영원한 하나님 나라와 한시적인 일반 나라에 모두 소속된 이중 시민으로 살아가라는 성경의 도전에 대해 당혹감을 느끼는 그리스도인이라면, 데이비드 반드루넨이 호의적인 태도로 지혜롭게 풀어낸 이 작품이 오늘날 교회를 얽어매는 혼란스러운 사고를 정리하는 데 꼭 필요한 안내서임을 깨달을 것이다. 신칼빈주의가 주장하는 변혁주의의 견해에 대한 반박으로서 반드루넨이 이처럼 간명하면서도 시기적절하게 논증하는 대안은 두 왕국이라는 개념에 기초한 신학이 교육, 노동, 정치에 미치는 영향과 관련된 광범하고 긴요한 논의를 위한 토대를 제공한다.

[추천사]

영원한 하나님 나라와 한시적인 일반 나라에 모두 소속된 이중 시민으로 살아가라는 성경의 도전에 대해 당혹감을 느끼는 그리스도인이라면, 데이비드 반드루넨이 호의적인 태도로 지혜롭게 풀어낸 이 작품이 오늘날 교회를 얽어매는 혼란스러운 사고를 정리하는 데 꼭 필요한 안내서임을 깨달을 것이다. 신칼빈주의가 주장하는 변혁주의의 견해에 대한 반박으로서 반드루넨이 이처럼 간명하면서도 시기적절하게 논증하는 대안은 두 왕국이라는 개념에 기초한 신학이 교육, 노동, 정치에 미치는 영향과 관련된 광범하고 긴요한 논의를 위한 토대를 제공한다. 
- 리처드 M. 겜블―힐스데일 칼리지 역사학 및 정치학 교수 

오늘날 개혁주의 단체에 소속된 사람들을 포함하는 복음주의자들은 유명한 기독교 사상가들이 저마다 경쟁적으로(그리고 몇몇 경우에 당혹할 정도로 부적절하게) 제안하는 ‘변혁주의’의 강령 때문에 불편한 감정을 느끼고 있다. 데이비드 반드루넨은 명쾌하고 간명하게 하나의 대안적인 관점을 제안하는데, 그 관점은 그리스도인의 양심을 해방시켜서 사회의 ‘모든 영역’에 대한 하나님의 주권을 격하하지 않고 사회 활동에 성실하게 참여할 수 있도록 도와준다. 『하나님의 두 나라 국민으로 살아가기』는 논쟁을 활발하게 하고 그리스도인들을 자극해서 그리스도와 문화 간의 관계를 재평가하도록 할 것임에 분명하다. 
- 라이언 매킬헤니―프로비던스 기독교 대학 인문학 조교수 

개혁주의의 두 왕국 모델에 관심이 있는 사람이라면 『하나님의 두 나라 국민으로 살아가기』만큼 훌륭한 입문서도 없을 듯하다. 데이비드 반드루넨은 구원 역사를 아우르고 경건함을 강조하고 부드러운 어조를 사용해서 기독교와 문화 간의 관계를 고찰하는 지속적인 논의에 크게 기여한다.
- 대니 E. 올링거―정통장로교회 기독교 교육 위원회 사무국장 

지금까지 여러 해 동안 나는 캘리포니아 웨스트민스터 신학교의 데이비드 반드루넨 교수가 쓴 작품들을 읽어보도록 학생들에게 추천했다. 반드루넨은 개신교 종교개혁의 정치 신학에서 주제들을 찾아내서 그런 주제들이 지속적인 관련성이 있음을 논증하는 재능이 탁월하다. 이 책에서 반드루넨은 개신교 종교개혁에서 제안된 두 왕국 신학의 도움을 받아서 한편으로 이 세상의 정부에 지나친 희망을 거는 태도와 다른 한편으로 정치생활에서 물러나 고립주의적인 집단 속에 몸을 숨기는 태도 사이에서 정확한 길을 찾을 수 있는 방법을 우리에게 가르쳐 준다. 우리의 정치 참여가 어떻게 하나님께 영광을 돌릴 수 있는지에 대해 서로 다른 결론을 내릴 자유가 성경을 믿는 그리스도인에게 있음을 강조하는 태도는 특히 환영할 만하다. 
- 랜디 벡―조지아 대학교 법과 대학 법학 교수

[목차]

추천의 글
감사의 글
서문 기독교, 문화 그리고 두 왕국

1부 처음과 마지막
2장 첫째 아담-창조와 타락
3장 마지막 아담 예수 그리스도-구속과 완성 

2부 바벨론에서 생활하기
4장 구약 시대의 거류민
5장 신약 시대의 거류민

3부 두 왕국에서 그리스도인의 삶
6장 교회
7장 교육, 직업, 정치

미주

[저자 소개: 데이비드 반드루넨]

데이비드 반드루넨(David M. VnaDrunen, 노스웨스턴 대학교 법학박사, 시카고 로욜라 대학교 철학 박사)은 캘리포니아에 소재한 웨스트민스터 신학교에서 조직신학과 기독교 윤리학 교수로 재작중이며, 정통장로교회에서 안수를 받은 목사이자 정식 허가를 받은 변호사다. 『생명윤리와 그리스도인의 삶』을 포함해서 다섯 권의 책과 수많은 논문을 집필했다.