[Ã¥¼Ò°³]
±âµ¶±³ ½ÅÇÐÀÇ ¿äü¸¦ ÃѸÁ¶óÇÑ °³Çõ½ÅÇÐÀÇ ±âÃÊ,
¡º±âµ¶±³ °¿ä¡»ÀÇ 1559³â ¶óƾ¾î ÃÖÁ¾ÆÇ Á÷¿ªº»
µ¥À̺ñµå ¶óÀÌÆ®, Á¸ Ç켿¸µÅ©, À¯Áø ¿À½ºÅÍÇìÀ̺ì, ¸®Ã³µå ¸Ö·¯ µî
¼¼°èÀûÀÎ Ä®ºó½ÅÇÐÀÚ¿¡°Ô ¼öÇÐÇÏ°í 17³â°£ °´Ü¿¡¼ °¡¸£ÃÄ ¿Â
±¹³» ÃÖ°í Ä®ºó½ÅÇÐ ±ÇÀ§ÀÚÀÇ ¿ø¹®¿¡ °¡Àå Ãæ½ÇÇÑ ¿Ï¿ªº»
¡º±âµ¶±³ °¿ä¡»¿Í Ä®ºó½ÅÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½´Â Á¤¹ÐÇÑ ¿ªÀÚ Çؼ³,
5,200¿© Ç׸ñ¿¡ ´ÞÇÏ´Â °¢ÁÖ¿Í 3,500¿© °³ÀÇ ¶óƾ¾î ´Ü¾î Çؼ³Áý, ¼º±¸ »öÀÎ,
1536³â ÃÊÆǺÎÅÍ 1559³â ÃÖÁ¾ÆDZîÁöÀÇ º¯È¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â ÆǺ° À϶÷Ç¥ ¼ö·Ï
°³½Å±³ÀÇ ±Ùº» ±³¸®¸¦ Á¤Ä¡ÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÑ ¡º±âµ¶±³ °¿ä¡»´Â Á¾±³°³Çõ±â¿¡ ½ÅÇÐÀÚÀÌÀÚ ±³À°ÀÚ, Àú¼ú°¡ÀÌÀÚ ±³È¸ Á¤Ä¡°¡·Î ½É´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ Á¸ Ä®ºóÀÇ ±â³äºñÀû ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Ä®ºóÀº ·Î¸¶ °¡Å縯°ú °áº°ÇÑ ÈÄ 1535³â ½ºÀ§½º¿¡¼ ¸Á¸í »ýÈ°À» ÇÏ¸ç °³ÇõÀÚµéÀ» ¿ËÈ£Çϱâ À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» ÁýÇÊÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÃÑ 6ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¶óƾ¾î ÃÊÆÇÀº 1536³â¿¡ Ãâ°£µÇ¾úÀ¸¸ç, ±× ÈÄ ¿©·¯ Â÷·Ê ¼öÁ¤ Áõº¸¸¦ °ÅÃÄ 1559³â¿¡ ÃÑ 4±Ç 80ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÃÖÁ¾ °áÁ¤ÆÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¼º°æÀÇ °¡¸£Ä§À» ´ãÀº ÁÖÁ¦µéÀ» ±³ÈÆÀû, °í¹éÀû, º¯ÁõÀûÀ¸·Î ¼¼úÇÑ ¡º±âµ¶±³ °¿ä¡» ÃÖÁ¾ÆÇÀº ´ÜÁö °³Çõ½ÅÇÐÀÇ Ãʼ®À» ´ÙÁö°í Åä´ë¸¦ ³õ¾Ò´Ù´Â ÀÇÀǸ¦ Áö´Ï´Â µ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ±× ÀÚü·Î °³Çõ½ÅÇÐÀÇ È¿½Ã°¡ µÈ´Ù. ¡°¿øõµéÀÇ ¿øõÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ.¡±¶ó´Â ½ÅÇÐÀû ¿Üħ¿¡ µû¶ó ¼º°æ ¸»¾¸À» Á¾ÇÕÀûÀÌ°í ü°èÀûÀ¸·Î ½ÅÇÐÈÇÔ¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ÀûÇÕÇÑ ¹æ½Ä¿¡ µµ´ÞÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½ºÀÇ ¡º½Å±¹·Ð¡», ¾ÆÄû³ª½ºÀÇ ¡º½ÅÇдëÀü¡»¿¡ ÀÌ¾î ±âµ¶±³¿Í ±³È¸ ¿ª»ç¿¡ »õ·Î¿î ±âÁØÁ¡À» Á¦½ÃÇÏ¸ç ±× Ã¼°è¿Í Á¶Á÷°ú ³»¿ë¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼º°æÀû ±³ÀÇ ½ÅÇÐÀÇ ÀüÇü(îðúþ)À» º¸¿© ÁØ´Ù.
[¸ñÂ÷]
¾à¾î
Á¦2±Ç
óÀ½¿¡´Â À²¹ý ¾Æ·¡¿¡¼ Á¶»óµé¿¡°Ô, ÀÌÈķδ º¹À½ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¿¡°Ô µå·¯³, ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±¸¼ÓÁÖ Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä
DE COGNITIONE DEI REDEMPTORIS IN CHRISTO, QUAE PATRIBUS SUB LEGE PRIMUM, DEINDE ET NOBIS IN EVANGELIO PATEFACTA EST
Á¦1Àå ¾Æ´ãÀÇ Å¸¶ô°ú ¹è¿ª(ÛÎæ½)À¸·Î ¸ðµç Àηù°¡ ÀúÁÖ¿¡ ³Ñ°ÜÁ³À¸¸ç ±× ½Ã¿ø(ã·ê«)À¸·ÎºÎÅÍ ¸Ö¾îÁ³´Âµ¥, ÀÌ´Â ¿øÁË¿Í °ü·ÃµÊ
Adae lapsu et defectione totum humanum genus maledictioni fuisse addictum, et a prima origine degenerasse; ubi de peccato originali
1. âÁ¶, Ÿ¶ô, ȸº¹À» ÅëÇÑ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä
2. ¼±ÃµÀû ±³¸¸À¸·Î ÀÎÇØ ³¡³» ¹«Áö¿¡ ºüÁö°í ¸¸ Àηù
3. ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ°ú ±×°ÍÀ» ÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄ
4. ¾Æ´ãÀÇ ºÒÃæ¿¡ µû¸¥ ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ÁË
5. »ý·¡Àû ¿øÁË
6. ¸ð¹æÀ¸·Î ½ÀµæµÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðÅ¿¡¼ Á¶¼ºµÉ ¶§ Àü°¡µÇ´Â ÁË
7. Ÿ¶ôÇÑ º»¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â »ç¸ÁÀÇ ÁËÃ¥
8. ¿øÁËÀÇ ÁË°ú¿Í ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁËÃ¥ ±×¸®°í ±× ¿¸Åµé
9. »ç¶÷À» ±¸¼ºÇÏ´Â ¿µÈ¥°ú À°Ã¼ÀÇ ¸ðµç ºÎºÐÀÌ Å¸¶ôÇÔ
10. »ç¶÷ÀÇ Å¸¶ôÀº ÀÚÃÊÇÑ º»¼ºÀÇ Å¸¶ô¿¡¼ ºñ·ÔµÊ
11. »ç¶÷ÀÇ º»¼ºÀû »ç¾ÇÇÔÀº º»¼º¿¡¼ ±âÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ½
Á¦2Àå »ç¶÷Àº ÀÌÁ¦ ÀÇÁöÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °Å»´çÇÑ Ã¤ ºñÂüÇÑ ³ë¿¹ »óÅ·Π³Ñ°ÜÁ³À½
Hominem arbitrii libertate nunc esse spoliatum et miserae servituti addictum
1. ÀÚÀ¯ÀÇÁö ¹®Á¦¸¦ ³íÇÏ´Â ´çÀ§¼º
2. Áö°¢°ú ¿À¼º°ú À̼º: ¿µÈ¥ÀÇ ±â´É¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚµéÀÇ °ßÇØ
3. ¿À¼ºÀ» ÁöµµÇÏ´Â À̼º¿¡ Á¾¼ÓµÈ ÀÇÁöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÚµéÀÇ °øÅëµÈ ½Å·Ú
4. ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½º¸¦ Á¦¿ÜÇÑ, ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿¡ ´ëÇÑ ±³È¸ Àú¼ú°¡µéÀÇ ÀÔÀåÀÇ ³¸Æ»ó
5. ¡®ÀÇÁö¡¯¿Í ¡®ÀÚÀ¯¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°ßµé
6. ±×³ª¸¶ Á» ´õ °ÇÀüÇß´ø ½ºÄݶóÁÖÀÇÀÚµéÀÇ ¿À·ù
7. »ç¶÷ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼±ÅÃÀ¸·Î Çà¾ÇÇÔÀ» ÁöÀûÇÑ´Ù°í Çؼ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ³í°Å°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ½
8. Ÿ¶ôÇÑ Àηù¿¡°Ô ÀºÃÑÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀÚÀ¯ÀÇÁö°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾ÊÀ½: ¾Æ¿ì±¸½ºÆ¼´©½ºÀÇ °ßÇØ
9. ¸î¸î ±³ºÎµéÀÇ ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÔÀå
10. »ç¶÷¿¡°Ô ¾ø´Â °ÍÀ» Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß ÇÔ
11. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ´Â ÂüµÈ °â¼Õ
12. ³²¾Æ ÀÖÀ¸³ª ºÎÆÐÇÑ, ¿µÈ¥ÀÇ º»¼ºÀû ±â´É: À̼º°ú ÀÇÁö¿Í ¿À¼º
13. Áö»óÀÇ »ç¾Èµé°ú õ»óÀÇ »ç¾Èµé¿¡ ´ëÇÑ ¿À¼ºÀÇ ±â´É
14. ¿¹¼ú: ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀºÇý·Î ÁÖ¾îÁö´Â º¸ÆíÀû ¼±
15. Ÿ¶ô ÈÄ¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÀÚ±âÀÇ ¿µÀ¸·Î »ç¶÷¿¡°Ô ÁֽŠ¼±¹°µé
16. ¼ø¼öÇÏ°Ô ºÎ¿©µÇ¾úÀ¸³ª ÀηùÀÇ Å¸¶ôÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ø¼öÇÔÀ» ±×Ä£ ÀÚ¿¬Àû ¼±¹°µé
17. ´Ù¾çÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀÇ Ç¥Áöµé
18. ¼¼ °¡Áö ¿µÀû ÅëÂû¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿ì¸® À̼ºÀÇ ÇÑ°è
19. Çϳª´Ô°ú Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ °Í¿¡ °üÇÑ ¿µÀûÀÎ ¿ì¸ÅÇÔ
20. ¼º·ÉÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¶¸íÀÌ ¾øÀ¸¸é º»¼ºÀÇ ºûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ¾øÀ½
21. ¸»¾¸À» ¿ì¸® ¸¶À½¿¡ °¡¸£Ä¡½Ã´Â Áø¸®ÀÇ ¿µÀÇ ºñÃîÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿ì¸®ÀÇ ´«Àº ±× ÀÚü·Î ¸Ö¾î ÀÖÀ½
22. ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ¾ç½É¿¡ »õ°ÜÁø ÀÚ¿¬¹ýÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ±Ô¹üÀ» ¾Æ´Â Áö½Ä
23. Áö½Ä¿¡ ±âÃÊÇÑ ¿À¼ºÀÇ ÆÇ´ÜÀÌ Ç×»ó ¼±¿¡ À̸£´Â °ÍÀº ¾Æ´Ô
24. ÀÚ¿¬ÀÎÀÇ À̼ºÀº À²¹ý°ú °ü·ÃÇÏ¿© ù ¹ø° ÆÇ¿¡ ´ëÇؼ´Â ´«ÀÌ ¸Ö¾î ÀÖ°í µÎ ¹ø° ÆÇ¿¡ ´ëÇؼ´Â °Ñ¸¸ º¸°í ÀÖÀ½
25. ¼º·ÉÀÇ Á¶¸íÀ¸·Î ¸Å ¼ø°£ ¸¶À½ÀÇ ¹®ÀÌ ¿¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é À̼ºÀº °íÀ¯ÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ½
26. ÀÚ¿¬Àû ¿å±¸¿Í´Â ´Þ¸® ÀÇÁöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡´Â ¼º·ÉÀÇ ÀÚ±ØÀÌ ÇÊ¿äÇÔ
27. Áß»ýÇÑ ÀÚ°¡ ÀÚÀ¯ÀÇÁö·Î ¼±À» ÇàÇÔ¿¡ À̸£´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½
Á¦3Àå ºÎÆÐÇÑ »ç¶÷ÀÇ º»¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ´Â Á¤ÁËÇÒ °Í ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«°Íµµ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ½
Ex corrupta hominis natura nihil nisi damnabile prodire
1. Ÿ¶ôÇÑ º»¼º»ó À°Ã¼ÀÇ ÇêµÊ
2. ·Î¸¶¼ 3Àå¿¡¼ ÀüÇÏ´Â ÀηùÀÇ Å¸¶ô»ó: À°Ã¼¿¡´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î »ý±â°¡ ³²¾Æ ÀÖÀ¸³ª ¿µÈ¥¿¡´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¼±ÀÌ °á¿©µÇ¾î ÀÖÀ½
3. Çϳª´ÔÀÌ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô º£Çª½Ã´Â ÀºÇý´Â °¢ÀÚÀÇ º»¼ºÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¥ »Ó ±×°ÍÀ» ³»ÀûÀ¸·Î Á¤°áÇÏ°Ô ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ½
4. Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÀºÇý°¡ ¾øÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÁ ¾Õ¿¡¼ º»¼ºÀÇ ´ö¼ºÀº ±× ÀÚü·Î ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ô
5. Ÿ¶ôÇÑ Àηù´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ±×·¯³ª °Á¦ ¾øÀÌ ÀÚ¿øÀûÀ¸·Î Á˸¦ ¹üÇÔ
6. ȸ½ÉÀÇ ÀÇÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±¸¿øÀÇ Àü °úÁ¤Àº ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½
7. ÀºÇý´Â ÀÇÁö¿Í ÇÕ·ÂÇؼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÇÁöÁ¶Â÷ ÀÏÀ¸Å´
8. ¿ì¸® ¸¶À½¿¡¼ ³ª¿À´Â ¸ðµç ¼±ÇÑ °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ÀÇÁöÀÌµç ¹ÏÀ½À̵ç Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡¼ ºñ·ÔµÊ
9. ±âµµ¸¦ ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ ÇàÇϽô ÀºÇý¸¦ ±¸ÇÔÀ¸·Î ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÀÌ·ë
10. Çϳª´ÔÀº ÀÇÁö¸¦ ºÎ¿©ÇÏ½Ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°Ô ÇϽÉ
11. ù ¹ø° ÀºÃÑÀ» ºÎ¿©ÇϽŠÁÖ´ÔÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ÀºÃÑÀ» ¹è°¡Çϼż ¿ì¸®°¡ ¼±À» ÇàÇÏ°Ô ÇϽÉ
12. ÀºÇý´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÇÁö¸¦ Çù·ÂÀÚ·Î »ïÁö ¾Ê°í ±×°ÍÀÇ È¿°úÀû ¿øÀÎÀÚ°¡ µÊ
13. ÀÇÁö´Â ÀºÇý·Î ¸¸µé¾îÁö¹Ç·Î ÀÇÁö¿¡ µû¸¥ ¼±ÇàÀº ÀºÇýÀÇ ¿¸ÅÀÌÀÚ È¿°úÀÓ
14. »ç¶÷ÀÇ ÀÇÁö´Â ÀÚÀ¯·Î ÀºÇý¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀºÇý·Î ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀ½
Á¦4Àå Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½¿¡ ¿ª»çÇϽô ¹æ½Ä
Quomodo operetur Deus in cordibus hominum
1. ÀÚ¿¬ÀÎÀº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Á˸¦ Áþ´Â ¸¸Å ÀÚ¿øÇؼ Á˸¦ ÁöÀ½
2. ÇÑ »ç¾È¿¡ ÇÔ²² µ¹·ÁÁö´Â Çϳª´Ô, »çź, »ç¶÷ÀÇ ÀÏ
3. Çϳª´ÔÀÌ »çźÀÇ Àϲ۵éÀÇ ¸¶À½À» ¿Ï°íÇÏ°Ô ÇϽô °ÍÀº ´ÜÁö ±×ÀÇ ¿¹Áö³ª Çã¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª»çÀÓ
4. ¿©È£¿Í´Â Ä£È÷ ´ëÀûÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÇÏ°Ô Çϼż µµ±¸·Î »ç¿ëÇϽÉÀ¸·Î½á Àڱ⠹鼺¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±âÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç½É
5. Çϳª´ÔÀÌ »çź°ú ºÒ°æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀ» »ç¿ëÇϼż ÀÚ±âÀÇ ÀÏÀ» ÀÌ·ç½Ã´Â °íÀ¯ÇÑ ¹æ½Ä
6. Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿ÜÀû È°µ¿¿¡ À־µ ÀÇÁöÀÇ ÀÛ¿ëÀ» ÁÖÀåÇϽÉ
7. Çϳª´ÔÀº ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ ¸¸µé¾î ÁÖ½Ã°í ±× ±â´ÉÁ¶Â÷ ´Ù½º¸®½É
8. ÀÚÀ¯ÀÇÁö ³íÀïÀº ÇàÀ§ÀÇ °á°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÇ ¼±Åðú ¼ºÇâ¿¡ °ü·ÃµÊ
Á¦5Àå Åë»ó ÀÚÀ¯ÀÇÁö¸¦ º¯È£Çϱâ À§ÇÏ¿© Á¦±âµÇ´Â ÀÌÀǵ鿡 ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú
Obiectionum refutatio, quae pro defensione liberi arbitrii afferri solent
1. ù° ÀÌÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú: ÀÇÁöÀÇ ³ë¿¹ »óÅ¿¡¼ ¸ðµç »ç¶÷Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ̳ª ÀÚ¿øÇؼ Á˸¦ ÁöÀ½
2. µÑ° ÀÌÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú: Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·ÎºÎÅÍ ¼ºµµÀÇ °ø·Î°¡ Á¸ÀçÇÏ¸ç ±× °ø·Î¿¡ ´ëÇÑ »ó±Þµµ ÀºÇý·Î ÁÖ¾îÁü
3. ¼Â° ÀÌÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú: Ÿ¶ô ÈÄ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ¾ÇÇϳª ¾î¶² »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ Àº»ç·Î ¾ÇÀ» ¶°³ª ¼± °¡¿îµ¥ ³¡±îÁö °ßÀÎÇÔ
4. ³Ý° ÀÌÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý¹Ú: ¼ºµµ´Â ±³ÈÆ°ú Ã¥¸Á°ú ±Ç°í·Î °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Æ »õ·Ó°Ô º¯ÈµÇ¾î °¡¸é¼ ¼±À» ÇàÇÔ
5. ÀüÀûÀÎ ÀºÇý ¾Æ·¡¼µµ ±Ç°í°¡ ÇÊ¿äÇÔ
6. Çϳª´ÔÀÇ ±Ô¹üµéÀº ¿ì¸® ´É·ÂÀÇ Àã´ë°¡ ¾Æ´Ò»Ó´õ·¯ ¿ì¸® ´É·Â¿¡ ÀÇÇØ Á¦ÇѵÇÁö ¾ÊÀ½
7. À²¹ýÀÇ ¸í·É¿¡´Â ±× ±Ô¹ü ȤÀº ±³ÈÆÀÌ ÀºÇý·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù´Â ¾à¼ÓÀÌ ÇÔ²² ÀÖÀ½
8. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ÀºÇý·Î Çϳª´Ô²²·Î ȸ½ÉÇÏ°í, ±×ÀÇ ¸í·ÉÀ» ÁöÅ°¸ç, ¸¶Áö¸· ³¯±îÁö ÀÎÄ¡½ÉÀ» ¹ÞÀ½
9. ȸ½ÉÀÇ °á°ú¸¦ ³º´Â ÀÏÀÌ Çϳª´Ô°ú ¿ì¸® »çÀÌ¿¡ ¹ÝºÐµÇÁö ¾ÊÀ½
10. Çϳª´ÔÀÌ º£Çª½Ç ÀºÇýÀÇ ¾à¼ÓµéÀº ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁö¿¡ ºÎÀÀÇؼ ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ô
11. Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ÀºÇý·Î ¿ì¸® ¾È¿¡¼ Á˸¦ ¹°¸®Ä¡½Ã°í ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ÇàÇÏ½ÃµÇ ±× °¡¿îµ¥ ¿ì¸®¸¦ ÁúÃ¥ÇÏ¿© µ¹ÀÌÅ°°Ô ÇÏ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ±Ç°íÇÏ¿© ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÏ°Ô ÇϽÉ
12. À²¹ý¿¡´Â ±³ÈÆ°ú ÇÔ²² º¹À½ÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ÇÔÀǵǾî ÀÖÀ½
13. Çϳª´ÔÀº Çѵ¿¾È ¾î¶² ÀÚµéÀ» ³»¹ö·Á µÎ½ÉÀ¸·Î ±×µé ¾È¿¡¼ ´É·ÂÀ» ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÌ ÀºÇý¸¦ °£±¸ÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°íÀÚ ÇϽÉ
14. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀüÀûÀÎ ÀºÇý·Î ÀÏÇÏ°Ô µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ÀÏÇÔ
15. ¿ì¸®¿¡°Ô ÀºÇý·Î ºÎ¿©µÈ ÀÚÀ¯ÀÇÁö·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¾È¿¡¼ ÀºÇý·Î ÇàÇϽô ÀÏÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀ̶ó ÀÏÄþîÁü
16. °¡Àο¡°Ô´Â ½º½º·Î ÀÚ±â Á˸¦ ´Ù½º¸± ÈûÀÌ ¾ø¾úÀ½
17. ¿ì¸®°¡ ¼±ÇàÀ» ¿øÇÏ°í À̸¦ À§ÇÏ¿© ´ÞÀ½¹ÚÁúÇÔÀº ¿ÀÁ÷ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾ÏÀ½
18. »ç¶÷Àº ¼±ÇÏ°Ô ÁöÀ½À» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª Ÿ¶ôÇÏ¿© ½º½º·Î ¼±À» ÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾úÀ½
19. Ÿ¶ôÇÑ Àηù´Â °ÅÀÇ Á×Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÏÀüÈ÷ Á×¾úÀ½
Á¦6Àå Ÿ¶ôÇÑ Àηù´Â ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±¸¿øÀ» ã¾Æ¾ß ÇÔ
Homini perdito quaerendam in Christo redemptionem esse
1. À¯ÀÏÇϽŠÁߺ¸ÀÚ »ý¸íÀÇ ÁÖ ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÊ¿¬¼º
2. ±¸¾à ¹é¼ºµéÀÌ ¹ÏÀº ±â¸§ºÎÀ½¹ÞÀº ÀÚ Áߺ¸ÀÚ ±×¸®½ºµµ
3. ¿µ¿øÇÑ ¾ð¾àÀÇ ¸Ó¸®·Î¼ ¿À½Ç Áߺ¸ÀÚ ±×¸®½ºµµ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðµé
4. ¾ÆµéÀ» ¹ÏÀ½À¸·Î ¾Æ¹öÁö¸¦ ¹ÏÀ½
Á¦7Àå À²¹ýÀº ±× ÀÚü ¾È¿¡ ±¸¾à ¹é¼ºÀ» Á¦ÇѽÃÅ°·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ±¸¿øÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ±×°¡ ¿À½Ç ¶§±îÁö ÇÔ¾ç½ÃÅ°·Á°í ºÎ¿©µÇ¾úÀ½
Legem fuisse datam, non quae populum veterem in se retineret, sed quae foveret spem salutis in Christo usque ad eius adventum
1. °æ°ÇÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀÇ ±Ô¹üÀ¸·Î¼ÀÇ ¾ð¾àÀÇ À²¹ý
2. ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý·Î ¿Ê ÀÔÇôÁø À²¹ý
3. »ç¶÷Àº À²¹ý Áؼö·Î ±× ¿ÏÀüÇÑ ÀÇ¿¡ À̸¦ ¼ö ¾øÀ½
4. Çϳª´ÔÀÇ ¼±ÇϽÉÀÌ ¾ø´Ù¸é À²¹ýÀÇ ¾à¼ÓÀº ÇêµÊ
5. ¿ÏÀüÇÑ À²¹ý Áؼö´Â ºÒ°¡´ÉÇÔ
6. ÀǸ¦ µå·¯³»¾î ºÒÀǸ¦ Á¤ÁËÇÏ´Â À²¹ýÀÇ Ã¹ ¹ø° ¿ë¹ý
7. À²¹ýÀº Çϳª´ÔÀÇ ÀǸ¦ µå·¯³¿À¸·Î½á ¿ì¸®ÀÇ ºÒÀǸ¦ Á¤ÁËÇϳª À̷νá À²¹ýÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®Áö´Â ¾ÊÀ½
8. À²¹ýÀÇ ±³ÈÆÀ» ÅëÇÑ Á¤ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÀºÇý¸¦ º£Çª½Ã´Â ÀÚºñ·Î¿î Çϳª´Ô²²·Î µµ¸Áħ
9. À²¹ýÀº ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» ¸í·ÉÇÏ¿© ¿ì¸®ÀÇ ¿¬¾àÇÔÀ» µå·¯³¿À¸·Î½á ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ź¿øÇÏ°Ô ÇÔ
10. Çü¹ú¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ¸·Î ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î³ª¸¶ Á˸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â À²¹ýÀÇ µÎ ¹ø° ¿ë¹ý
11. À²¹ýÀº ¼º·ÉÀ¸·Î °Åµì³ª±â ÀüÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Æ Âü °æ°Ç¿¡ À̸¦ ¶§±îÁö ¾ïÁ¦½ÃÅ´
12. Áߺ¸ÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ½ÅÀڵ鿡°Ô °¡¸£Ä§°ú ±Ç°í·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â À²¹ýÀÇ ¼¼ ¹ø° ¿ë¹ý7
13. À²¹ýÀº ¼ºµµ°¡ Áö»ó¿¡¼ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÒ Á÷ºÐ°ú »óÀÀÇÏ´Â »îÀÇ ±Ô¹üÀ» µå·¯³¿
14. ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ºÒ°¡Ä§ÇÑ À²¹ýÀÇ °¡¸£Ä§°ú ±Ç°í
15. ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý·Î ÆóÇÏ¿©Áø °ÍÀº À²¹ý ÀÚü³ª ±× ±ÇÀ§°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁË·Î ÀÎÇÏ¿© ¾ß±âµÈ À²¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³ë¿¹ »óÅÂÀÓ
16. ÀǽĵéÀº ±× ¸öÀÎ ±×¸®½ºµµÀÇ ¿À½ÉÀ¸·Î Áؼö°¡ ÆóÁöµÇ¾úÀ¸³ª ±× °Å·è¼ºÀº Á¶±Ýµµ °¨ÇØÁöÁö ¾ÊÀ½
17. ¼º°æÀº ´ÜÁö ÀǽĵéÀÇ ÆóÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ÀÇ ¼ºÃ븦 Áõ¾ðÇÔ
Á¦8Àå µµ´ö¹ý ¼³¸í
Legis moralis explicatio
1. ½Ê°è¸íÀ¸·Î ³»ÀûÀÎ ¹ýÀÌ ±â·ÏµÇ°Ô ÇϽÉ
2. º»¼ºÀÇ Á¤¿å¿¡ µû¸¥ ÇÊ¿¬ÀûÀÎ ºÒ¼øÁ¾À̶ó°í Çؼ º¯¸íÇÒ ¼ö ¾øÀ½
3. À²¹ýÀÇ °¡¸£Ä§À¸·Î °â¼ÕÇÏ°Ô ³·¾ÆÁ® Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ¸¦ °£±¸ÇÔ
4. À²¹ýÀÇ ¾à¼Óµé°ú À§Çùµé¿¡ ³»Æ÷µÈ º¹µé°ú ÀúÁÖµé
5. À²¹ýÀÌ °¡¸£Ä¡´Â Àý´ëÀû ÀÇ´Â Ç×±¸ÀûÀ̹ǷΠ»õ·Î¿î À²¹ýÀº ¾øÀ½
6. ÀÔ¹ýÀÚÀÇ ¶æ¿¡ µû¸¥ ¿µÀû Çؼ®
7. ÃÖ°íÀÇ À²¹ý Çؼ®ÀÚ ±×¸®½ºµµ
8. ¿ë¾îµéÀÇ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼´Â Á¦À¯¹ýÀû Çؼ®
9. À²¹ýÀ» ÅëÇÑ ±ÝÁö´Â ¾ÇÇàÀÇ Á¦ÇÑ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¼±ÇàÀ» ¸í·ÉÇÔ
10. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾ÇÇàÀ» Àû½ÃÇÏ¿© Àüü¸¦ Ç¥»óÇÔ
11. µÎ ÆÇ¿¡ »õ°ÜÁø À²¹ýÀÇ ÀǹÌ
12. ½Ê°è¸íÀ» µÎ ÆÇÀ¸·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ¹ý
Á¦1°è¸í
13. ÀÔ¹ýÀÚÀ̽Š¡®¿©È£¿Í¡¯ÀÇ À̸§À¸·Î ³íÁõµÇ´Â À²¹ýÀÇ ¾öÀ§
14. ¡°³ª´Â ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í´Ï¶ó¡±
15. ¡°³Ê¸¦ ¾Ö±Á ¶¥, Á¾ µÇ¾ú´ø Áý¿¡¼ ÀεµÇÏ¿© ³½¡±
16. ¡°³Ê´Â ³ª ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» ³×°Ô µÎÁö ¸»¶ó¡±
Á¦2°è¸í
17. Çϳª´ÔÀ» ´ëüÇÏ´Â °¡½ÃÀû Çü»óµéÀº ¸¸µéÁöµµ ¸»°í ¼¶±âÁöµµ ¸»¶ó
18. ¿ì»ó ¼þ¹è¿¡ ´ëÇÑ Â¡°è
19. »ï»ç ´ë¿¡ À̸£µµ·Ï Á˸¦ °±À¸½É
20. ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÀÓÇϴ ¡¹úÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±×µé ÀÚ½ÅÀÇ ÁаªÀ» Ä¡¸£´Â °ÍÀ̹ǷΠÇϳª´ÔÀÇ ÀÇ¿¡ ¹èÄ¡µÇÁö ¾ÊÀ½
21. õ ´ë¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ
Á¦3°è¸í
22. Çϳª´ÔÀÇ À̸§¿¡ ´ëÇÑ ÇÕ¹ýÀûÀÎ »ç¿ë
23. Çϳª´ÔÀ» ºÒ·¯ ÁõÀÎÀ¸·Î »ï´Â ÇÕ´çÇÑ ¸Í¼¼
24. ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À¸·Î ÇÏ´Â °ÅÁþµÈ ¸Í¼¼´Â ±×¸¦ ¿åµÇ°Ô ÇÔ
25. ¹«ÀÍÇÑ ¸Í¼¼´Â ÇÕ´çÇÏÁö ¾ÊÀ½
26. ÇêµÇÀÌ ¸Í¼¼ÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÔ
27. Àû¹ýÀûÀÎ Çʿ伺À» ä¿ì´Â »çÀûÀÎ ¸Í¼¼ÀÇ À¯È¿ÇÔ
Á¦4°è¸í
28. ¿µÀûÀÎ ½°ÀÇ ÀǹÌ
29. ¿©È£¿Í°¡ ¿ì¸® °¡¿îµ¥¼ ÀÏÇϽðԲû ¿ì¸®ÀÇ ÀÏÀ» ±×Ä¡°í ½°
30. ÀÏ°ö° ³¯ÀÇ ÀǹÌ
31. ¾È½ÄÀÏÀÇ ¼ø¼öÇÑ ½Çü·Î¼ ½ÇÁ¦À̽Š±×¸®½ºµµ
32. Ç°À§¿Í Áú¼¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© ÇÑ ³¯À» Á¤ÇÏ¿© ÁöÅ°°Ô ÇϽÉ
33. ÁÖÀÏÀÌ Á¦Á¤µÈ ÀÌÀ¯
34. ¾È½ÄÀÏÀÇ ¸ñÀûÀÌÀÚ ¿Ï¼ºÀ¸·Î¼ÀÇ ÁÖÀÏÀÇ ÀǹÌ
Á¦5°è¸í
35. Çϳª´ÔÀÌ ¿µ¿¹¸¦ ºÎ¿©ÇϽŠÀڵ鿡 ´ëÇÑ º¹Á¾À̶ó°í ³Ð°Ô Çؼ®ÇÔ
36. À»ç¶÷¿¡°Ô ¸¶¶¥È÷ µ¹·Á¾ß ÇÒ ¿µ¿¹¿¡´Â °ø°æ, ¼øÁ¾, °¨»çÀÇ ¼¼ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖÀ½
37. ¾à¼ÓÀÌ Àִ ù° °è¸í
38. ÁÖ ¾È¿¡¼ ºÎ¸ð¿¡°Ô ¼øÁ¾Ç϶ó
Á¦6°è¸í
39. »ìÀÎÀ» ±ÝÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀÇÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Çؼ®
40. »ìÀÎÀº ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ Çϳª´ÔÀÇ Çü»ó°ú ±×°ÍÀ» ´ã°í ÀÖ´Â À°Ã¼¿Í ³ª¾Æ°¡¼ ¿µÈ¥À» ÇØÄ¡´Â °Í
Á¦7°è¸í
41. °£À½À» ±ÝÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀÇÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Çؼ®
42. Â÷º°ÀûÀ¸·Î ºÎ¿©µÇ´Â µ¿Á¤ÀÇ Àº»ç
43. °áÈ¥ÀÇ ¸í·É
44. ºÎºÎ°£¿¡ ¿ä±¸µÇ´Â ¿µÈ¥°ú À°Ã¼ÀÇ Á¤¼÷
Á¦8°è¸í
45. µµµÏÁúÀ» ±ÝÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀÇÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Çؼ®
46. Çϳª´ÔÀÌ Á¦Á¤ÇϽŠÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ Àǹ«¸¦ ¼öÇàÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº µµµÏÁú
Á¦9°è¸í
47. ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ °ÅÁþ Áõ¾ðÀ» ±ÝÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀÇÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Çؼ®
48. ÀÌ¿ôÀÇ ¼±ÇÑ À̸§À» ÀÔÀ¸·Î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½À¸·Îµµ ÁöÅ´
Á¦10°è¸í
49. ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ Å½½ÉÀ» ±ÝÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀÇÀûÀÌ°í Àû±ØÀûÀÎ Çؼ®
50. ¿µÈ¥¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ Å½½ÉÀ» ±ÝÇÔ°ú ÇÔ²² »ç¶ûÀ» ¸í·ÉÇÔ
51. À²¹ý ÀüüÀÇ ¸ñÀû: Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û
52. ¼º°æ¿¡¼ ¶§¶§·Î µÎ ¹ø° ÆÇÀÇ °è¸íµé¸¸ ¾ð±ÞÇÏ´Â ÀÌÀ¯
53. Çϳª´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¹è¿Í °æ¿Ü¿Í ¹ÏÀ½Àº ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ºÐ¸®µÇÁö ¾ÊÀ½
54. ÀÌ¿ôÀ» ³» ÀڽŰ°ÀÌ »ç¶ûÇÔ
55. Àηù Àüü°¡ ÀÌ¿ô
56. Çϳª´ÔÀÇ °è¸íÀº ±× ¾î¶² °Íµµ ½ºÄݶóÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®±Ç°í¡¯°¡ ¾Æ´Ô
57. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý´Â °è¸íÀ» ÀüÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ¡®±Ç°í¡¯¿¡ µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ô
58. ¸ðµç ÁËÀÇ »éÀº »ç¸ÁÀ̹ǷΠ½ºÄݶóÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¡®¼ÒÁË¡¯´Â ³íÇÒ °¡Ä¡°¡ ¾øÀ½
59. ¸ðµç ÁË´Â Á×À» ÁËÀ̹ǷΠ¡®´ëÁË¡¯¸¦ ƯÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ±¤¶õÀÓ
Á¦9Àå ±×¸®½ºµµ´Â À²¹ý ¾Æ·¡ÀÇ À¯´ëÀε鿡°Ôµµ ¾Ë·ÁÁö¼ÌÀ¸³ª ¿ÀÁ÷ º¹À½¿¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¦½ÃµÇ¼ÌÀ½
Christum, quamvis sub lege Iudaeis cognitus fuerit, tamen in evangelio demum exhibitum fuisse
1. µ¿ÀÏÇϽŠ±×¸®½ºµµ°¡ ¿¾³¯¿¡´Â ±×¸²ÀÚ·Î Áö±ÝÀº ºûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª½É
2. º¹À½, ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Á¦½ÃµÈ ÀºÇýÀÇ °øÇ¥
3. À²¹ý ¾Æ·¡¼ÀÇ ¾à¼Ó°ú º¹À½ ¾Æ·¡¼ÀÇ ¾à¼ÓÀº ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÇϳªÀÓ
4. º¹À½Àº À²¹ý°ú ´Ù¸¥ ±¸¿øÀÇ Áú¼¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½
5. ¼¼·Ê ¿äÇÑÀÇ »ç¿ª | 325
Á¦10Àå ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ ÀÏÄ¡¼º
De similitudine veteris et novi testamenti
1. ½Å±¸¾àÀÇ ÀÏÄ¡¼º°ú Â÷À̼ºÀ» ÇÔ²² °íÂû
2. ±¸¾à°ú ½Å¾àÀº ½Çü¿¡ À־ ÇϳªÀÌ¸ç µ¿ÀÏÇϳª °æ·û¿¡ À־ ´Ù¾çÇÔ
3. º¹À½¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓµéÀÌ À²¹ý¿¡ ÀÎÄ£ ¹Ù µÈ °Íó·³, ±¸¾àµµ ¹Ì·¡ÀÇ ºÒ¸êÇÏ´Â »îÀ» ÁöÇâÇÔ
4. ±¸¾àµµ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚºñ·Î ºÎ¿©µÇ´Â ¿µ»ýÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÔ
5. ±¸¾à ¼º·ÊµéÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ Àǹ̷μ Á¦½ÃÇÔ
6. ¸¸³ª°¡ Á¦½ÃÇÏ´Â Àǹ̴ ÂüµÈ ¾ç½ÄÀÎ ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ö
7. ±¸¾à ¹é¼ºµµ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ¿µ»ýÀÇ º¹À» ´©¸²
8. ¿©È£¿Í¸¦ ÀÚ±â Çϳª´ÔÀ¸·Î »ï´Â ¹é¼ºÀÇ º¹À» µ¿ÀÏÇÏ°Ô ´©¸²
9. ±¸¾à ¹é¼º ¿ª½Ã Á×À½ ÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÇ´Â ¿µ¿øÇÑ º¹À» ¼Ò¸ÁÇÔ
10. Áö»óÀÇ Çູ¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°í ±× ³Ê¸ÓÀÇ »îÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â °è¼ÓÀûÀÎ ÈÆ·Ã
11. Çö¼¼ÀÇ °í³À» À̰ܳ½ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ¹ÏÀ½
12. ÀÌ»è°ú ¾ß°öÀÇ Çè¾ÇÇÑ Áö»óÀÇ »î °¡¿îµ¥¼ÀÇ ¹ÏÀ½
13. °Å·èÇÑ Á¶»óµéµµ Á×À½ ÈÄÀÇ ¿¸Å¸¦ ¹Ù¶óº½
14. Á×À½¿¡´Â »ý¸íÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ÀÖÀ½
15. ´ÙÀÀÌ °í¹éÇÏ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ¿øÇÑ º¹
16. °æ°ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¹ø¼º°ú °í³ÀÌ Áö´Ñ Çö¼¼ ³Ê¸ÓÀÇ ÀǹÌ
17. ¸¶À½À» µé¾î ¿Ã·Á Çö¼¼ ÈÄ¿¡ µÚµû¸£´Â »õ·Î¿î »îÀ» ¹Ù¶óº½
18. ÀÇÀεéÀÇ ¸¶Áö¸· Ãⱸ´Â ¿µ¿øÇÑ »ý¸í°ú ±¸¿ø
19. ¿éÀÌ ¹Ù¶óº» Á×À½ ÀÌÈÄÀÇ ºÒ¸ê¼º
20. ¼±ÁöÀÚµéÀº Çö¼¼ÀÇ °Íµé·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ ¿µÀû »îÀ» Ç¥»óÇÔ
21. ¿¡½º°ÖÀÇ È¯»óÀ» ÅëÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ È¸º¹ ±× ÀÌ»óÀÇ ¿¹¾ð
22. ¹Ì·¡ÀÇ ºÒ¸êÀ» ¿¹¾ðÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¸»¾¸µé
23. ±¸¾à ¹é¼º¿¡°Ôµµ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¿µÀûÀÌ°í ¿µ¿øÇÑ »îÀ» ¾à¼ÓÇÔ
Á¦11Àå ±¸¾à°ú ½Å¾àÀÇ Â÷ÀÌÁ¡
De differentia unius testamenti ab altero
1. ù ¹ø° Â÷ÀÌ: ¿¾³¯¿¡´Â ¶¥¿¡ ¼ÓÇÑ ¼ÒÀ¯¸¦ ÅëÇÏ¿© ÇÏ´ÃÀÇ ±â¾÷À» ¹Ù¶óº½
2. Ãʵî Çй® ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´ø ±¸¾à ¼ºµµµé¿¡°Ô ÁֽŠÁö»óÀÇ º¹Àº ºÒ¸êÇÏ´Â ÇÏ´Ã »ó±ÞÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÏ´Â ¸ðÇü
3. ÀÌ ¶¥¿¡¼ÀÇ À°Ã¼Àû Çü¹úµµ ¿µ¿øÇÑ ½ÉÆÇÀ» Ç¥»ó
4. µÎ ¹ø° Â÷ÀÌ: Çü»ó°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© ±¸¾à¿¡ ¿¹Ç¥µÈ °ÍÀÇ ½ÇüÀÌÀÚ ¸öÀ̽Š±×¸®½ºµµ°¡ ½Å¾à¿¡ Á¦½ÃµÊ
5. ÃÊµî ±³»çÀÇ ÈÆÀ°À» °ÅÃÄ ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½¿¡ À̸§
6. ±¸¾àÀÇ ¼ºµµ´Â ¹ÏÀ½°ú Áö½ÄÀÌ ¾Æ¹«¸® ¶Ù¾î³ª´õ¶óµµ Ãʵî Çй®¿¡ À§Å¹µÊ
7. ¼¼ ¹ø° Â÷ÀÌ: À²¹ý°ú º¹À½ °¢°¢ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ±â´ÉÀ» Â÷º°È½ÃÄÑ ¿¾ ¾ð¾à°ú »õ ¾ð¾àÀ» ´ëÁ¶
8. »õ ¾ð¾àÀº ¿¾ ¾ð¾àº¸´Ù ÀºÇý°¡ ´õ dz¼ºÇÔ
9. ³× ¹ø° Â÷ÀÌ: ¡®¿¹¼Ó ¾ð¾à¡¯°ú ¡®ÀÚÀ¯ ¾ð¾à¡¯
10. À²¹ýÀÇ Èñ¹ÌÇÑ °æ·û°ú º¹À½ÀÇ ¸í·áÇÑ °æ·û
11. ´Ù¼¸ ¹ø° Â÷ÀÌ: À̽º¶ó¿¤·ÎºÎÅÍ ¸ðµç ¹ÎÁ·¿¡·Î ÀºÇýÀÇ ¾ð¾àÀÌ È®»êµÊ
12. ÀÌÁ¦ À̹æÀεéÀ» À¯´ëÀεé°ú µ¿µîÇÏ°Ô ºÎ¸£½É
13. ´Ù¾çÇÑ ¼¼´ë¿¡ ¸ÂÃß¾î ÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ °æ·û
14. ǥ¡Àº ´Ù¸£³ª ½Çü´Â µ¿ÀÏÇÔ
Á¦12Àå ±×¸®½ºµµ´Â Áߺ¸ÀÚÀÇ Á÷ºÐÀ» ¼ºÃëÇϽñâ À§ÇÏ¿© »ç¶÷ÀÌ µÇ¼Å¾ß ÇϼÌÀ½
Christum, ut mediatoris officium praestaret, oportuisse fieri hominem
1. ½ÅÀÎ ¾ç¼ºÀÇ Áߺ¸ÀÇ ÇÊ¿¬¼º
2. ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀ» ÃëÇϽðí ÀÚ±âÀÇ °ÍÀ» ¿ì¸®ÀÇ °ÍÀ¸·Î »ïÀ¸½É
3. Àμº¿¡ µû¶ó¼ Á×À½À» Á×À¸½Ã°í ½Å¼º¿¡ µû¶ó¼ Á×À½À» Á×À̽É
4. ¼ºÀ°½ÅÀÇ ¸ñÀû: ´ë¼ÓÀ» ÅëÇÏ¿© ȸñÀ» ÀÌ·ç½É
5. Ÿ¶ôÀÌ ¾ø¾ú¾îµµ ¼ºÀ°½ÅÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ¿ÀÁö¾È´õÀÇ °ßÇØ ºñÆÇ
6. »ç¶÷Àº ´©±¸ÀÇ Çü»ó¿¡ µû¶ó âÁ¶µÇ¾ú´Â°¡?
7. ¹«¾ùÀ» À§ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ »ç¶÷ÀÌ µÇ¼Ì´Â°¡?
Á¦13Àå ±×¸®½ºµµ´Â Àΰ£ À°Ã¼ÀÇ Âü ½Çü¸¦ ÀÔÀ¸¼Ì´Ù
Christum veram humanae carnis substantiam induisse
1. ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ »çÇϽñâ À§ÇÏ¿© ¿ì¸®¿Í µ¿ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ½É
2. ±×¸®½ºµµÀÇ À°Ã¼¸¦ ȯ¿µÀ̳ª õ»óÀÇ °ÍÀ¸·Î º¸´Â ¸¶¸£Å°¿Â°ú ¸¶´ÏÀÇ ÈÄ¿¹µé ºñÆÇ
3. µ¿Á¤³à ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¸öÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª½É
4. ÁË ÀÖ´Â À°½ÅÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î ÁË ¾øÀÌ °Å·èÇÏ°Ô ³ª½É
Á¦14Àå µÎ º»¼ºÀÌ Áߺ¸ÀÚÀÇ ÀΰÝÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ¹æ½Ä
Quomodo duae naturae mediatoris efficiant personam
1. ÇÑ ÀÎ°Ý °¡¿îµ¥ ¾ç¼ºÀÇ ¼Ó¼º ±³Åë
2. ¼º°æ¿¡ Áõ¾ðµÈ ¼Ó¼º ±³ÅëÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾ç»ó
3. ½Å¼º°ú ÀμºÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾Æ¿ì¸£´Â ¸»¾¸µé
4. ¾ç¼ºÀÇ ºÐ¸®µµ È¥ÇÕµµ ¾Æ´Ô
5. ¾ÆµéÀÇ ¿µ¿øÇÑ ³ª½É°ú ¿ª»çÀûÀÎ À§°ÝÀû ¿¬ÇÕ
6. ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÚ¼º: Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̽ɰú »ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀ̽É
7. ¿µ¿øÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ±×¸®½ºµµ°¡ À°Ã¼¿¡ µû¶ó¼ ³ªÅ¸³ª½É
8. »õ·Î¿î À¯Æ¼ÄɽºÀÎ ¼¼¸£º£Åõ½º
Á¦15Àå ±×¸®½ºµµ°¡ ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ º¸³¿À» ¹ÞÀ¸½Å ¸ñÀû°ú ±×°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô º£Çª½Å °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë±â À§Çؼ´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±× ¾È¿¡¼ ¼±ÁöÀÚÁ÷, ¿ÕÁ÷, Á¦»çÀåÁ÷ ¼¼ °¡Áö¸¦ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÔ
Ut sciamus quorsum missus fuerit Christus a patre, et quid nobis attulerit, tria potissimum spectanda in eo esse, munus propheticum, regnum et sacerdotium
1. ¼±ÁöÀÚ·Î ¿À½Ç ¸Þ½Ã¾Æ¿¡ °üÇÑ ¿¹¾ð
2. ±×¸®½ºµµ¸¦ ¶°³ª¼´Â À¯ÀÍÇÑ Áö½ÄÀÌ ¾øÀ½
3. ±×¸®½ºµµÀÇ ¿Õ±ÇÀÇ ¿µ¿øÇÔ
4. ¿µÀÇ ¼±¹°µéÀ» ä¿ö ÁÖ½ÉÀ¸·Î½á ´Ù½º¸®½É
5. ¾ÆµéÀ» ÅëÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿Õ±Ç ¼öÇà
6. Á¦»çÀåÀ̽ÃÀÚ Á¦¹°ÀÌ µÇ½Å ±×¸®½ºµµÀÇ ÁßÀç
Á¦16Àå ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½°ú ºÎÈ°°ú ½Âõ, ±×°¡ ±¸¼ÓÁÖÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿Ï¼öÇϼż ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ±¸¿øÀ» ȹµæÇϽŠ¹æ½Ä
Quomodo redemptoris partes impleverit Christus, ut nobis salutem acquireret; ubi de morte et resurrectione eius agitur, et in coelum ascensu
1. ±×¸®½ºµµ´Â °ªÀ» ¹«¸£°í ¿ì¸®¸¦ »ç½Å ±¸¼ÓÁַμ ±¸¿øÁÖÀ̽É
2. ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ȸñÇÏ°Ô µÈ Çϳª´ÔÀÇ ¹Ý¸ñ
3. ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼±Çà(à»ú¼)ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û
4. ¿¾ ±³È¸ÀÇ Áõ¾ð
5. Àü »ý¾ÖÀÇ ¼øÁ¾À» ÅëÇÑ ´ë¼Ó, ºô¶óµµ ¾Æ·¡¿¡¼ ¡°è¹ÞÀ¸½É
6. ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½É: ¿ì¸® ÁËÀÇ °ªÀ» ¹«¸£½É
7. Á×À¸½Ã°í Àå»çµÇ½É
8. Áö¿Á °ÇÏ¿Í »çµµ½Å°æ
9. ³»·Á°¡½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×ÀÇ ¿µÀÇ ´É·ÂÀÌ ¸ÕÀú Á×Àº Àڵ鿡°Ôµµ ÀÛ¿ëÇÔ
10. Á×À½ÀÇ °íÅëÀ» °¨´çÇϽÉ
11. Á×À½ÀÇ °íÅë°ú ½Î¿ì½Ã°í À̱â½É
12. ÁÖ´ÔÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ °í³¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇصé
13. ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°ÀÇ ÀÇÀÇ¿Í ¿¸Å
14. ½Âõ: ¿µÀû ÇöÁ¸À» ÅëÇÑ ½ÇÁ¦Àû ÅëÄ¡ÀÇ ½ÃÀÛ
15. ÀçÀ§(î¤êÈ, º¸Á ¿ìÆí¿¡ ¾ÉÀ¸½É): ÅëÄ¡ÀÇ °è¼Ó
16. ÀçÀ§ÀÇ ¼¼ °¡Áö À¯ÀÍ
17. ¸¶Áö¸· ³¯ »ê ÀÚ¿Í Á×Àº ÀÚ¸¦ ½ÉÆÇÇÏ·¯ ´Ù½Ã ¿À½É
18. ½ÉÆÇÀÇ ³î¶ó¿î À§·Î
19. ±×¸®½ºµµ°¡ ¸ðµç °ÍÀÇ °÷°£°ú »ù
Á¦17Àå ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î·Î ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ±¸¿øÀ» ´©¸°´Ù´Â ¸»Àº ¿Ã¹Ù¸£°í ÀûÇÕÇÔ
Recte et proprie dici Christum nobis promeritum esse gratiam Dei et salutem
1. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î
2. Çϳª´ÔÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϽô ¹æ½Ä
3. Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ À¯È½ÃŲ ±×¸®½ºµµÀÇ °ø·Î
4. ±×¸®½ºµµÀÇ ´ë¸®Àû ¼ÓÁË
5. ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½ÀÇ °ª, ±× ÀÇÀÇ Àü°¡
6. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÏ¿© °ø·Î¸¦ ÃëÇÏÁö ¾ÊÀ¸½É
»óÇ°Á¤º¸°í½Ã
»óÇ°¸í |
[¹ÝÇ°ºÒ°¡] ±âµ¶±³ °¿ä 2 - 1559³â ¶óƾ¾î ÃÖÁ¾ÆÇ Á÷¿ª |
ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
»ý¸íÀǸ»¾¸»ç |
ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
Á¸ Ä®ºó/¹®º´È£ |
ÃâÆÇÀÏ |
2020-06-25 |
ÆǸŰ¡°Ý |
26,100¿ø |