¼º°¡´ë°¡¿î  |  ´ÙÀ̾  |  »óÆР |  Å©¸®½ºÅ»¼º±¸  |  ºÎÈ°Àý  |  Äڷγª19  |  
ÀüüīÅ×°í¸®º¸±â ¹öÆ°
 
   ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > µµ¼­  >  ¼³±³/°­ÇØ  >  
¿¹·¹¹Ì¾ß ÁÖÇØ
ÆǸŰ¡°Ý  : 50,000¿ø ¡æ 45,000¿ø (10%ÇÒÀÎ)
´Þ¶õÆ®  : 1,350Á¡
ÃâÆÇÀÏ  : 2024-07-13
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ  : À强±æ
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç  : Å·´ýºÏ½º
Á¦Ç°Äڵ堠: 9791158863098
¹«ÀÌÀÚÇҺΠ :
¼Ò°³Çϱ⠠:
ÁÖ¹®¼ö·®  :
°³

[Ã¥¼Ò°³]

ºÎÈïÀÇ ÇÑ°è¿¡ Á÷¸éÇÑ Çѱ¹ ±³È¸¿¡ ¼º°æ °­ÇØ·Î »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ¸»¾¸Àº ÈûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­¸¦ ¹¬»óÇϸç ȸº¹ÀÇ ±æÀ» ã°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇØ °³Á¤ Áõº¸ÇÑ ¿¹·¹¹Ì¾ß ÁÖÇؼ­ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¼± ÁÖÇضó°í Ç¥Á¦¸¦ ³ÖÀº °ÍÀº ¡®¾î·Æ°í µüµüÇÑ ÁÖ¼®¡¯ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ñ º»¹® ÀÚü°¡ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁöÀÇ »ýµ¿°¨À» »ì·Á³»±â À§ÇÑ Àǵµ¿¡¼­¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ Ž±¸ÇÒ ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­´Â ¿¹¾ð¼­¿¡ ¼ÓÇϸç, ÀÌ Ã¥ÀÌ ´ã°í ÀÖ´Â À̾߱â´Â ±¸¾àÀÇ Àü ¿ª»ç¸¦ ÅëƲ¾î °¡Àå °Ýº¯ÀÇ ½Ã±â¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÀü 6¼¼±â¸¦ ÁÖ ¹«´ë·Î »ï°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é 21¼¼±â¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ Ã¥¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä? ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 Çؼ®Çϱâ À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»ç ±â·Ï ¹æ½Ä¿¡ À־ ¼º°æÀÇ Æ¯Â¡Àº ½ÇÆÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼û±â°Å³ª ¹ÌÈ­ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸µµÇÏ°í Áø´ÜÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­°¡ Èñ±ØÀÇ ÇÑ ÆíÀ¸·Î ³¡³­ À̾߱⿴´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ÀÐÇôÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ´Ü¼øÇÑ Èñ±ØÀÌ ¾Æ´Ï¸ç, ÁË¿Í ½ÉÆÇÀ¸·Î ¾ó·èÁø ºñ±ØÀÇ ÇöÀå¿¡¼­ ¸öºÎ¸²Ä¡¸ç »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ¿­¾î°¡°íÀÚ ºÐÅõÇÏ´Â ³²Àº ÀÚµéÀ» À§ÇÑ È¸º¹ÀÇ ¸Å´º¾óÀÔ´Ï´Ù.
(ÈÄ·«)
2024³â 5¿ù
¼­¿ï¼º°æ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¼­Àç¿¡¼­
ÀúÀÚ ¾¸

 

 

 

[¸ñÂ÷]

Ãßõ»ç • 4
¼­¹® • 10
¾à¾îÇ¥ • 13



I. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­´Â ¾î¶² Ã¥Àΰ¡? • 29
II. ¼±ÁöÀÚ ¿¹·¹¹Ì¾ß, ±×´Â ´©±¸Àΰ¡? • 30
III. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ Á᫐ »ç»ó • 31
IV. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ Á᫐ Å׸¶µé • 41
1. ¼ºÀüÀÇ Æı« • 41
2. ¹Ùº§·Ð À¯¼ö • 42
3. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ È¸º¹°ú ±¸¿øÀÇ ¸¶½ºÅÍÇ÷£ • 45
V. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ¿ª»çÀû ¹è°æ • 51
VI. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ¹®¿¹Àûliterary & ¾ð¾îÀûlinguistic Ư¼º • 58
1. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ±â·Ï ¹æ½Ä¿¡ À־ÀÇ Æ¯¼º • 58
2. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ³»¿ë°ú ±¸Á¶ • 60
3. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ ¾ð¾îÀû Ư¼º • 62
A. ½Ã¿Í »ê¹®Ã¼poetic discourse and prose narrative
B. ´ã·Ð Áö½Ã¾îµé(Discourse Markers)
C. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ °Å½ÃÀû ´ãÈ­ ±¸Á¶



PartI 1-25Àå



¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼Ò¸í°ú »ç¸í(1Àå) • 69

¿¹·¹¹Ì¾ß¼­ÀÇ Ç¥Á¦ (1:1-3) • 69
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼Ò¸í°ú ±×°¡ ¹ÞÀº »ç¸í(4-19Àý) • 73

À¯´ÙÀÇ ¹è±³ vs. Çϳª´ÔÀÇ °æ°í¿Í ½ÉÆÇ(2-6Àå) • 92

À¯´ÙÀÇ ¹è±³(2:1-37) • 96
À̽º¶ó¿¤ÀÇ Ã¹ »ç¶û(2:1-3) • 98
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¸Á°¢°ú Çϳª´ÔÀÇ È£¼Ò(2:4-13) • 101
À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿µ±¤(2:10-13) • 108
¹è±³ÀÇ ¾ÆÇÄ(2:14-19) • 111
À̹æ½Åµé·Î ÀÎÇÏ¿© ¼öÄ¡½º·´°í ºÎÁ¤ÇÑ À¯´Ù(2:20-25) • 116
¾îÂî ³×°¡¡¦(2:29-37) • 125

ȸ°³ÇÏ°í µ¹ÀÌų °ÍÀ» Ã˱¸ÇÔ(3:1-4:4) • 128
Çϳª´ÔÀ» ¿åº¸ÀÌ´Â ¹é¼ºµé(3:1-5) • 129
Áø½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀº À¯´Ù(3:6-10) • 133
À̽º¶ó¿¤¾Æ! ³× Á˸¦ ȸ°³ÇÏ°í µ¹¾Æ¿À¶ó(3:11-13) • 136
¹Ì·¡ÀÇ È¸º¹(3:14-18) • 138
Çϳª´ÔÀÇ ½É°æ(3:19-20) • 142
ÂüµÈ ȸ°³(3:21-25) • 144
³ÊÈñ ¸¶À½¿¡ Çҷʸ¦ ÇàÇ϶ó(4:1-4) • 149

ºÏ¹æ¿¡¼­ ´ÚÃÄ¿Ã ´ëÀç¾Ó: Âü»ó°ú ±× ¿øÀÎ(4:5-6:30) • 154

À¯´Ù¸¦ ÇâÇØ Ãĵé¾î¿À´Â ºÏ¹æÀÇ ±º´ë(4:5-31) • 155
ºÏÂÊ¿¡¼­ ¿À´Â Àç¾Ó(4:5-8) • 155
¸ê¸ÁÀÌ ÀÓÇÒ ±× ³¯(4:9-10) • 158
¹Ù¶÷°°ÀÌ ¹ÎøÇÑ Ä§·«ÀÚµé(4:11-13) • 160
³× ¸¶À½ÀÇ ¾ÇÀ» Á¦°ÅÇ϶ó(4:14-18) • 162
¼±ÁöÀÚÀÇ Åº½Ä(4:19-21) • 163
È¥µ·ÇÏ°í °øÇãÇÑ ¶¥(4:22-26) • 164
À¯´Ù¸¦ ½ÉÆÇÇϽñâ·Î ÀÛÁ¤ÇϽŠÇϳª´Ô(4:27-31) • 167

¿Ö Àç¾ÓÀ» ³»¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀϱî?(5:1-31) • 170
ÀǸ¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚ ÇÑ ¸íÀÌ¶óµµ ÀÖ´Ù¸é(5:1-9) • 171
³× ÀÔ¿¡ ÀÖ´Â ¸»ÀÌ ºÒÀÌ µÇ¸®¶ó(5:10-19) • 175
¾î¸®¼®°í ºÐº°¾ø´Â ¹é¼ºµé(5:20-31) • 181

ºÏ¹æÀÇ Àûµé·ÎºÎÅÍ Æ÷À§ ´çÇÑ ¿¹·ç»ì·½(6:1-30) • 188
ºÏ¹æ ħ·«Àڵ鿡°Ô Æ÷À§ ´çÇÑ ¿¹·ç»ì·½(6:1-8) • 189
µèÁö ¸øÇÏ´Â ¹é¼ºµé(6:9-15) • 193
¼±ÇÑ ±æ °È±â¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¹é¼ºµé(6:16-21) • 199
ºÏÂÊ ¶¥¿¡¼­ Ãĵé¾î ¿Ã ¹«ÀÚºñÇÑ ±º´ë(6:22-26) • 203
À¯´Ù ¹é¼ºÀ» »ìÇÇ°í Á¦·ÃÇÏ´Â ÀÚ·Î ¼¼¿ò¹ÞÀº ¼±ÁöÀÚ(6:27-30) • 204

Á¦ÀÇÀû Ÿ¶ô°ú °ÅÁþµÈ »îÀÇ °á°ú(7-10Àå) • 207

¿ì»óÀ» ¹ö¸®°í Åä¶ó¸¦ Ç°À¸¶ó(7:1-8:3) • 208
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼ºÀü ¼³±³(7:1-15) • 210
¹é¼ºµéÀ» À§ÇÑ ÁßÀçÀÇ °ÅºÎ(7:16-20) • 226
¸ñÀ» °ð°Ô ÇÏ¿© µèÁö ¾Ê´Â ¹é¼ºµé(7:21-28) • 230
À¯´ÙÀÇ ÁË¿Í Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇ(7:29-8:3) • 237

ºÒ¼øÁ¾°ú ½ÉÆÇ(8:4-10:25) • 242
µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Ê´Â ¹é¼ºµé(8:4-12) • 242
ÁË¿¡ ´ëÇÑ ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÉÆÇ(8:13-17) • 249
Çϳª´ÔÀÇ Åº½Ä(8:18-9:2[MT 9:1]) • 253
³ª¸¦ ¾Ë±â¸¦ ½È¾îÇÏ´Â ¹é¼ºµé(9:3-11 [MT 9:2-10]) • 261
½ÉÆÇÀÇ ÀÌÀ¯(9:12-16 [MT 9:11-15]) • 267
½Ã¿ÂÀÇ µþµé¾Æ! Åë°îÇÏ¸ç ¿ï¾î¶ó(9:17-22 [MT 9:16-21]) • 270
Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÇ ÀÚ¶û(9:23-26[MT 9:22-25]) • 273
ÇêµÈ ¿ì»óÀ̳Ä? Âü Çϳª´ÔÀ̳Ä?(10:1-16) • 276
ÀλýÀÇ ±æ(10:17-25) • 282

¿Ï¾ÇÇÑ ¹é¼º, °í³úÇÏ´Â ¼±ÁöÀÚ, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±Ç(11-20Àå) • 286

±ú¾îÁø ¾ð¾à°ú ½ÉÆÇÀÇ °æ°í(11:1-12:17) • 291
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ °í¹é°ú Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(11:18-12:6) • 300
³» ±â¾÷, ³» ¹é¼ºÀÌ µµ¸®¾î ³ªÀÇ ´ëÀûÀÌ µÇ¾î(12:7-13) • 304
¹Ì·¡¿¡ ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù(12:14-17) • 309

À¯´ÙÀÇ ±³¸¸(13:1-27) • 311
º£¶ì¸¦ Ç㸮¿¡ µÎ¸£´Â ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ »ó¡ ÇàÀ§(13:1-11) • 312
Æ÷µµÁÖ °¡Á׺δëÀÇ ¸ÞŸÆ÷(13:12-14) • 315
±³¸¸À» ¹þ°í µéÀ¸¶ó(13:15-17) • 317
³Ê ÀڽźÎÅÍ ³»·Á ¾ÉÀ¸¶ó(13:18-19) • 318
ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Æĸê°ú ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼öÄ¡(13:20-27) • 319

ź½ÄÇÏ´Â ¼±ÁöÀÚÀÇ ±âµµ¿Í ±× ±âµµ¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(14:1-16:9) • 322
°¡¹³¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ð(14:1-6) • 325
À¯´Ù ¹é¼ºÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº¿ø(14:7-9) • 328
¼±ÁöÀÚÀÇ °£Ã»¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(14:10) • 331
³Ê´Â ÀÌ ¹é¼ºÀ» À§ÇÑ º¹À» ±¸ÇÏÁö ¸»¶ó(14:11-12) • 332
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº¿ø(14:13) • 333
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÀ´ä(14:14-16) • 334
³» ´«¿¡ ´«¹°ÀÌ ³ÑÃÄ È帣´Ï(14:17-18) • 336
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ µÎ ¹ø° ź¿ø(14:19-22) • 338
Çϳª´ÔÀÇ µÎ ¹ø° ´äº¯(15:1-4) • 340
¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¿î¸í¿¡ ´ëÇÑ ¿©È£¿ÍÀÇ Åº½Ä(15:5-9) • 342
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº½Ä°ú ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÀ´ä I(15:10-14) • 345
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº½Ä°ú ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÀ´ä II(15:15-21) • 349
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ »îÀ¸·Î ÀüÇØÁÖ´Â ½ÉÆÇÀÇ ¸Þ½ÃÁö(16:1-9) • 356

¹Ì·¡¿¡ ÀÚ³àµéÀÌ ¹¯´Â ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ µÎ Â÷·Ê ´äº¯µé(16:10-17:11) • 358
À¯¹èÁö¿¡¼­ ÀÚ³àµéÀÌ ¹¯´Â ±Ã±ÝÁõ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ I(16:10-21) • 359
³×°¡ Á¤¸» ½Å·ÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ̳Ä?(17:1-11) • 366

¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¿µ±¤¼Û°ú ź½Ä(17:12-18) • 379
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¿µ±¤¼Û(17:12-13) • 379
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº¿øÀÇ ±âµµ(17:14-18) • 381

¡®¾È½ÄÀÏÀ» ÁöÅ°¶ó¡¯´Â »ê¹®Ã¼ ¼³±³(17:19-27) • 384

Ç׾Ƹ®¸¦ ±ú´Â »ó¡ ÇàÀ§¿Í ¼±ÁöÀÚÀÇ °í¹é(18:1-20:18) • 389
Åä±âÀåÀÌÀÇ ºñÀ¯(18:1-17) • 391
³ÊÈñÀÇ ±æ°ú ÇàÀ§¸¦ ¹Ù¸£°Ô ÇÏ°í °íÄ¡¶ó(18:1-12)
ó³à À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ ½ÉÆÇ ¼±¾ð(18:13-17)

¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åº½Ä(18:18-23) • 398
Ç׾Ƹ®¸¦ ±ú´Â ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ »ó¡ ÇàÀ§¿Í ±× ÀǹÌ(19:1-20:6) • 402
±úÁø Åä±âó·³ Æı«µÉ ¿¹·ç»ì·½(19:1-13)
»ç¹æ¿¡¼­ ¹Ð·Á¿À´Â °øÆ÷(19:14-20:6)
ºñź°ú Àý¸ÁÀÇ ´Ë¿¡¼­ È£¼ÒÇÏ´Â ¼±ÁöÀÚ(20:7-18)

¿Õ°ú ¼±ÁöÀÚ°¡ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ±â Á¤Ã¼¼º(21-24Àå) • 417

À¯´Ù ¿Õ ½Ãµå±â¾ßÀÇ ±âµµ ¿äû°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(21:1-10) • 420
¿¹·¹¹Ì¾ß¸¦ ÅëÇØ ¼±Æ÷µÈ Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(21:1-7) • 420
»ý¸íÀÇ ±æ »ç¸ÁÀÇ ±æ(21:8-10) • 423

´ÙÀ­ °¡¹®ÀÇ ¿ÕµéÀ» ÇâÇÑ ½ÉÆÇ ¼±¾ð(21:11-22:30) • 427
¾Æħ¸¶´Ù °øÀÇ·Î ÀçÆÇÇ϶ó. ¿¹·ç»ì·½À» ÇâÇÑ ½ÅŹÀÇ ¸»¾¸(21:11-14) • 428
À¯´ÙÀÇ ¿Õµé¾Æ! ÀÇ¿Í °øÀǸ¦ ÇàÇ϶ó(22:1-9) • 431
¿©È£¾ÆÇϽº(»ì·ë)ÀÇ ¿î¸í(22:10-12) • 436
¿©È£¾ß±è¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ð(22:13-19) • 437
¿¹·ç»ì·½À» ÇâÇÑ Åº½Ä(22:20-23) • 440
°í´Ï¾ß¿¡ ´ëÇÏ¿©(22:24-30) • 443

ÀÇÀÇ ¸ñÀÚ°¡ ¿À¸®¶ó(23:1-8) • 447
¼±ÁöÀÚµéÀ» ÇâÇÑ ¸»¾¸µé(23:9-40) • 456
Á¾±³ ÁöµµÀÚµéÀÇ »ç¾ÇÇÔ(23:9-12) • 459
¾ÇÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¼±ÁöÀÚµé(23:13-15) • 461
Æò¾ÈÀ» ¿ÜÄ¡´Â °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµéÀÇ ¸»À» µèÁö ¸»¶ó(23:16-22) • 464
°¡Â¥ ²ÞÀ̳Ä? vs. ³» ¸»À̳Ä?(23:23-32) • 467
¿©È£¿ÍÀÇ ¸À½Î(½ÅŹ)¸¦ ´õ ÀÌ»ó ¸»ÇÏÁö ¸»¶ó(23:33-40) • 472

ÁÁÀº ¹«È­°ú¿Í ³ª»Û ¹«È­°úÀÇ È¯»ó(24:1-10) • 476

ÀÌ ¶¥ÀÇ ¸ðµç ³ª¶óµéÀ» ÁÖ±ÇÀûÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇϽô Çϳª´Ô(25Àå) • 481
À¯´Ù¿Í ¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á(25:1-14) • 482
¿¹·ç»ì·½°ú ¿­¹æ¿¡ ºÎ¾îÁú Áø³ëÀÇ ÀÜ(25:15-29) • 486
´Ù°¡¿Ã ´ëÀç¾Ó¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ð(25:30-38) • 489



PartII 26-52Àå



Âü ¼±ÁöÀÚ¿Í °¡Â¥ ¼±ÁöÀÚÀÇ ´ë¸³°ú ±× °á°ú(26-29Àå) • 497

¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼ºÀü ¼³±³¿Í ±× ¿©ÆÄ·Î ¹ß»ýÇÑ ÀçÆÇ ÀýÂ÷(26:1-24) • 500
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼ºÀü ¼³±³(26:1-6) • 500
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¹ýÁ¤ ÀçÆÇ(26:7-19) • 506
¼±ÁöÀÚ ¿ì¸®¾ßÀÇ Ã³Çü°ú ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ±¸Ãâ(26:20-24) • 508

¿¹·¹¹Ì¾ß¿Í °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµé(27:1-22) • 510
¿Â ¼¼»óÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÁÖ°üÇϽô ¿©È£¿Í Çϳª´Ô(27:1-11) • 512
À¯´Ù ¿Õ ½Ãµå±â¾ß¿¡°Ô ¼±Æ÷ÇÏ´Â ¸»¾¸(27:12-15) • 518
Á¦»çÀåµé°ú ¹é¼ºµéÀ» ÇâÇÑ ½ÅŹÀÇ ¸»¾¸(27:16-22) • 519

Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÁöÀÚ ¿¹·¹¹Ì¾ß vs. °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚ Çϳª³Ä(28:1-17) • 522
Çϳª³ÄÀÇ °ÅÁþ ¿¹¾ð°ú ±× ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇÑ ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ÀÀ´ä(28:1-11) • 523
´©°¡ Çϳª´ÔÀÇ º¸³¿À» ¹ÞÀº ¼±ÁöÀÚÀΰ¡?(28:12-17) • 527

¹Ùº§·Ð Æ÷·Îµé¿¡°Ô º¸³½ ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ÆíÁöµé(29:1-32) • 529
¹Ùº§·Ð Æ÷·Îµé¿¡°Ô º¸³½ ¼±ÁöÀÚ ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ÆíÁö(29:1-3) • 532
Æò¾ÈÇϱ⸦ Èû¾²¶ó(29:4-9) • 533
¹Ì·¡ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ °èȹ(29:10-14) • 534
°ÅÁþ ¼±ÁöÀÚµéÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ °æ°í(29:15-23) • 536
¹Ùº§·ÐÀÇ °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚ ½º¸¶¾ß¸¦ ¹úÇϽô Çϳª´Ô(29:24-32) • 538
Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀû ȸº¹°ú »õ âÁ¶(30-33Àå) • 541

À̽º¶ó¿¤°ú À¯´ÙÀÇ È¸º¹(30:1-31:40) • 544
¼­·Ð(30:1-3) • 544
µÎ·Á¿òÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ Æò¾ÈÀÇ È¸º¹À¸·Î(30:4-11) • 545
Ä¡·áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ½Ã¿ÂÀÇ »óó¸¦ Ä¡À¯ÇÔ(30:12-17) • 550
ȸº¹µÈ À帷¿¡¼­ ³ª¿À°Ô µÉ ±â»Ý°ú °¨»çÀÇ ¼Ò¸®(30:18-31:1) • 554
¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î ȸº¹µÉ °øµ¿Ã¼(31:2-6) • 560
¿µ±¤½º·± ½Ã¿ÂÀ¸·ÎÀÇ ±Íȯ(31:7-14) • 562
¶óÇïÀÇ Åë°î¿¡ ÀÀ´äÇϽô Çϳª´Ô(31:15-22) • 565
Æ÷·Î ±Íȯ°ú ÇÔ²² Àç°ÇµÉ °Å·èÇÑ ¼º(31:23-26) • 568
»õ ¾ð¾à°ú ¹Ì·¡ÀÇ ¿µ±¤½º·± ȸº¹(31:27-40) • 571
»õ ¾ð¾àÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? • 572

³»°¡ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä?(32:1-44) • 592
¿¹·ç»ì·½ ¼º°ú À¯´Ù ¿Õ ½Ãµå±â¾ß¸¦ ÇâÇÑ ½ÅŹ(32:1-5) • 593
¾Æ³ªµ¾ÀÇ ¹ç(±â¾÷)À» »ç´Â »ó¡ ÇàÀ§(32:6-15) • 595
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ±âµµ(32:16-25) • 597
Çϳª´ÔÀÇ ÀÀ´ä(32:26-44) • 599

Ä¡À¯¿Í ȸº¹, Àç°Ç ¹× ÁË ¿ë¼­ÀÇ ¾à¼Ó(33:1-26) • 605
¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀÇ Àç°Ç°ú Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼­(33:1-13) • 606
ÀÇÀÇ ¿ÕÀÇ ¾à¼Ó°ú ·¹À§ Á¦»çÀåÁ÷ÀÇ È¸º¹(33:14-26) • 611

°Å·èÇÔ°ú ½Å½ÇÇÔÀÌ ¾ø´Â ¹é¼º(34-36Àå) • 616

½Ãµå±â¾ß¿Í À¯´Ù °øµ¿Ã¼¸¦ ÇâÇÑ ½ÉÆÇ ¼±¾ð(34:1-22) • 617
À¯´Ù ¿Õ ½Ãµå±â¾ß¸¦ ÇâÇÑ ¸Þ½ÃÁö(34:1-7) • 619
¾ð¾àÀ» ÆıâÇÑ À¯´Ù ¹é¼ºµé(34:8-22) • 622

·¹°© Á·¼ÓÀÇ ½Å½ÇÇÔ vs. À¯´ÙÀÇ ºÒ¼øÁ¾(35:1-19) • 627
ºÒŸ¹ö¸° µÎ·ç¸¶¸®¿Í »õ·Î ±â·ÏµÈ µÎ·ç¸¶¸®(36:1-32) • 632

¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸Á°ú ±× ÀÌÈÄ(37-45Àå) • 640

¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Åõ¿Á°ú ½Ãµå±â¾ß ¿Õ°úÀÇ ¼¼ ¹øÀÇ ´ë¸é(37:1-38:28) • 642
½Ãµå±â¾ßÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¿¹·¹¹Ì¾ß¿¡°Ô ±âµµ¸¦ ¿äûÇÔ(37:1-10) • 642
°¨±Ý´çÇÏ´Â ¿¹·¹¹Ì¾ß(37:11-21) • 644
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼ö³­(38:1-13) • 646
½Ãµå±â¾ß ¿Õ°ú ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¸¶Áö¸· ´ë¸é(38:14-28) • 647

¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸Á°ú ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¿î¸í(39:1-18) • 649
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ Ç®·Á³²°ú °Ô´Þ·ªÀÇ ÅëÄ¡(40:1-41:18) • 652
¶ó¸¶¿¡¼­ Ç®·Á³­ ¿¹·¹¹Ì¾ß(40:1-6) • 653
¹Ì½º¹Ù¿¡¼­ÀÇ ±×´Ù·ªÀÇ ÅëÄ¡(40:7-16) • 654
±×´Ù·ªÀÇ ¾Ï»ì°ú ±× ¿©ÆÄ(41:1-18) • 655

´Ù½Ã ¾òÀº ±âȸ¸¦ »ì¸®Áö ¸øÇÑ À¯´ÙÀÇ ÀÜ·ù¹Îµé(42:1-43:13) • 657
À¯´ÙÀÇ ÀÜ·ù¹ÎµéÀÇ ±âµµ ¿äû(42:1-6) • 658
¿©È£¿ÍÀÇ ÀÀ´ä(42:7-18) • 660
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ±Ç¸é(42:19-22) • 662
¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À» °ÅºÎÇÑ ÀÜ·ù¹Îµé(43:1-7) • 662
ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ÇàÇÑ ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ »ó¡ ÇàÀ§(43:8-13) • 663

¿ì»ó ¼þ¹è¿Í ºñ±ØÀû °á¸»(44:1-30) • 665
»À¾ÆÇ ±³ÈÆÀ» ¸Á°¢ÇÑ ÀÜ·ù¹Îµé(1-14Àý) • 666
ÀÌÁýÆ®·Î ³»·Á¿Â ÀÜ·ù¹ÎµéÀÇ ½Å°ü(15-19Àý) • 669
¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ¼³±³¿Í ½ÉÆÇ ½ÅŹ(20-30Àý) • 670

¹Ù·è¿¡°Ô ÁֽŠ¸»¾¸(45:1-5) • 673

¿­¹æÀ» ÇâÇÑ ½ÅŹ(46-51Àå) • 678

Á¤º¹´çÇÑ ±¹°¡µé(46:1-49:39) • 680
ÀÌÁýÆ®¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ ½ÅŹ(46:2-28[LXX 26:1-28]) • 680
ÀÌÁýÆ®¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ½ÅŹ(46:1-12) • 681
ÀÌÁýÆ®¿¡ ´ëÇÑ µÎ ¹ø° ½ÅŹ(46:13-26) • 683
À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇÑ ±¸¿ø(46:27-28) • 684
ºí·¹¼Â¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(47:1-7) • 684
¸ð¾Ð¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(48:1-47) • 686
¾Ï¸ó¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(49:1-6) • 691
¿¡µ¼¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(49:7-22) • 692
´Ù¸Þ¼½¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(49:23-27) • 694
°Ô´Þ°ú Çϼֿ¡ °üÇÑ ½ÅŹ(49:28-33) • 694
¿¤¶÷¿¡ °üÇÑ ½ÅŹ(49:34-39) • 695

¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹(50:1-51:64) • 696
Ç¥Á¦¿Í ¼­·Ð(50:1-3) • 697
¿ª»çÀÇ ÁÖ±ÇÀÚÀ̽ŠÇϳª´Ô(50:4-10) • 699
¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á(50:11-16) • 701
Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀûsovereign ¼±Æ÷(50:17-20) • 703
¹Ùº§·ÐÀÇ ´ëÀû, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¸¿øÀÚ(50:21-32) • 704
¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í, °­ÇϽŠ±¸¿øÀÚ(50:33-46) • 707

¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á vs. À̽º¶ó¿¤°ú À¯´Ù ¹é¼ºÀÇ ±Íȯ(51:1-64) • 709
¹Ùº§·ÐÀÇ ¸ê¸Á°ú ½Ã¿ÂÀÇ ¹é¼ºµéÀÇ ±Íȯ(51:1-14) • 710
Çϳª´ÔÀº ´©±¸½Å°¡?(51:15-19) • 711
¹Ùº§·ÐÀÇ ÇÔ¶ô (51:20-32) • 712
½Ã¿ÂÀÇ ¹é¼ºµéÀÇ È£¼Ò¿¡ ÀÀ´äÇϽô Çϳª´Ô(51:33-44) • 713
¹Ùº§·Ð Æ÷·Î¹ÎµéÀ» ÇâÇÑ ±Ç¸é°ú ¹Ùº§·Ð ½Å»óÀ» ¹úÇϽÉ(51:45-53) • 714
¹Ùº§·Ð¿¡¼­ µé¸®´Â ÆĸêÀÇ ¼Ò¸®(51:54-58) • 715
¹Ùº§·Ð Æ÷·Î¹Îµé¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¿Í ½º¶ó¾ß¿¡°Ô ¸íÇÏ´Â »ó¡ ÇàÀ§(51:59-64) • 716
Èıâ. ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¸ê¸Á°ú ¹Ùº§·ÐÀ¸·Î °­Á¦ ÀÌÁÖµÈ Æ÷·Î¹Î(52:1-34) • 716
½Ãµå±â¾ßÀÇ µî±Ø°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡(52:1-3a; ¿ÕÇÏ 24:18-20; ´ëÇÏ 36:11-14) • 717
¹Ùº§·Ð¿¡ »ç·ÎÀâÇô °£ À¯´Ù ¿Õ ½Ãµå±â¾ß(52:3b-11; ¿ÕÇÏ 25:1-7) • 718
¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀÇ Æı«¿Í ¼ºÀü ±â¹°µéÀÇ ¾àÅ»(52:12-23; cf: ¿ÕÇÏ 25:8-17) • 719
À¯´ÙÀÇ °íÀ§±Þ °ü¸®µéÀÌ »ç·ÎÀâÈû(52:24-27; cf. ¿ÕÇÏ 25:18-21) • 720
¹Ùº§·ÐÀ¸·Î »ç·ÎÀâÇô°£ À¯´Ù ¹é¼ºÀÇ ¼ýÀÚ(52:28-30) • 720
¿¡Àª¹Ç·Î´ÚÀÌ ¿©È£¾ß±äÀ» ¼®¹æÇÔ(52:31-34; cf. ¿ÕÇÏ 25:27-30) • 722



Âü°í¹®Çå • 725

 


 

[̵̧ȍ]

¿¹·¹¹Ì¾ß´Â ±¸¾à Àü¹®°¡¿¡°Ôµµ Çؼ®Çϱ⠾î·Á¿î ³­ÇØÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. °¢ º»¹®ÀÇ ±¸¼º ÀÚü°¡ ½Ã´ëÀû ºÐ¼®À» ÆľÇÇϱ⠾î·Æ°Ô ÇÏ°í, ¹®¿¹Àû Çü½ÄÀÌ ´Ù¾çÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ÅؽºÆ® ¾ð¾îÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿© ¿¹·¹¹Ì¾ßÀÇ ½ÅÇÐÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ Á¤¹ÐÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÑ À强±æ ±³¼ö´Â À¯´ÙÀÇ ½ÉÆÇÀÌ ¸ð¼¼ ¿À°æ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Çϳª´Ô°ú ¸ÎÀº »ç¶ûÀÇ ¾ð¾àÀ» ¹è¹ÝÇÑ °á°úÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. ½ÉÆÇÀ» ÅëÇÑ È¸º¹ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ Àü´ÞÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì·¡ ¸Þ½Ã¾Æ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÅëÇØ ÁË, Á×À½, »çźÀÇ ±Ç¼¼¿¡¼­ Àΰ£ ±¸¿øÀÇ ¿Ï¼ºÀ» ÀÌ·ç½Ç »õ ¾ð¾àÀ» ÅëÇÑ Èñ¸ÁÀû ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿õÀåÇÏ°Ô ³íÁõÇÑ´Ù. È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¹®¿¹Àû, ¾ð¾îÀû, ¹®ÇåÇÐÀû, ½ÅÇÐÀû, Á¤°æÀû, ¿ª»çÀû ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇÏ¿© ±â¼úÇÑ ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ ½ÅÇÐÀÚ°¡ ¾´ Ã¥ Áß¿¡´Â °¡Àå ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿¹·¹¹Ì¾ß¸¦ ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â ÇÐÀÚ, °­´Ü¿¡¼­ ¿ª»çÀÇ °Å¿ïÀ» º¸¸ç ¼±Æ÷ÇØ¾ß ÇÒ ¼³±³ÀÚ, ¼º°æÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô Å½±¸Çϸç Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ±íÀÌ À½¹ÌÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼ºµµµé ¸ðµÎ¿¡°Ô ȯ¿µ¹ÞÀ» Çʵ¶¼­°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ú¼º±Ô(ÃѽŴëÇб³ ÃÑÀå)



¿¹·¹¹Ì¾ß´Â ¾ð¾à ¹é¼ºÀÎ À¯´Ù ¹é¼ºÀ» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÖÁ¤¾î¸° ´«¹°ÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À¼Å¼­ ¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ¸ñµµÇÏ°í ½ÉÈ÷ ¾ÈŸ±î¿î ½ÉÁ¤À¸·Î ¿¹¾ðÇÑ ¸Þ½ÃÁö(¸¶ 23:37;´ª 13:34)¸¦ »ó±â½ÃÅ°´Â ¸Þ¾Æ¸®¿Í °°´Ù. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­´Â ´ë¿¹¾ð¼­ °¡¿îµ¥ °¡Àå ºÐ·®µµ ¸¹°í ´Ù¾çÇÑ ½Ã´ëÀû ±¸¼º, ¹®¿¹Àû Çü½ÄÀ» °®Ãß°í Àֱ⿡ Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀÌ ¾øÀÌ´Â ºÐ¹®À» Á¤È®È÷ Çؼ®Çϱ⠾î·Æ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¹·¹¹Ì¾ß Àü°øÀÚÀÎ À强±æ ±³¼ö´Â ÃÖ±Ù ¿¹·¹¹Ì¾ß ¿¬±¸ÀÇ º¹ÀâÇÑ ½ÅÇÐÀû ¾ð¾îÀû ¹®Á¦±îÁö ºÐ¼® Æò°¡ÇÏ¿© ¼º¼÷ÇÑ ½ÅÇÐÀÚÀÇ ¾È¸ñÀ¸·Î ¿¹·¹¹Ì¾ß°¡ ¼±Æ÷ÇÏ°íÀÚ ÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸ð¼¼ ¿À°æ¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Çϳª´Ô ³ª¶ó¿Í ¾ð¾àÀû °üÁ¡¿¡¼­ ½ÉÆÇ°ú ȸº¹ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸í·áÈ÷ ¹àÈù´Ù. È÷ºê¸®¾î º»¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¹®¿¹Àû ¾ð¾îÀû ¹æ½ÄÀ» È°¿ëÇÏ¿© ³í¸®ÀûÀÎ ¸íÄèÇÑ ´äÀ» ÁÖ´Â Çؼ³Àº È®¼º±âó·³ ´Ù°¡¿Í ¿ì¸®ÀÇ µÐ°¨ÇÑ ¿µÈ¥À» ´Ù½Ã Àϱú¿ö ÁØ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ ¿õÀåÇÑ »ç¶ûÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹·¹¹Ì¾ß¼­¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ðµç ½ÅÇÐÀÚ, ½ÅÇлý, ¸ñȸÀÚ, ¼ºµµµéÀÇ ¼­Àç¿¡ ¹Ýµå½Ã ¼ÒÀåÇØ¾ß ÇÒ ÃæºÐÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ÀÛÇ°À̱⿡ Çʵ¶À» ±ÇÇÑ´Ù.     
±èÇüÁØ(µ¿¾È±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç)

 

 

 

[ÀúÀÚ ¼Ò°³]

ÀúÀÚ´Â ¿¬¼¼´ëÇб³¿Í ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¿µ±¹ÀÇ ¼­¸®-·ÎÇÜÅæ(Surry-Roehampton) ´ëÇб³¿¡¼­ ¼®»ç(M.A)¸¦ °ÅÃÄ Stanley Porter ±³¼ö¿Í Jean-Markers, Cohesion, and Coherence in Prophetic 'Discouse: An Analysis of Jeremiah 30-33 in the Light of Textlinguistics'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î 2006³â 3¿ù ¹Ú»ç ÇÐÀ§ (Ph. D)¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Áö±ÝÀº ±Í±¹ÇÏ¿© ÃѽŴëÇб³½ÅÇдëÇпø, ÇÕµ¿½ÅÇдëÇпø´ëÇб³, ±¹Á¦½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ ¹× ȶºÒ Æ®¸®´ÏƼ½ÅÇдëÇпø´ëÇб³ µî¿¡¼­ ±¸¾àÇÐÀ» °­ÀÇÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç, ÂüÆò¾È±³È¸ ¼³±³ ¸ñ»ç·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù.

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)26.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)27.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)28.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)29.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)30.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)31.jpg

 

¿¹·¹¹Ì¾ßÁÖÇØ(¹Ì¸®º¸±â)32.jpg

 

»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í ¿¹·¹¹Ì¾ß ÁÖÇØ
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç Å·´ýºÏ½º
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ À强±æ
ÃâÆÇÀÏ 2024-07-13
ÆǸŰ¡°Ý 45,000¿ø
¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§ º°Á¡ ³¯Â¥
¾ÆÁ÷ ÀÛ¼ºµÈ »óÇ°ÆòÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
 
ÆòÁ¡   (0/5)
¹øÈ£ Á¦¸ñ À̸§ ³¯Â¥ ºñ°í
ÀÛ¼ºµÈ »óÇ°¹®ÀÇ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
  »óÇ°¹®ÀÇÇϱâ
0 EA
no img
 
»óÈ£ : ¿¹¼ö¸¶À»   |   °æ±âµµ ¼º³²½Ã ¼öÁ¤±¸ °ø¿ø·Î 322 (½Åµ¿¾Æ¼îÇμ¾ÅÍ 2Ãþ 220È£)   |   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 1292624472 (Á¤º¸È®ÀÎ)   |   Åë½ÅÆǸž÷½Å°í : Á¦ 2016-¼º³²¼öÁ¤-0082È£
ÀüÈ­¹øÈ£ : 031-747-8181   |   Æѽº¹øÈ£ : 031-747-8111   |   ¸ð¹ÙÀÏ : 010-3360-8822   |   ´ëÇ¥ : ¹®Çü³²   |   °³ÀÎÁ¤º¸ °ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹®ÇÑ»ù   |   À̸ÞÀÏ : jbooks8181@daum.net
°³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£±â°£ : ȸ¿øÅ»Åð½Ã
COPYRIGHT(c)2013 jbooks.kr ALL RIGHTS RESERVED. MAIL TO WEBMASTER
Total Program Operation Time : 0.9463