µµ¼ ¼Ò°³
1843³â, Âû½º µðŲ½º´Â À¯·É°ú ±¸µÎ¼è ¿¡¹ö´ÏÀú ½ºÅ©·çÁö°¡ µîÀåÇÏ´Â °íÀüÀûÀÎ Å©¸®½º¸¶½º À̾߱⸦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 150³âÀÌ ³Ñ´Â ¼¼¿ù µ¿¾È Àü ¼¼°è µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Æ ¿Â ÀÌ ÀÛǰÀÌ, Á¶ ¼ÇÉÀÇ µû¶æÇÏ°í »ç¶û½º·¯¿î »ðÈ¿Í ÇÔ²² »õ·Î¿î ±×¸²Ã¥À¸·Î Àçź»ýÇß´Ù.
½£¼Ó µ¿¹°µéÀÌ ÁÖÀΰøÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ¡º¸®Æ² Å©¸®½º¸¶½º ij·²¡»Àº ¿å½É°ú ÈÄȸ, ¿Ü·Î¿ò°ú ±ú´ÞÀ½, ¿¬¹Î°ú Èñ¸Á, ±×¸®°í ±â»ÝÀ¸·Î º¯ÈµÇ´Â ÇÑ Àι°ÀÇ ¿©Á¤À» ¾Æ¸§´ä°Ô ±×·Á³½´Ù. µðŲ½º ƯÀ¯ÀÇ ±íÀº ¸Þ½ÃÁö¿Í Á¶ ¼ÇÉÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ ´õÇØÁ®, ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î »ç¶û¹Þ¾Æ ¿Â °íÀüÀÌ ¾î¸°ÀÌ¿Í ¾î¸¥ ¸ðµÎ¿¡°Ô °¨µ¿À» ÀüÇÏ´Â ±×¸²Ã¥À¸·Î ´Ù½Ã žÙ.
°¡Á·°ú Ä£±¸°¡ ÇÔ²² Àд ũ¸®½º¸¶½º À̾߱â·Î¼ ¡º¸®Æ² Å©¸®½º¸¶½º ij·²¡»Àº µ¶Àڵ鿡°Ô µû¶æÇÑ °Ü¿ïÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù½Ã±Ý Àϱú¿ö ÁÖ¸ç, ¿ÃÇØÀÇ Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô Ã¤¿öÁÙ ÀÛǰÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ ¼Ò°³
Âû½º µðŲ½º
(Charles Dickens, 1812–1870)
Âû½º µðŲ½º´Â ºòÅ丮¾Æ ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿µ±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÌ´Ù. ¡º¿Ã¸®¹ö Æ®À§½ºÆ®¡», ¡ºµÎ µµ½Ã À̾߱⡻, ¡ºÀ§´ëÇÑ À¯»ê¡» µî ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛǰ¿¡´Â Àΰ£¾Ö¿Í »çȸÀû ÅëÂû, ¿µÀû ¸Þ½ÃÁö°¡ ±íÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
µðŲ½º´Â ¼º°æÀÇ ºñÀ¯¿Í »ó¡À» ÀÛǰ ¼Ó¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ì¿©³»¸ç ±âµ¶±³Àû Áø¸®¿Í Èñ¸ÁÀ» Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ» º¸¿´´Ù. ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀº ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î ¿À´Ã³¯±îÁöµµ µû¶æÇÑ °¨µ¿°ú µµ´öÀû ¿ï¸²À» ÀüÇÏ´Â °íÀüÀ¸·Î¼ ³Î¸® ÀÐÈ÷°í ÀÖ´Ù.
±×¸°ÀÌ Á¶ ¼ÇÉ
(Joe Sutphin)
Á¶ ¼ÇÉÀº ¾î¸°ÀÌ ¹®Çаú ±×¸² ¼Ò¼³(graphic novels)À» Áß½ÉÀ¸·Î Ȱµ¿ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ »ðȰ¡ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛǰÀ¸·Î´Â °íÀü ¸íÀÛÀ» ÀçÇØ¼®ÇÑ ¡º¸®Æ² õ·Î¿ªÁ¤¡», ¸®Ã³µå ¾Ö´ý½ºÀÇ ¡º¿öÅÍ½Ê ´Ù¿î¡», ¾Øµå·ç ÇÇÅͽ¼ÀÇ ¡ºÀ®Æä´õ »ç°¡¡» ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼ÇÉÀÇ ±×¸²Àº ÀÚ¿¬°ú ±× ¾È¿¡¼ »ì¾Æ°¡´Â »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ¾ÖÁ¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µû¶æÇÏ°í »ýµ¿°¨ ÀÖ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ½´Ù. ¼¶¼¼ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®´Â À̾߱⠼¼°è¸¦ ´õ¿í dzºÎÇÏ°Ô È®Àå½ÃŰ´Â °ÍÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
±×´Â ÇöÀç ¾Æ³» Áö³ª¿Í ¿©·¯ ¸¶¸®ÀÇ °í¾çÀ̵é°ú ÇÔ²², Çê°£À» °³Á¶ÇÑ ¾Æ´ÁÇÑ Áý¿¡¼ âÀÛ È°µ¿À» À̾°í ÀÖ´Ù.
º»¹®Áß¿¡¼
¡°ÀÌ ¼¼»ó»ìÀ̸¸ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ¿©!¡± À¯·ÉÀÌ ¸»Çß¾î¿ä. ¡°»ç¶÷Àº »ì¾Æ ÀÖÀ» ¶§ ÀÌ¿ô°ú ³ª´©¸ç »ì¾Æ¾ß Çϴµ¥, ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á×¾î¼ ¶°µ¹°Ô µÇ°í, ¶¥¿¡¼ ³ª´²¾ß Çß´ø °ÍÀ» ³ª´² ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â °íÅëÀ» °Þ°Ô µÇÁö.¡± À¯·ÉÀº ´Ù½Ã Åë°îÇÏ¸ç »ç½½À» Èçµé¾ú¾î¿ä. p.33
Áö±ÝÀÇ ½ºÅ©·çÁö°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» µµ½Ã »óÀΠ챏µéÀÌ º¸¾Ò´Ù¸é Á¤¸» ±ô¦ ³î¶úÀ» °Å¿¹¿ä. Àá±ñ »çÀÌ, ½ºÅ©·çÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¸ç ´Ù½Ã Áß¾ó°Å·È¾î¿ä. ¡°ºÒ½ÖÇÑ ¾ÆÀÌ!¡± ±×¸®°í ¶Ç ¿ï¾ú¾î¿ä. ½ºÅ©·çÁö´Â ǰ¿¡¼ ¼Õ¼ö°ÇÀ» ²¨³» ´«°¡¸¦ ´ÛÀ¸¸ç Á¶¿ëÈ÷ Áß¾ó°Å·È¾î¿ä. ¡°¾îÁ¬¹ã Áý ¾Õ¿¡¼ ij·²À» ºÎ¸£´ø ²¿¸¶¿¡°Ô ¹¹¶óµµ Á¶±Ý Áá¾î¾ß Çߴµ¥ ¡¦. ÀÌÁ¨ ´Ê¾ú³×.¡± ¿µÈ¥Àº Á¶¿ëÈ÷ ¹Ì¼Ò¸¦ Áþ°í ¼ÕÁþÇß¾î¿ä. p. 49-50
¡°½ºÅ©·çÁö, ´ç½Å¿¡°Ô´Â¿ä.¡± ¡°ÀÌÁ¨ Àú ´ë½Å ´Ù¸¥ ¿ì»óÀÌ ´ç½Å ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß¾î¿ä. ±× ¿ì»óÀÌ ´ç½ÅÀ» À§·ÎÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó¿ä. Àü ÀÌÁ¦ ³õ¾Æ µå¸±°Ô¿ä.¡±
¡°±×°Ô ¹ºµ¥?¡±
¡°È²±ÝÀÌ¿ä.¡±
¡°¼¼»óÀ̶õ °Ô ¿ø·¡ ±×·¡. °¡³Àº »îÀ» Èûµé°Ô ¸¸µé¸é¼, µ·À» ÁÀÀ¸¸é ¶Ç ºñ³ÇÏÁö!¡±
¡°´ç½ÅÀº ¼¼»óÀ» ³Ê¹« µÎ·Á¿öÇØ¿ä.¡± ¼Ò³à°¡ Á¶¿ëÈ÷ ¸»Çß¾î¿ä. ¡°ÀÌÁ¨ ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½ÀÌ ºÎ¿Í ¼º°ø¿¡ ¸ðµÎ ±â¿ï¾î ¹ö·È¾î¿ä. ´ç½ÅÀº ¿¾³¯ÀÇ °í»óÇÑ ¶æÀ» Çϳª¾¿ ³»·Á³õ¾Ò°í, ¸¶Ä§³» ÀÌÀÍÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÁÖÀÎÀÌ µÇ¾ú¾î¿ä. ±×·¸ÁÒ?¡±
¡°±×·¸´Ù Ä¡ÀÚ. ±×°Ô ÁöÇý¶ó¸é ¹¹°¡ ³ªºü?¡±
¡°´ç½ÅÀº ´Þ¶óÁ³¾î¿ä.¡± ¼Ò³à°¡ °í°³¸¦ Àú¾ú¾î¿ä. ¡°¿ì¸®°¡ °¡³Çصµ ¸¸Á·ÇÏ´ø ±×¶§ ¸ÎÀº ¾à¼Ó, Áö±ÝÀÇ ´ç½ÅÀº ±×¶§¿Í´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä. ¿¹Àü¿£ ÇູÀ» ¾à¼ÓÇÏ´ø °Ô ÀÌÁ¨ ºÒÇàÀ» ¾à¼ÓÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.¡±
p. 61-62
¡°ÇÏÇÏ, °á±¹ ÀÌ·¸°Ô µÇ´Â °Å¾ß.¡± Çϳà ÁÖ¸Ó´ÏÁã°¡ ¿ôÀ¸¸ç ¸»Çß¾î¿ä. ¡°»ì¾Æ ÀÖÀ» ¶© ¸ðµÎ¸¦ °ÌÁÖ°í ³»ÂÑ´õ´Ï, Á×°í ³ª¼¾ß ¿ì¸® ÁָӴϸ¦ ä¿ö ÁÖÀݾƿä. ÇÏÇÏÇÏ!¡± ±×µéÀÇ ¿ôÀ½ÀÌ Çã°ø¿¡ ÆÛÁú ¶§, ½ºÅ©·çÁö´Â ±× ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸¸ç ¿Â¸öÀÌ ¶³·È¾î¿ä.
±×´Â ¼ÓÀ¸·Î ¿ÜÃÆ¾î¿ä. ¡°¾Ë¾Æ¿ä. ÀÌ ºÒ½ÖÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿î¸íÀÌ °ð ³» ¿î¸íÀÌ µÉ ¼öµµ Àְڳ׿ä. Áö±Ý ³» »îÀÌ ¹Ù·Î ±× ±æÀ» ÇâÇϰí ÀÖ¾î¿ä.¡± ±× ¼ø°£, Àå¸éÀÌ È× ¹Ù²î¾ú¾î¿ä. ½ºÅ©·çÁö´Â º»´ÉÀûÀ¸·Î ¸öÀ» ¿òÃ÷·È¾î¿ä. ±×´Â °ÅÀÇ Ä§´ë¿¡ ´êÀ» ¸¸Å °¡±îÀÌ ¼ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±× ħ´ë´Â ³°°í, Ŀưµµ ¾ø¾ú¾î¿ä. ±× À§¿¡´Â ³°Àº ½ÃÆ®¿¡ µ¤ÀÎ ¹«¾ð°¡°¡ Á¶¿ëÈ÷ ³õ¿© ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¼Ò¸® Çϳª ¾ø¾úÁö¸¸, ±× Á¸À縸À¸·Îµµ ¸ðµç °É ¸»ÇØ ÁÖ°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¹æ ¾ÈÀº ³Ê¹« ¾îµÎ¿ö¼ ÀÚ¼¼È÷ º¼ ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. ±×·¡µµ ½ºÅ©·çÁö´Â µÎ·Á¿ò¿¡ ¸öÀ» ¶³¸ç ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯º¸¾Ò¾î¿ä. â¹® Æ´À¸·Î Èñ¹ÌÇÑ ºûÀÌ µé¾î¿Í ħ´ë À§¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Â ¸öÀ» ºñÃß¾ú¾î¿ä. ±×´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö·ÁÁø ä, ÁöÄѺ¸´Â ÀÌ Çϳª ¾øÀÌ, ´«¹° ÇÑÁٱ⠾øÀÌ ´©¿ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. p. 117
±×·¡¿ä. ħ´ë ±âµÕÀº Àڱ⠰ÍÀ̾ú¾î¿ä. ħ´ëµµ, ¹æµµ, ¸ðµÎ Àڱ⠰ÍÀ̾ú¾î¿ä. ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù ³î¶ó¿î °Ç, ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ Àڱ⠰ÍÀ̾ú¾î¿ä. ÀÌÁ¦ ±×´Â »õ·Î¿î »îÀ¸·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ¡°°ú°Å¿Í ÇöÀç, ±×¸®°í ¹Ì·¡ ¼Ó¿¡¼ »ì°Ú¾î¿ä!¡± ½ºÅ©·çÁö°¡ ¿ÜÄ¡¸ç ħ´ë¿¡¼ ¹ú¶± ÀϾ¾î¿ä.
¡°¼¼ ¿µÈ¥ÀÌ ³» ¾È¿¡ ÇÔ²²Çϵµ·Ï Çϰھî¿ä. ¿À, Á¦ÀÌÄÅ ¸»¸®, Çϴðú Å©¸®½º¸¶½º¿©, Âù¾ç¹ÞÀ¸¼Ò¼! ¹«¸ ²Ý°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù!¡± p. 135
½ºÅ©·çÁö´Â ¾à¼ÓÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ, Áø½ÉÀ¸·Î ´Þ¶óÁ³¾î¿ä. ±×´Â ¸ðµç ÀÏÀ» ÇØ³ÂÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÌ»óÀ» ÇØ³Â¾î¿ä. ²¿¸¶ ÆÀ, ´õ ÀÌ»ó ¾ÆÇÁÁö ¾Ê°í °Ç°ÇÏ°Ô ÀÚ¶õ ±× ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ½ºÅ©·çÁö´Â µÎ ¹øÂ° ¾Æ¹öÁö°¡ µÇ¾î ÁÖ¾ú¾î¿ä. ±×´Â ÀÌÁ¦ ÀÌ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Â °¡Àå ÁÁÀº Ä£±¸ÀÌÀÚ, °¡Àå µû¶æÇÑ °í¿ëÁÖÀ̸ç, °¡Àå ¼±ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ½ºÅ©·çÁöÀÇ º¯È¸¦ º¸°í óÀ½¿£ ºñ¿ô¾ú¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸, ±×´Â ±×³É ºñ¿ô°Ô µÎ¾ú¾î¿ä. Áø½ÉÀ¸·Î ÁÁÀº º¯È´Â óÀ½¿£ ´©±º°¡ÀÇ ¿ôÀ½°Å¸®°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò°Åµç¿ä. ¹«¾ùº¸´Ù ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿ô°í ÀÖ¾ú¾î¿ä. p. 145
¸ñÂ÷
¡º¸®Æ² Å©¸®½º¸¶½º ij·² ¡»À» °¡Àå Áñ°Ì°Ô Àд ¹æ¹ý 4
Á¦1Àå ¸»¸®ÀÇ À¯·É 13
Á¦2Àå ù ¹øÂ° ¿µÈ¥ÀÇ ¹æ¹® 39
Á¦3Àå µÎ ¹øÂ° ¿µÈ¥ÀÇ ¹æ¹® 67
Á¦4Àå ¼¼ ¹øÂ° ¿µÈ¥ÀÇ ¹æ¹® 103
Á¦5Àå Å©¸®½º¸¶½º ¾ÆÄ§ 133
À̾߱⠳¡ ½ºÅ©·çÁöÀÇ Ä£±¸µé 149





















»óǰÁ¤º¸°í½Ã
| »óǰ¸í |
[¿¹¾àÆÇ¸Å] ¸®Æ² Å©¸®½º¸¶½º ij·² (Little Christmas Carol) |
| ÃâÆÇ»ç/Á¦Á¶»ç |
CLC(±âµ¶±³¹®¼¼±±³È¸) |
| ÀúÀÚ/¿ªÀÚ |
Âû½º µðŲ½º,±×¸°ÀÌ-Á¶ ¼ÇÉ/À¯¼ÒÈñ |
| ÃâÆÇÀÏ |
2025-12-24 |
| ÆÇ¸Å°¡°Ý |
16,200¿ø |