들과 더불어 지혜롭고 분별 있는 대화를 펼칠 수 있도록 지적·심리적 역량을 강화시킬 것이다.

- 송인규 한국교회탐구센터 소장, 조직신학 교수

그동안 국내에 소개된, 특히 개신교회에 소개된 과학과 종교 관련 서적은 대부분 근본주의 입장에서 쓰인 것이었다. 이 책은 과학과 종교의 관계라는 민감하고 복잡한 주제를 복음주의 관점에서 사려 깊고 균형 있게 다룬다. 특히 과학을 어떻게 보아야 할지에 대한 설명에서는 신학뿐만 아니라 과학철학에도 조예가 깊은 저자의 혜안이 돋보인다. 출판된 지 반세기가 넘었지만 내용의 상당 부분이 여전히 적실하며 오늘의 문제를 풀어 갈 중요한 단서들을 제공한다. 복음주의 학자들 사이에서 이 책이 꾸준히 고전으로 꼽히는 것은 바로 그런 이유에서일 것이다.

- 박희주 명지대학교 인문교양 교수

[목차]

약어

서문

1. 기독교와 과학이 조화를 이루어야 할 긴급한 필요성

I. 기독교와 과학의 현재 상황/ II. 부조화를 일으키는 관점/ III. 조화를 이루어 내는 관점/ IV. ‘성경과 과학’의 중요성

2. 신학과 과학의 충돌에 관한 분석

I. 서론/ II. 과학과 신학의 구체적 과업/ III. 신학자들과 과학자들은 왜 충돌하는가

3. 기독교와 과학의 근본 문제들

I. 자연적 사물들에 관한 성경의 언어/ II. 자연에 관한 성경의 관점/ III. 성경의 우주론/ IV. 기독교 자연철학

4. 성경에 예기된 과학적 사실

I. 서론/ II. 특정 구절 검토/ III. 요약

5. 천문학

I. 개관/ II. 창조/ III. 여호수아의 긴 하루/ IV. 아하스의 해시계/ V. 베들레헴의 별

6. 지질학

I. 서론/ II. 창조의 6일/ III. 노아의 홍수

7. 생물학

I. 생물철학/ II. 생명의 기원/ III. 진화/ IV. 유신 진화론/ V. 동정녀 탄생/ VI. 요나

8. 인류학

I. 서론/ II. 인류의 단일성/ III. 인류의 존속 기간/ IV. 인류의 기원/ V. 낙원, 타락, 저주/ VI. 인종과 언어의 기원/ VII. 노아 홍수 이전의 사람들

맺는말

참고 문헌/ 주제 찾아보기/ 인명 찾아보기/ 성구 찾아보기

해설(송인규) _과학과 성경의 교차: 한 복음주의자의 옹골찬 탐구

저자 연보

[저자 소개: 버나드 램]

버나드 램은 1916년 미국 몬태나 주 뷰트에서 태어났으며 1992년 캘리포니아 주 어바인에서 생을 마감했다. 어린 시절 과학에 관심이 많던 그는 대학에 입학하기 직전에 형의 영향으로 즉각적이고 철저한 회심을 경험한다. 워싱턴 대학교(B.A.)에서 화학과 과학철학 등의 수업을 들었으며, 이스턴 뱁티스트 신학교(B.D.)에 진학해 본격적으로 신학을 공부 했다. 서던 캘리포니아 대학교에서 석사 학위(M.A.)와 박사 학위(Ph.D.)를 받았으며, 펜실베이니아 대학교, 바젤 대학교, 베이루트의 니어이스턴 신학교에서도 연구 활동을 했다.

주로 서부 아메리칸 뱁티스트 신학교에서 조직신학 교수로서 학생들을 가르쳤으며, 그 외에도 바이올라 대학교, 베일러 대학교, 풀러 신학교, 메노나이트 성경학교, 베이루트의 하이가지안 칼리지, 싱가포르 바이블 칼리지 등에서 교수 활동을 했다.

계몽주의의 파괴적 영향 속에서 복음주의적 기독교 신학을 추구했던 탁월한 신학자이자 변증가로 평가받는 램은 성경 해석학, 종교와 과학, 기독론, 변증학 분야에서 주도적인 역할을 담당하였고, 강의와 저술을 통해 복음주의 신학계와 교회에 큰 반향을 불러일으켰다. 

성경 중심의 신학을 현대 지식과 연관 짓는 작업을 수행했던 그의 대표적인 저서로는 “20세기 교회를 움직인 책” 중 하나로 꼽히는 본서를 비롯하여 『성경 해석학』(Protestant Biblical Interpretation), 『복음주의 신학의 흐름』(The Evangelical Heritage), 『기독교의 증거』(Protestant Christian Evidences, 이상 생명의말씀사), 『복음주의 기독론』(An Evangelical Christology, 소망사), 『변증학의 본질과 역사』(Varieties of Christian Apologetics, 나단), 『현대신학의 용어 해설』(A Handbook of Contemporary Theology, 보이스), 『근본주의 이후』(After Fundamentalism) 등이 있다.